Weber PERFORMER 88991 Bedienungsanleitung Seite 169

ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЕ СООБЩЕНИЯ (ПРОДОЛЖЕНИЕ) ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЕ СООБЩЕНИЯ (ПРОДОЛЖЕНИЕ)
Обращайтесь и храните горячие электрические стартеры аккуратно. Обращайтесь и храните горячие электрические стартеры аккуратно.
Электрические провода должны находиться в стороне от горячих поверхностей барбекю и мест интенсивного транспортного Электрические провода должны находиться в стороне от горячих поверхностей барбекю и мест интенсивного транспортного
движения. движения.
По истечении некоторого периода хранения и/или неиспользования проверьте аппарат на утечку газа и горелку на По истечении некоторого периода хранения и/или неиспользования проверьте аппарат на утечку газа и горелку на
загрязнение перед использованием. Смотрите инструкции в настоящем руководстве для правильного функционирования загрязнение перед использованием. Смотрите инструкции в настоящем руководстве для правильного функционирования
аппарата. аппарата.
Преобразование или попытка использования природного газа в этом барбекю опасно и аннулирует гарантию. Преобразование или попытка использования природного газа в этом барбекю опасно и аннулирует гарантию.
Неровный или заржавленный одноразовый картридж сжиженного нефтяного газа может быть опасен и должен проверяться Неровный или заржавленный одноразовый картридж сжиженного нефтяного газа может быть опасен и должен проверяться
вашим поставщиком жидкого пропана. Не используйте одноразовый картридж сжиженного нефтяного газа с поврежденным вашим поставщиком жидкого пропана. Не используйте одноразовый картридж сжиженного нефтяного газа с поврежденным
клапаном. клапаном.
Несмотря на то что ваш одноразовый картридж сжиженного нефтяного газа может показаться пустым, он все еще может Несмотря на то что ваш одноразовый картридж сжиженного нефтяного газа может показаться пустым, он все еще может
содержать остатки газа. Перевозите и храните одноразовый картридж сжиженного нефтяного газа должным образом. содержать остатки газа. Перевозите и храните одноразовый картридж сжиженного нефтяного газа должным образом.
В случае если вы видите, чувствуете запах или слышите утечку газа из одноразового картриджа сжиженного нефтяного газа: В случае если вы видите, чувствуете запах или слышите утечку газа из одноразового картриджа сжиженного нефтяного газа:
1. 1. Отойдите подальше от местонахождения одноразового картриджа сжиженного нефтяного газа. Отойдите подальше от местонахождения одноразового картриджа сжиженного нефтяного газа.
2. 2. Не пытайтесь исправить проблему самостоятельно. Не пытайтесь исправить проблему самостоятельно.
3. 3. Свяжитесь с противопожарной службой. Свяжитесь с противопожарной службой.
Наложение алюминиевой фольги на чашу будет мешать потоку воздуха. Вместо этого используйте поддон для стекания жира Наложение алюминиевой фольги на чашу будет мешать потоку воздуха. Вместо этого используйте поддон для стекания жира
с мяса при приготовлении непрямым способом. с мяса при приготовлении непрямым способом.
Использование острых предметов для очистки решетки для пищи или удаления золы повредит покрытие. Использование острых предметов для очистки решетки для пищи или удаления золы повредит покрытие.
Использование абразивных моющих средств для очистки решетки для пищи или самого барбекю повредит покрытие. Использование абразивных моющих средств для очистки решетки для пищи или самого барбекю повредит покрытие.
Необходимо тщательно и регулярно очищать барбекю. Необходимо тщательно и регулярно очищать барбекю.
Компания Weber-Stephen Products Co. (Weber Компания Weber-Stephen Products Co. (Weber
ПОКУПАТЕЛЮ этого газового гриля Weber ПОКУПАТЕЛЮ этого газового гриля Weber
материалов и изготовления в течение следующего периода, начиная с даты покупки: материалов и изготовления в течение следующего периода, начиная с даты покупки:
Решетки для пищи / древесного угля Решетки для пищи / древесного угля
Система очистки One-Touch Система очистки One-Touch
Чаша и крышка от ржавчины / прожога Чаша и крышка от ржавчины / прожога
Нейлоновые ручки Нейлоновые ручки
Термопластические/Tермореактивные Термопластические/Tермореактивные
детали (Performer детали (Performer ) )
® ®
Все другие детали Все другие детали
при условии сборки и использования в соответствии с сопроводительными печатными при условии сборки и использования в соответствии с сопроводительными печатными
инструкциями. инструкциями.
Компания Weber может потребовать обоснованное подтверждение от вас даты покупки Компания Weber может потребовать обоснованное подтверждение от вас даты покупки
прибора. ПОЭТОМУ СОХРАНЯЙТЕ КВИТАНЦИЮ О ПРОДАЖЕ ИЛИ СЧЕТ-ФАКТУРУ. прибора. ПОЭТОМУ СОХРАНЯЙТЕ КВИТАНЦИЮ О ПРОДАЖЕ ИЛИ СЧЕТ-ФАКТУРУ.
Настоящая ограниченная гарантия ограничивается правом на ремонт или замену Настоящая ограниченная гарантия ограничивается правом на ремонт или замену
деталей, которые оказались дефектными при нормальном использовании и деталей, которые оказались дефектными при нормальном использовании и
обслуживании, и при обследовании которых компания Weber убедилась в их дефектном обслуживании, и при обследовании которых компания Weber убедилась в их дефектном
состоянии. Перед возвратом каких-либо деталей свяжитесь с местным представителем состоянии. Перед возвратом каких-либо деталей свяжитесь с местным представителем
отдела обслуживания покупателей, используя контактные данные в данном руководстве. отдела обслуживания покупателей, используя контактные данные в данном руководстве.
Если компания Weber Если компания Weber подтверждает дефект и признает иск, то компания Weber подтверждает дефект и признает иск, то компания Weber
® ®
заменит такие детали бесплатно. Если Вам необходимо возвратить дефектные детали, заменит такие детали бесплатно. Если Вам необходимо возвратить дефектные детали,
® ®
то необходимо выполнить предоплату за транспортировку. Компания Weber то необходимо выполнить предоплату за транспортировку. Компания Weber
детали покупателю при предоплате за перевозку или пересылку по почте. детали покупателю при предоплате за перевозку или пересылку по почте.
ЗАМЕНА ШЛАНГА И РЕГУЛЯТОРА ЗАМЕНА ШЛАНГА И РЕГУЛЯТОРА
Страна Страна
Шланг Бельгия Шланг Бельгия
Шланг/Рег Голландия Шланг/Рег Голландия
Шланг/Рег Греция/Италия Шланг/Рег Греция/Италия
Шланг/Рег Германия/Австрия Шланг/Рег Германия/Австрия
Шланг/Рег Испания/Дания/Португалия Шланг/Рег Испания/Дания/Португалия
Шланг/Рег Швеция Шланг/Рег Швеция
Шланг/Рег Швейцария Шланг/Рег Швейцария
Шланг/Рег Ирландия Шланг/Рег Ирландия
Шланг/Рег Англия Шланг/Рег Англия
Шланг/Рег Австралия Шланг/Рег Австралия
Шланг/Рег Норвегия/Финляндия Шланг/Рег Норвегия/Финляндия
) настоящим дает гарантию ПЕРВИЧНОМУ ) настоящим дает гарантию ПЕРВИЧНОМУ
® ®
в том, что прибор не будет иметь дефектов в том, что прибор не будет иметь дефектов
® ®
2 года 2 года
из нержавеющей стали из нержавеющей стали 10 лет 10 лет
™ ™
10 лет 10 лет
10 лет 10 лет
10 лет, 10 лет,
исключая исключая
обесцвечивание обесцвечивание
2 года 2 года
Деталь № Деталь №
ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ
ГАРАНТИЯ ГАРАНТИЯ
Настоящая ограниченная гарантия не распространяется на какие-либо поломки Настоящая ограниченная гарантия не распространяется на какие-либо поломки
или трудности в эксплуатации, связанные с аварией, неправильным пользованием, или трудности в эксплуатации, связанные с аварией, неправильным пользованием,
реконструкцией, неверным применением, вандализмом, неправильной установкой реконструкцией, неверным применением, вандализмом, неправильной установкой
или техобслуживанием или невыполнением обычных регулярных процедур по или техобслуживанием или невыполнением обычных регулярных процедур по
техобслуживанию аппарата, включая повреждения в результате попадания насекомых в техобслуживанию аппарата, включая повреждения в результате попадания насекомых в
трубки горелки, как обозначено в настоящем руководстве пользователя. трубки горелки, как обозначено в настоящем руководстве пользователя.
Ухудшение состояния или повреждение, вызванное плохими погодными условиями, Ухудшение состояния или повреждение, вызванное плохими погодными условиями,
такими как град, ураган, землетрясение или торнадо, обесцвечивание из-за прямого такими как град, ураган, землетрясение или торнадо, обесцвечивание из-за прямого
или атмосферного воздействия химических веществ, не покрывается настоящей или атмосферного воздействия химических веществ, не покрывается настоящей
ограниченной гарантией. ограниченной гарантией.
Не существует других прямых гарантий, любая применимая косвенная гарантия Не существует других прямых гарантий, любая применимая косвенная гарантия
пригодности для продажи ограничивается сроком действия до периода действия данной пригодности для продажи ограничивается сроком действия до периода действия данной
прямой письменной ограниченной гарантии. В некоторых регионах не допускается прямой письменной ограниченной гарантии. В некоторых регионах не допускается
ограничение продолжительности косвенной гарантии, следовательно, это ограничение ограничение продолжительности косвенной гарантии, следовательно, это ограничение
не будет к вам применимо. не будет к вам применимо.
Компания Weber Компания Weber
® ®
последовательные повреждения. В некоторых регионах не допускается исключение или последовательные повреждения. В некоторых регионах не допускается исключение или
ограничение побочного или последущего ущерба, в таком случае это ограничение или ограничение побочного или последущего ущерба, в таком случае это ограничение или
исключение к вам не применяется. исключение к вам не применяется.
Компания Weber Компания Weber
® ®
себя какие-либо обязательства, связанные с продажей, установкой, использованием, себя какие-либо обязательства, связанные с продажей, установкой, использованием,
удалением, возвратом или заменой оборудования; эти обязательства берет на себя сама удалением, возвратом или заменой оборудования; эти обязательства берет на себя сама
компания Weber компания Weber . .
® ®
Настоящая гарантия распространяется исключительно на изделия, продаваемые в Настоящая гарантия распространяется исключительно на изделия, продаваемые в
возвратит возвратит
® ® розницу. розницу.
Посетите сайт www.weber.com ® , выберите страну Посетите сайт www.weber.com ® , выберите страну
происхождения и зарегистрируйте гриль сегодня. происхождения и зарегистрируйте гриль сегодня.
СТРАНА СТРАНА
Дания, Швеция, Норвегия, Дания, Швеция, Норвегия,
Финляндия, Англия, Нидерланды, Финляндия, Англия, Нидерланды,
41421 41421
Соединенное Королевство, Соединенное Королевство,
Франция, Испания, Португалия, Франция, Испания, Португалия,
41421 41421
Бельгия, Ирландия, Греция, Бельгия, Ирландия, Греция,
41421 41421
Люксембург, Италия, Германия, Люксембург, Италия, Германия,
Австрия Австрия
41421 41421
41421 41421
41421 41421
Смесь Смесь
41421 41421
пропана/ пропана/
41421 41421
бутана бутана
41421 41421
41421 41421
41421 41421
не несет ответственности за намеренные, косвенные или не несет ответственности за намеренные, косвенные или
не разрешает каким-либо лицам или компаниям принимать на не разрешает каким-либо лицам или компаниям принимать на
ТИП ГАЗА И ДАВЛЕНИЕ ТИП ГАЗА И ДАВЛЕНИЕ
ДАННЫЕ О ПОТРЕБЛЕНИИ ДАННЫЕ О ПОТРЕБЛЕНИИ
Зажигательная горелка. Макс. Зажигательная горелка. Макс.
кВт(гс) кВт(гс)
2,6 2,6
I I - 29мбар - 29мбар
3B/P 3B/P
гм(гс) гм(гс)
192 192
WWW.WEBER.COM WWW.WEBER.COM
® ® 169 169