Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Weber PERFORMER DELUXE Bedienungsanleitung
Weber PERFORMER DELUXE Bedienungsanleitung

Weber PERFORMER DELUXE Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PERFORMER DELUXE:

Werbung

PERFORMER DELUXE
Bedienungsanleitung für Holzkohlegrills
Lesen Sie das Benutzerhandbuch durch, bevor Sie den Grill in Betrieb nehmen.
LESEN SIE UNBEDINGT VOR DER
INBETRIEBNAHME IHRES GASGRILLS DIESE
BEDIEUNGSANLEITUNG AUFMERKSAM
DURCH!
m GEFAHRENHINWEIS
Bei Gasgeruch:
1. Schließen Sie die Gaszufuhr zum Gerät.
2. Löschen Sie alle offenen Flammen.
3. Öffnen Sie den Deckel.
4. Wenn der Geruch weiterhin vorhanden
ist, halten Sie Abstand vom Gerät, und
informieren Sie unverzüglich Ihren
Gasversorger oder die Feuerwehr.
Durch ausströmendes Gas kann ein
Brand oder eine Explosion verursacht
werden. Dadurch kann es zu ernsthaften
Personenschäden, zu tödlichen Unfällen und
zu Sachschäden kommen.
m WARNHINWEIS: Versuchen Sie erst dann,
den Weber Gasgrill zu entzünden, wenn Sie
zuvor die Anleitungen "Zünden" in diesem
Handbuch gelesen haben.
Montageanleitung -
1. Lagern oder arbeiten Sie nicht mit leicht
entflammbaren Gasen oder Flüssigkeiten
in der Nähe dieses Geräts.
2. In der Nähe dieses Geräts oder anderer
Geräte dürfen keine Gasflaschen
aufbewahrt werden, die nicht zur
unmittelbaren Verwendung vorgesehen
sind.
m WARNHINWEIS: Führen Sie alle in dieser
Bedienungsanleitung aufgeführten
Verfahren zur Überprüfung von Gaslecks
sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät zum
Grillen verwenden. Führen Sie immer eine
Dichtigkeitsprüfung durch, auch wenn der
Händler den Grill montiert hat.
INFORMATION FÜR DEN INSTALLATEUR:
Dieses Handbuch muss beim Besitzer des
Geräts verbleiben und dort zur weiteren
Verwendung aufbewahrt werden.
DAS GERÄT DARF NUR IM FREIEN
VERWENDET WERDEN.
p. 6
m WARNHINWEIS:
DE - GERMAN

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Weber PERFORMER DELUXE

  • Seite 1 Dieses Handbuch muss beim Besitzer des Geräts verbleiben und dort zur weiteren m WARNHINWEIS: Versuchen Sie erst dann, Verwendung aufbewahrt werden. den Weber Gasgrill zu entzünden, wenn Sie zuvor die Anleitungen “Zünden” in diesem DAS GERÄT DARF NUR IM FREIEN Handbuch gelesen haben.
  • Seite 2: Gefahrenhinweise Und Warnungen

    GEFAHRENHINWEISE UND WARNUNGEN DAS NICHTBEFOLGEN DIESER GEFAHREN- UND WARNHINWEISE ODER VORSICHTSMASSNAHMEN KANN ZU SCHWEREN KÖRPERVERLETZUNGEN ODER TOD FÜHREN SOWIE ZU BRAND ODER EXPLOSIONEN, DIE SACHSCHÄDEN ZUR FOLGE HABEN KÖNNEN. m SICHERHEITSSYMBOLE ( m ) machen Sie auf wichtige SICHERHEITShinweise aufmerksam. m Signalworte wie GEFAHR, WARNUNG oder VORSICHT werden zusammen mit dem SICHERHEITSSYMBOL benutzt.
  • Seite 3: Ersatzschlauch Mit Druckregler Und Regelventileinheit

    GARANTIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein WEBER Produkt entschieden haben. 1415 S. Roselle Road, Palatine, GARANTIEFRISTEN Illinois 60067 USA („WEBER“), ist stolz darauf, ein sicheres, langlebiges und verlässliches Produkt zu Kessel, Deckel und Mittelring: liefern. Das nachfolgende freiwillige Garantieprogramm von WEBER erhalten Sie ohne zusätzliche Kosten.
  • Seite 4: Explosionsdarstellung

    EXPLOSIONSDARSTELLUNG Performer_Deluxe_wGBS_XV_EU_LP_070920...
  • Seite 5: Liste Zur Explosionsdarstellung

    37. Laufrolleneinsatz 9. Aschepfannen-Griff 24. Anzündknopf/Anzündmodul 38. Beinrahmung 10. Aschepfanne mit hohem Fassungsvermögen Klemmhalterung 25. Zusammensetzung Deckel-Luftklappe 11. Radachse 39. Untere Ablage 26. Zusammensetzung Thermometer 12. Rahmenhalterung 40. Holzkohleschale 27. Grillschale 13. Distanzring 41. Einweg-Tropfschale 28. Tisch 14. Anzünder-Kabelhalterung WWW.WEBER.COM...
  • Seite 6 PARTS LIST • LISTE DES PIÈCES • TEILLISTE...
  • Seite 7 ASSEMBLY • MONTAGE • MONTAGEANLEITUNG WWW.WEBER.COM...
  • Seite 8 ASSEMBLY • MONTAGE • MONTAGEANLEITUNG m IMPORTANT: Be sure TÄRKEÄÄ: Varmista, että to insert wheel spacer pyöränlevennys on paikallaan, ennen kuin jatkat. before continuing. m IMPORTANT : Veillez à insérer l’entretoise de roue avant de continuer. m IMPORTANTE: Prima di continuare, accertarsi di aver inserito lo spaziatore della ruota.
  • Seite 9 ASSEMBLY • MONTAGE • MONTAGEANLEITUNG WWW.WEBER.COM...
  • Seite 10 ASSEMBLY • MONTAGE • MONTAGEANLEITUNG m Kiristä vain sormitiukkuudelle. Älä kiristä ruuveja täysin ennen kuin sekä pöytä että pohja on asennettu. m Finger Tighten Only. m Serrer à la main Do not fully tighten any of the screws uniquement. before both the table and bowl assembly Ne serrer totalement aucune des vis have been installed.
  • Seite 11 ASSEMBLY • MONTAGE • MONTAGEANLEITUNG WWW.WEBER.COM...
  • Seite 12 ASSEMBLY • MONTAGE • MONTAGEANLEITUNG m VAROITUS Ennen käyttöä vedä kaasuletkusta ja kaasusuuttimesta sen varmistamiseksi, että lukkorengas on paikallaan ja että kaasuletku ja suutin ovat kunnolla kiinni poltinputken sisällä. Puuttuva lukkorengas voi aiheuttaa sen, että kaasuletku ja suutin siirtyvät poltinputkesta ulos. Tämän seurauksena voi olla tulipalo, joka voi aiheuttaa vakavia vammoja tai kuoleman sekä...
  • Seite 13 La ausencia de la pinza de retención puede hacer que el tubo flexible del gas y el orificio salgan del interior del tubo del quemador. Se podría producir un incendio que, a su vez, podría provocar daños materiales, graves quemaduras o incluso la muerte. WWW.WEBER.COM...
  • Seite 14 ASSEMBLY • MONTAGE • MONTAGEANLEITUNG m VARNING m AVISO Dra i gasolslangen och anslutningen före användning för att Antes de utilizar, puxe o tubo do gás e o orifício para se kontrollera att fästklämman är på plats och att gasolslangen certificar de que o grampo de fixação está...
  • Seite 15 ASSEMBLY • MONTAGE • MONTAGEANLEITUNG WWW.WEBER.COM...
  • Seite 16 ASSEMBLY • MONTAGE • MONTAGEANLEITUNG m Kiristä vain sormitiukkuudelle. m Serrer à la main uniquement. m Serrare solo a mano. m Bruk kun fingrene til å stramme skruene. m Finger Tighten Only. m Stram dem kun med fingrene. 33 lbs. M m Apretar a mano solamente.
  • Seite 17 MÅ IKKE OVERSPÆNDES m NO APRIETE EN EXCESO m DRA INTE ÅT FÖR HÅRT m NICHT ÜBERMÄSSIG FESTZIEHEN m NIET TE STRAK VASTDRAAIEN m NÃO APERTE EM DEMASIA m NIE UŻYWAĆ NADMIERNEJ SIŁY PRZY DOKRĘCANIU m НЕ ПЕРЕЗАТЯНИТЕ WWW.WEBER.COM...
  • Seite 18 ASSEMBLY • MONTAGE • MONTAGEANLEITUNG...
  • Seite 19 Belastning på Bordet 15 kg Max. Tischbelastung 15 kg (33 lbs.) Maximale Belasting Werkblad 33 lbs. (15Kg) Maximum 15 Kg de Carga Máxima na Mesa Table Load 33 funty. (15 kg) Maksymalne Obciążenie Blatu 33 фунта (15кг) максимальная нагрузка стола WWW.WEBER.COM...
  • Seite 20: Allgemeine Anleitungen

    Fähigkeit des Konsumenten beeinträchtigen, das Gerät korrekt zusammenzubauen oder sicher zu bedienen. • Dieser WEBER Grill ist nicht für den Gebrauch als Heizung bestimmt und sollte niemals als solche verwendet werden. EIGENSCHAFTEN 15 kg Max.
  • Seite 21: Anleitung Für Den Gasanschluss

    Füllgewicht von 460 g. Die Kartusche muss, wie dargestellt, über ein Ventil EN417 verfügen (Schraubgewinde). Verwendbare Kartuschenarten sind z.B. eine Einwegkartusche WEBER Q Gas (Art.Nr. 26100) oder eine Primus, Modell 2202. m VORSICHT: Verwenden Sie nur Gaskartuschen mit der Kennzeichnung Propangas oder Propan-Butan-Gemisch.
  • Seite 22: Betrieb

    BETRIEB ZÜNDUNG m GEFAHRENHINWEIS Öffnen Sie vor dem Zünden den Deckel. Verwenden Sie niemals brennbare Flüssigkeiten wie z.B. Grillkohleanzünder, Kraftstoff, Alkohol und keine mit Anzündmittel imprägnierte Holzkohle, auch nicht beim manuellen Zünden. Anderenfalls kann es zu schweren oder gar tödlichen Verletzungen kommen. Nehmen Sie vor dem Zünden mit Gas den Deckel ab.
  • Seite 23: Manuelles Zünden

    SO LÖSCHEN SIE DIE BRENNER Drehen Sie den Gasregler in Stellung AUS (im Uhrzeigersinn), bis er geschlossen ist. m Trage Grillhandschuhe (mit einer Kontaktwärmebeständigkeit der Stufe 2 oder höher gemäß DIN EN 407) oder verwende eine Grillzange, um die CHAR-BASKETS über dem Brenner hin- und herzubewegen. WWW.WEBER.COM...
  • Seite 24 BETRIEB ZEITMESSERBETRIEB Dieser wasserfeste, digitale Zeitmesser bietet die Möglichkeit zum Vorwärts- und Rückwärtszählen („Countup“ und „Countdown“) in Stunden, Minuten und Sekunden. Countdown-Zeit einstellen: • Drücken Sie die Start/Stop (Start / Stopp): -Taste, um die Hintergrundbeleuchtung einzuschalten. • Drücken Sie die HR- aste (1), um die Anzahl der Stunden einzustellen. Halten Sie die Taste gedrückt, um die Zahlen schneller vorzuspulen (maximale Einstellung: 99 Stunden) (4).
  • Seite 25 SICH HIERBEI NICHT UM EINEN DEFEKT. Wenn ein Problem auftritt, das Sie nicht mit einer der hier angegebenen Methoden lösen können, wenden Sie sich bitte an den für Sie zuständigen Händler. Allgemeine Kontaktinformationen finden Sie auf unserer Website unter www.weber.com. WWW.WEBER.COM...
  • Seite 26: Wartung

    Abnutzung oder Einschnitte. Wenn Sie erkennen, dass der Schlauch nicht verwendet werden sollte, dürfen Sie den Grill nicht benutzen. Ersetzen Sie Teile nur durch WEBER zugelassene Ersatzteile. Wenden Sie sich an den für Sie zuständigen Händler oder Gasinstallateur. Die Kontaktinformationen der Händler finden Sie auf unserer Website unter www.weber.com.
  • Seite 27 Schauen Sie sich mit einer Taschenlampe das Innere des Brenners an. Reinige die Innenseite des Brenners mit dem Streichholzhalter aus Draht (dieser befindet sich hinter dem WEBER-Logoschild). Reinigen Sie mit dem Draht den Luftklappenbereich, das Venturiteil und die Brennerschlitze (4) an der Innenseite der Kugel. Achten Sie beim Einführen des Brennerreinigers darauf, dass Sie die Zündelektrode (5) nicht beschädigen.
  • Seite 28: Regelmässige Schnellreinigung

    Wenden Sie sich an den für Sie zuständigen Händler, falls Sie das elektronische Zündsystem nicht zünden können. Allgemeine Kontaktinformationen finden Sie auf unserer Website. Melden Sie sich an unter www.weber.com. MUSTER DER BRENNERFLAMME Der Brenner wurde werkseitig auf die korrekte Luft-Gas-Mischung eingestellt. Ein korrektes Flammenmuster sollte gelbe Spitzen aufweisen (4), in der Mitte dunkelblau (5) und am Brennerrohr hellblau sein (6).
  • Seite 29 WWW.WEBER.COM...
  • Seite 30 Weber-Stephen Products LLC an die Kundendienstabteilung von Weber-Stephen Products LLC. m WARNHINWEIS: Versuchen Sie nicht, Reparaturen an gasführenden oder gasbrennenden Komponenten ohne Rücksprache mit der Kundendienstabteilung von Weber-Stephen Products LLC durchzuführen. Ihre Maßnahmen können bei Nichtbeachtung dieses Warnhinweises einen Brand oder eine Explosion verursachen. Dadurch kann es zu ernsthaften Verletzungen, zu tödlichen Unfällen und zu Sachschäden kommen.
  • Seite 31 +36 70 / 70-89-813 SOUTH AFRICA info-hu@weberstephen.com Weber-Stephen Products (South Africa) (Pty) Ltd. +27 11 454 2369 info@weber.co.za WEBER-STEPHEN PRODUCTS LLC www.weber.com © 2020 Designed and engineered by Weber-Stephen Products LLC 1415 S. Roselle Road, Palatine, Illinois 60067 USA.

Inhaltsverzeichnis