Inhaltszusammenfassung für Weber Weber genesis 2 lx E-240 GBS
Seite 1
E-240™ GBS™ • E-340™ GBS™ • E-440™ GBS™ • E-640™ GBS™ S-240™ GBS™ • S-340™ GBS™ • S-440™ GBS™ • S-640™ GBS™ Gratis download | Kostenloser download Téléchargement gratuit | Download gratuito MONTAGE-INSTRUCTIES MONTAGEANLEITUNG ENSEMBLE GUIDE GUIDA ALL’ASSEMBLAGGIO 74410 F O R L I F E 100616 NL / DE / FR / IT...
Seite 3
m Er zijn 3 personen nodig voor de montage. m Verwijder alle voorwerpen die zich onder het barbecuedeksel en in de kast bevinden voordat u de barbecue van de plastic basis tilt. m Monteer de barbecue op een vlakke, horizontale en zachte ondergrond. m Verwijder de beschermende folie van de roestvrijstalen onderdelen voordat u de barbecue monteert.
Seite 8
m ZAKJE NIET VERWIJDEREN. Raadpleeg de gebruikershandleiding voor de volledige instructies voor de gasaansluiting. m BEUTEL NICHT ENTFERNEN. Siehe Benutzerhandbuch für eine umfassende Gasanleitung. m NE PAS RETIRER LE SAC. Voir le Manuel du Propriétaire pour toutes les instructions pour le gaz. m NON RIMUOVERE LA PROTEZIONE.
Seite 9
• Zie de volgende pagina voor modellen 240 en 340. • Für die Modelle 240 und 340, siehe die nächste Seite. • Voir page suivante pour les modèles 240 et 340. • Vedere la pagina successiva per i modelli 240 e 340. Column Width WWW.WEBER.COM...
Seite 10
ALLEEN MODELLEN: NUR FOLGENDE MODELLE: UNIQUEMENT POUR LES MODÈLES: SOLO MODELLI:...
Seite 17
Utilisez des gants ou un outil pour relever ou rabaisser la grille de réchauffage quand le barbecue est chaud ou en service. m Utilizzare guanti o un attrezzo per alzare o abbassare la griglia di riscaldamento se il barbecue è caldo o in uso. WWW.WEBER.COM...
Seite 18
ALLEEN MODELLEN: NUR FOLGENDE MODELLE: UNIQUEMENT POUR LES MODÈLES: SOLO MODELLI: ALLEEN MODELLEN: NUR FOLGENDE MODELLE: UNIQUEMENT POUR LES MODÈLES: SOLO MODELLI:...
Seite 19
Se il coperchio viene lasciato aperto o chiuso per più di 30 minuti, la lampada si disattiva. Per riaccendere la lampada, premere il pulsante di accensione (b). NOTA: la lampada non può essere spenta tramite il pulsante di accensione. WWW.WEBER.COM...
Seite 21
Die Registrierung ist ganz einfach. Du musst lediglich ein paar kurze Fragen beantworten. Aktiviere deine eindeutige WeberID in weniger als zwei Minuten und erhalte erstklassiges Grillwissen und Anleitung von Weber – ein Leben lang. So werden dir nie die Ideen ausgehen. F Ü R S L E B E N...
Schritt. Wenn du dich bei der Registrierung für deine WeberID anmeldest, stellen wir dir spezielle Inhalte zum Thema Grillen zur Verfügung. Du erreichst uns online, per Telefon und auf vielen anderen Wegen. Vielen Dank, dass du dich für Weber entschieden hast. Wir freuen uns, dass du da bist. Wichtige...
Seite 23
GEFAHR: Dieser Grill ist nicht für den Einbau in oder WARNUNG: Nach Gebrauch das Schließventil der auf Wohnwagen oder Booten geeignet. Gasflasche schließen. Willkommen bei Weber WARNUNG: Verwende diesen Grill nur dann, wenn WARNUNG: Flüssigpropangas-Flaschen müssen sich sämtliche Teile an ihrem Platz befinden und der draußen und außer Reichweite von Kindern...
Wärmeverteilung garantiert, wodurch das Grillgut überall auf dem Grillrost gleichmäßig durchgart. 3 Flavorizer™ Bars Die klassischen Flavorizer™ Bars von Weber® besitzen genau die richtige Form, um die herabtropfenden Säfte aufzufangen. Wenn die Säfte auf den Aromaschienen verdampfen, verleihen sie dem Grillgut ein unwiderstehliches Raucharoma.
Grilllicht automatisch ab, sobald der Deckel du dein Grillgut durchgehend überwachen. Lade dir was man braucht, jederzeit griffbereit. geschlossen wird. einfach die Weber iGrill™-App herunter, verbinde das iGrill™ 3-Thermometer via Bluetooth und nutze bis zu vier Thermometerfühler, um dein Grillgut zu überwachen. (Separat erhältlich.)
Seite 26
Die Hitze – direkt oder indirekt INDIREK TE HIT ZE EINS T ELLUNGEN ANZÜNDEN NIEDRIG HIGH+ HOCH MITTEL MITTEL DIREK TE HIT ZE EINS T ELLUNGEN Verwende indirekte Hitze für große Fleischstücke, deren Garzeit 20 Minuten oder mehr beträgt, oder für Grillgut, das so fein ist, dass es über direkter Hitze austrocknen oder verbrennen würde.
Seite 27
Dos and Don‘ts des Grillens Den Grill vorheizen – jedes Mal Nicht immer hineinsehen Ist der Grillrost nicht heiß genug, bleibt das Grillgut Der Deckel ist nicht nur dazu da, um den Regen daran kleben. Ein scharfes Anbraten ist dann abzuhalten.
Das Weber-Versprechen AUSSER DER/DEN IN DIESER GARANTIEERKLÄRUNG GENANNTEN GARANTIE UND HAFTUNGSAUSSCHLÜSSEN WERDEN HIERMIT Wir bei Weber sind auf zwei Dinge stolz: auf unsere langlebigen Grills und KEINE WEITEREN GARANTIE- ODER FREIWILLIGEN HAFTUNGSERKLÄRUNGEN ABGEGEBEN, DIE ÜBER auf den dazugehörigen hervorragenden Kundenservice.
Seite 29
• Die Schlauchlänge darf maximal 1,5 Meter betragen. Verschluss. • Der Schlauch darf nicht geknickt werden. • Bei den Ersatz-Reglern und -Schlaucheinheiten muss es sich um Originalteile von Weber-Stephen Products LLC handeln. GRILLPINSEL Am besten entscheidest du dich für 2 Pinsel: einen mit hitzebeständigen Silikonborsten &...
Seite 30
Anschließen der Flüssigpropangas-Flasche & Leckageprüfung Den Regler an die Gasflasche anschließen 1) Stelle sicher, dass sich alle Bedienknöpfe der Brenner in der AUS-Position befinden. Drücke die Knöpfe dafür nach innen und drehe sie im Uhrzeigersinn. 2) Ermittle den Reglertyp und schließe den Regler an die Flüssigpropangas-Flasche an.
Seite 31
Zudem wurden die Brenner einem Flammentest unterzogen. Wir empfehlen dennoch, jährlich eine umfassende Leckageprüfung durchzuführen. Eine entsprechende Anleitung findest du online auf www.weber.com. Den Regler von der Gasflasche entfernen 1) Stelle sicher, dass das Gasflaschenventil bzw. der Reglerhebel vollständig geschlossen ist.
Seite 32
Genesis® II LX – Größen der Brennerventilöffnungen & Verbrauchsdaten GRÖSSEN DER BRENNERVENTILÖFFNUNGEN Land Gaskategorie Modelle mit 2 Brennern Modelle mit 3 Brennern Modelle mit 4 Brennern Modelle mit 6 Brennern China, Dänemark, Estland, (30 mbar oder 2,8 kPa) Hauptbrenner 1,06 mm Hauptbrenner 1,06 mm Hauptbrenner 1,03 mm Hauptbrenner 0,98 mm 3B/P Finnland, Hongkong,...
Seite 33
Borsten und GRILLHAND- übermäßigen Verschleiß. Ersetze die Grillbürste, wenn du auf dem Grillrost oder in der Bürste lose Borsten findest. Weber SCHUHE empfiehlt, in jedem Frühling eine neue Edelstahl-Grillbürste zu kaufen. Ziehe sie im Zweifelsfall immer an. Gute WARNUNG: Wenn du Beschädigungen am...
Entzünden der Hauptbrenner WARNUNG: Öffne den Deckel während des Anzündvorgangs. Die Hauptbrenner mithilfe des WARNUNG: Beuge dich während des elektronischen Zündsystems Anzündens oder Grillens nicht über den E2i™ anzünden geöffneten Grill. Jeder Brenner verfügt über einen eigenen WARNUNG: Lässt sich der erste Brenner Bedienknopf.
Entzünden des Seitenbrenners Grillen Den Seitenbrenner mithilfe des elektronischen Zündsystems E2i™ anzünden bei Nacht Wenn einer oder mehrere der Hauptbrenner in deinem Grill bereits entzündet sind und du den Seitenbrenner anzünden möchtest, fahre fort mit Schritt 3. Wenn noch kein Hauptbrenner entzündet ist und du nur den Seitenbrenner nutzen möchtest, beginne mit Schritt 1.
Reinigung und Wartung Reinigen der Innenseite des Grills Wird ein Grill nicht regelmäßig gewartet, kann seine Leistung im Laufe der Zeit abnehmen. Niedrige Temperaturen, eine ungleichmäßige Hitzeverteilung und an den Grillrosten anhaftendes Grillgut sind Anzeichen dafür, dass der Grill gereinigt und gewartet werden sollte.
Seite 37
Fettauffangsystems findest du im Abschnitt REGELMÄSSIGE PFLEGE UND WARTUNG. Reinigen der Außenseite des Grills Die Außenseite des Grills besteht ggf. aus Edelstahl, Porzellanemaille und Kunststoff. Weber empfiehlt je nach Art der Oberfläche die folgenden Methoden. Reinigen der Edelstahl-Oberflächen Verwende zum Reinigen der Edelstahl-Oberflächen einen ungiftigen, nichtscheuernden Edelstahlreiniger oder eine Politur für Outdoor-Produkte und Grills.
Seitentisch (B). WARNUNG: Versuche nicht, gasführende oder gasverbrennende Teile, Zündkomponenten oder strukturelle Komponenten zu reparieren, ohne dich vorab beim Kundendienst von Weber-Stephen Products LLC über Reparaturarbeiten informiert zu haben. WARNUNG: Für sämtliche Reparatur- und Austauscharbeiten dürfen nur Original- Ersatzteile von Weber-Stephen verwendet werden.
Seite 39
GASZUFUHR Ordnungsgemäße Flammenmuster FEHLER der Brenner Die Brenner in deinem Grill wurden werkseitig • Der Grill erreicht nicht die gewünschte Temperatur bzw. der Grill heizt sich nicht für die korrekte Luft-Gas-Mischung eingestellt. gleichmäßig auf. Wenn die Brenner ordnungsgemäß arbeiten, siehst du ein spezielles Flammenmuster. •...
Bedienknöpfe Wende dich an deinen Händler vor Verwende ausschließlich Alkalibatterien. Alte und neue Batterien bzw. verschiedene Arten von Batterien Ort oder besuche www.weber.com, (Standard, Alkali, wiederaufladbar) dürfen nicht gemischt werden. Falls das Grilllicht einen Monat um Ersatzteile zu bestellen.
GRILLLICHT FEHLER • Das Grilllicht schaltet sich nicht ein. URSACHE LÖSUNG Das Grilllicht schaltet sich nur ein, wenn der Deckel Öffne den Deckel und drücke auf die geöffnet ist. Aktivierungstaste. Die Batterien sind leer. Setze neue Batterien ein. Siehe dazu den Abschnitt „Wechseln der Batterien im Grilllicht“...
Grillführer Dicke/Gewicht Ungefähre Gesamtgrilldauer ROTES FLEISCH 19 mm dick 4–6 Minuten bei direkter, starker Hitze Steak: New York Strip, Porterhouse, 25 mm dick 6–8 Minuten bei direkter, starker Hitze Rib-eye, T-Bone und Filet Mignon 14–18 Minuten, 6–8 Minuten bei direkter, starker Hitze anbraten und 8–10 Minuten auf 50 mm dick indirekter, starker Hitze garen Flankensteak...