Seite 3
Til dette formål har alle kommuner etableret indsamlingsord- tilslutning, spændingsvariationer eller elektriske forstyrrelser ninger, hvor affald af elektrisk og elektronisk udstyr gratis kan eller ved reparation udført af andre end Scandomestic A/S afleveres af borgerne på genbrugsstationer eller andre indsam- autoriserede teknikere.
Seite 4
VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER Af hensyn til en sikker drift bedes du læse denne vejledning om- hyggeligt igennem, inden du tager køleskabet i brug. Læs oplysningerne i denne brugervejledning omhyggeligt, inden du tænder dit køleskab første gang. Brugervejledningen inde- holder vigtige oplysninger om samling, brug og vedligeholdelse Tillykke med dit nye køleskab af apparatet.
RENGØRING trem kulde og varme. Køleskabet vil muligvis ikke fungere kor- rekt, hvis temperaturen stiger til over +30 °C (standardmodeller). 1. AFBRYD strømmen til køleskabet, og flyt alle varer til et Køleskabet opfylder driftsbetingelserne i henhold til standarden egnet reservekøleskab. EN 441-1 i klimaklasse N.
REPLACING LAMPS To ensure safe operation please read this instruction manual thoroughly before use. 1 Unplug the power plug. 2 Remove the screws on both end of the light cover,take down Welcome to your new chiller the lamp cover, pull out the wires, then take away the lamp. 3 Install the new lamp, connect the wires, place the lamp Thank you for buying this commercial chiller.
Please note the refrigeration system contains gases and refriger- • Ensure your chosen location has a flat and stable surface. ants which require specialist waste disposal. The valuable mate- The unit may be leveled by turning either of both of the rials in a refrigerator can be recycled.
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung zur Gewährleistung eines sicheren Betriebs vor Inbetriebnahme der Geräte gründlich Vor der ersten Inbetriebnahme Ihres Kühlgeräts lesen Sie bitte durch. die Informationen in dieser Betriebsanleitung gründlich durch. Die Betriebsanleitung enthält wichtige Hinweise zum Aufstellen, Betrieb und zur Pflege und Wartung des Geräts.
REINIGUNG Entfernen Sie sämtliche Verpackungen und stellen Sie das Gerät auf eine stabile, sichere und ebene Unterlage. Halten Sie Abstand 1. Ziehen Sie den Netzstecker und lagern Sie Kühlgut in ein zu Wärmequellen und sorgen Sie dafür, dass das Gerät ausre- anderes Gerät um.