Seite 2
We were thinking of you when we made this product...
Seite 3
electrolux 3 Willkommen bei Electrolux! Wir möchten uns bedanken, dass Sie sich für ein erstklassiges Produkt von Electrolux entschieden haben, welches Ihnen sicherlich viel Freude bereiten wird. Es ist unser Bestreben, eine breite Vielfalt von Qualitätsprodukten anzubieten, die helfen, Ihr Leben etwas komfortabler zu machen.
4 electrolux Inhalt Sicherheitshinweise Was tun, wenn ... Gerätebeschreibung Montageanweisung Vor dem ersten Gebrauch Entsorgung Bedienen des Backofens Backofen Garantie/Kundendienst Bedienen Europäische Garantie Anwendungen, Tabellen und Tipps www.electrolux.com Service Reinigung und Pflege Änderungen vorbehalten...
sicherheitshinweise electrolux 5 Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitsinstruktionen! • Bei Grillbetrieb (allein oder in Kombination mit Mikrowelle) wird das Sorgfältig lesen und für zukünftige Verwendung aufbewahren! Sichtfenster heiß. Halten Sie deshalb Kleinkinder von der Gerätetür fern. Elektrische Sicherheit • Kinder niemals unbeaufsichtigt lassen während das Gerät in Betrieb ist.
Seite 6
6 electrolux sicherheitshinweise • Personen (einschließlich Kinder), die wegbehältern aus Kunststoff, Papier aufgrund ihrer physischen, sensori- oder anderen, brennbaren Materialien schen oder geistigen Fähigkeiten oder erwärmt oder gegart werden. ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis • Halten Sie bei Rauchbildung das Ge- nicht in der Lage sind, das Gerät si- rät geschlossen.
Seite 7
sicherheitshinweise electrolux 7 • Stechen Sie Lebensmittel mit „Haut“ heiß. Bitte beachten Sie dies beim oder „Schale“, wie Kartoffeln, Toma- hantieren und benutzen Sie deshalb ten, Würstchen vor dem Garen mit Topflappen oder Ähnliches. Verbren- einer Gabel mehrfach an, damit das nungsgefahr! Lebensmittel nicht platzt.
Seite 8
8 electrolux sicherheitshinweise • Gießen Sie Wasser nie direkt in den ... zum Erhitzen von größeren Mengen heißen Backofen. Es können Email- Speiseöl (Fondue, Frittieren) und von schäden und Verfärbungen entste- hochprozentigen, alkoholischen Geträn- hen. ken: Selbstentzündung! Explosions- gefahr! • Bei Gewalteinwirkung, vor allem auf ...
10 electrolux gerätebeschreibung Gerätebeschreibung Gesamtansicht Bedienblende Leuchtbalken Türgriff Backofentür Um den Leuchtbalken auszuschal- ten, Gerät mit der Taste Start einschalten und mit der Taste Das Gerät schaltet sich nach 2 Mi- Stopp (2 mal drücken) wieder nuten aus, wenn keine Funktion ge- ausschalten.
Seite 11
gerätebeschreibung electrolux 11 Bedienblende Backofen-Anzeigen Funktions-Tasten Backofen...
vor dem ersten gebrauch electrolux 13 Backblech Für Kuchen und Plätzchen (nicht für Mik- rowellen-Betrieb geeignet) Vor dem ersten Gebrauch Tageszeit einstellen und ändern Der Backofen funktioniert nur mit eingestellter Zeit. Nach dem elektrischen Anschluss oder einem Stromausfall blinkt das Symbol für Tageszeit automatisch.
Seite 14
14 electrolux vor dem ersten gebrauch 4. Gerätefront feucht abwischen. So lernen Sie das Gerät kennen Die Tageszeit kann nur verändert Das Gerät kann zum Ausprobieren oder werden, wenn die Kindersicherung Vorführen sämtlicher Bedienschritte in ausgeschaltet, keine der Uhr- der Test-Funktion betrieben werden. Funktionen Kurzzeit , Dauer Der Backofen heizt nicht.
bedienen des backofens backofen bedienen electrolux 15 Bedienen des Backofens Die elektronische Backofen- Steuerung Das Anzeigefeld Memory: P / Test: d Mikrowellen-Funktion Temperatur/Tageszeit/Mikrowellen-Leistung Anzeige Gewicht Zeitfunktionen Betriebsdauer Thermometer-Symbol Back-/Bratprogramme Backofen-Funktionen...
Seite 16
16 electrolux bedienen des backofens backofen bedienen Das Bedienfeld Taste Mikrowelle Backofen-Funktionen Taste Uhr-Funktionen Taste Stop/Zurücksetzen Memory-Funktion Taste Back-/Bratprogramme Schnellheizen Taste Start Wird die gewählte Funktion nicht in- nerhalb von 120 Sekunden gestartet, schaltet sich das Gerät aus. Allgemeine Hinweise •...
Seite 17
bedienen des backofens backofen bedienen electrolux 17 • Wird während des Betriebes die Backofen-Temperatur ändern Backofen-Tür geöffnet, stoppt die Mit der Taste oder die Tempe- Funktion. Fortfahren nach Schließen ratur nach oben oder unten verändern. der Tür mit der TasteStart .
18 electrolux bedienen des backofens backofen bedienen und der Backofen in der gewünsch- ten Funktion arbeitet. Kühlgebläse 1. Gewünschte Backofen-Funktion Das Gebläse schaltet sich automa- einstellen und starten. Evtl. Tempe- tisch ein, um die Geräteoberflächen raturvorschlag ändern. kühl zu halten. Nachdem der Back- 2.
Seite 19
bedienen des backofens backofen bedienen electrolux 19 Kombi-Funktion Zur Beheizungsart der Backofen- Funktion(en) kann die Funktion Mikrowelle zugeschaltet werden. Die Gerichte werden in kürzester Zeit gegart und gleichzeitig gebräunt. Mikrowelle Quick-Start Quick-Start der maximalen Mikrowellen- Leistung bei ausgeschaltetem Gerät mit der TasteStart –...
Seite 20
20 electrolux bedienen des backofens backofen bedienen 1. Gerät gegebenenfalls mit der Taste Stopp ausschalten. 2. Taste Backofen-Funktionen oft drücken, bis die gewünschte Backofen-Funktion erscheint. 3. Mit der Taste oder gewünschte Temperatur einstellen. – Während die Zeit abläuft, kann die Leistung mit der Taste Mikrowelle verändert werden.
Seite 21
bedienen des backofens backofen bedienen electrolux 21 – Die Garzeiten lassen sich wie folgt Signal abstellen: Durch Drücken einer einstellen: beliebigen Taste. – Von 0 bis 2 Min. in 5-Sek.- Schritten, – von 2 bis 5 Min. in 10-Sek.- Schritten, –...
Seite 22
22 electrolux bedienen des backofens backofen bedienen – Durch wiederholtes Drücken der Taste Mikrowelle button, kann die Mikrowellen-Leistung verän- dert werden. – Durch einmaliges Drücken der Taste Stopp kann der Betrieb unterbrochen werden. Fortfahren des Betriebes mit der Taste Start .
Seite 23
bedienen des backofens backofen bedienen electrolux 23 Mikrowellen-Leistung Geeignet zum 100 Watt • Auftauen von Fleisch, Fisch, Brot • Auftauen von Käse, Sahne, Butter • Auftauen von Obst und Kuchen (Sahnetorten) • Hefeteig gehen lassen • Anwärmen von kalten Speisen und Getränken Rost und Backblech einsetzen Auszugsicherung und Kippsicher- heit...
24 electrolux bedienen des backofens backofen bedienen – In der Anzeige wird das voreingestellte Gewicht „gr“ an- gezeigt. Das Symbol für Dauer blinkt. Gewicht = Dauer 3. Durch Drücken der Taste oder kann die Anzeige des Gewichtes an das Gewicht des Lebensmittels Durch den umlaufend erhöhten Rah- angepasst werden, mindestens 100 men des Rostes ist das Geschirr zu-...
Seite 25
bedienen des backofens backofen bedienen electrolux 25 Das Symbol für Dauer Signal abstellen: Durch Drücken einer „min“ leuchten. beliebigen Taste. Memory-Funktion Mit der Memory-Funktion kann eine Ein- stellung, die immer wieder benutzt wird, gespeichert werden. 1. Backofen-Funktion, Temperatur und gegebenenfalls die Uhr-Funktionen Dauer und/oder Ende ein-...
26 electrolux bedienen des backofens backofen bedienen 1. Gerät gegebenenfalls mit der Taste 3. Taste Start drücken. Stopp ausschalten. 2. Mit der Taste Memory-Funktion die gespeicherte Einstellung aufru- fen. Uhr-Funktionen...
Seite 27
bedienen des backofens backofen bedienen electrolux 27 Dauer/Ende/Betriebszeit Zeit-Anzeigen Uhr-Funktionen Tageszeit Uhr-Funktionen Einstell-Tasten Kurzzeit Symbol. Die eingestellte Kurzzeit Zum Einstellen einer Kurzzeit. Nach Ab- beginnt abzulaufen. lauf ertönt ein Signal. Diese Funktion ist • Die eingestellte Zeit für Dauer ohne Auswirkung auf den Mikrowellen- Ende beginnt nach Starten der und Backofenbetrieb.
Seite 28
28 electrolux bedienen des backofens backofen bedienen Dauer Mikrowelle 1. Mikrowellen-Funktion wählen und durch wiederholtes Drücken der Taste Mikrowelle die Leistung einstellen. Nach ca. 5 Sekunden zeigt die Anzeige die verbleibende Zeit. Das Symbol für Kurzzeit leuchtet. 2. Mit der Taste oder gewünschte Gardauer einstellen.
Seite 29
bedienen des backofens backofen bedienen electrolux 29 Durch wiederholtes Drücken der Taste Uhr-Funktionen kann die aktuelle Tageszeit abgefragt wer- den. Während die Zeit abläuft, kann die Dauer mit den Tasten erhöht bzw. verringert wer- den. 3. Mit der Taste oder Wenn die Zeit abgelaufen ist, ertönt für gewünschte Gardauer einstellen.
Seite 30
30 electrolux bedienen des backofens backofen bedienen 3. Mit der Taste oder gewünschte Abschaltzeit einstellen. Durch wiederholtes Drücken der Taste Uhr-Funktionen kann die aktuelle Tageszeit abgefragt wer- den. Wenn die Zeit abgelaufen ist, ertönt für 2 Minuten ein Signal. Der Backofen schaltet sich aus.
Seite 31
bedienen des backofens backofen bedienen electrolux 31 Die Symbole für Dauer und Ende Dauer und Ende kombiniert leuchten. Der Backofen schaltet sich automatisch zum errechneten Zeitpunkt ein, z. B. 13:05 Uhr. Dauer und Ende können Nach Ablauf der eingestellten Dauer er- tönt für 2 Minuten ein Signal und der gleichzeitig verwendet werden, wenn der Backofen zu einem späte-...
Seite 32
32 electrolux bedienen des backofens backofen bedienen 1. Gerät gegebenenfalls mit der Taste 1. Gerät gegebenenfalls mit der Taste Stopp ausschalten. Es darf keine Stopp ausschalten. Es darf keine Restwärme angezeigt sein. Backofen-Funktion gewählt sein. 2. Tasten Uhr-Funktionen 2. TastenBack-/Bratprogramme gleichzeitig so lange drücken, bis die gleichzeitig gedrückt halten, Anzeige dunkel wird.
anwendungen, tabellen und tipps electrolux 33 oder die Temperatur nicht verän- dert, schaltet er sich automatisch In der Temperatur-Anzeige blinkt die zuletzt eingestellte Temperatur. Der Backofen schaltet sich ab bei einer Backofen-Temperatur von: 30 - 120°C nach 12.5 Stunden 120 - 200°C nach 8.5 Stunden Der Tasten-Signalton ist jetzt ausge- 200 - 250°C nach 5.5 Stunden schaltet.
Seite 34
34 electrolux anwendungen, tabellen und tipps In den Tabellen finden Sie für eine Aus- wahl an Gerichten die dafür erforderli- chen Temperaturangaben, Garzeiten und Einsatzebenen. • Die Temperaturen und Backzeiten sind Richtwerte, da sie von der Zu- sammensetzung des Teiges, der Menge und der Backform abhängig 1 Backform: sind.
Seite 35
anwendungen, tabellen und tipps electrolux 35 • Ihr neuer Backofen kann ein anderes Ende der Backzeit ausschalten, um Back-/Bratverhalten haben, als Ihr die Nachwärme zu nutzen. bisheriges Gerät. Passen Sie deshalb Die Tabellen gelten, wenn nicht an- gewohnte Einstellungen (Temperatur, ders vorgegeben, für das Einsetzen Garzeiten) und Einsatzebenen den in den kalten Backofen.
Seite 36
36 electrolux anwendungen, tabellen und tipps Backen auf einer Einsatzebene Art des Gebäcks Heißluft mit Ringheizkörper Einsatzeb Temperatur Zeit Std.: °C Min. Biskuitrolle 0:08-0:15 200-220 Streuselkuchen trocken 160-180 0:20-0:40 Butter/Zuckerkuchen 0:15-0:30 170-190 Obstkuchen (auf Hefeteig/Rührteig) 2 160-180 0:25-0:50 Obstkuchen auf Mürbeteig 170-190 0:40-1:20 Blechkuchen mit empfindlichen Be-...
Seite 37
anwendungen, tabellen und tipps electrolux 37 Backen auf mehreren Einsatzebenen Art des Gebäcks Heißluft mit Ringheizkör- Tempera- Zeit Std.: tur in °C Min. Einsatzebene von unten 2 Ebenen Kleingebäck Mürbeteigplätzchen 2 / 4 160-180 0:15-0:35 Spritzgebäck 2 / 4 0:20-0:60 Rührteigplätzchen 2 / 4 160-180...
Seite 38
38 electrolux anwendungen, tabellen und tipps Backergebnis Mögliche Ursache Abhilfe Kuchen ist zu tro- Zu niedrige Backtemperatur Backtemperatur höher ein- cken stellen Zu lange Backzeit Backzeit verkürzen Kuchen wird un- Zu hohe Backtemperatur Backtemperatur niedriger gleichmäßig braun und zu kurze Backzeit einstellen und Backzeit ver- längern Teig ist ungleichmäßig ver-...
Seite 39
anwendungen, tabellen und tipps electrolux 39 Tabelle Tiefkühl-Fertiggerichte Gargut Backofen-Funktion Einsatz Temperatur Zeit ebene °C Tiefkühlpizz Heißluft mit nach Herstel- nach Herstel- Ringheizkörper lerangaben lerangaben Pommes fri- Heißluftgrillen 200-220 nach Herstel- lerangaben (300-600 g) Baguettes Heißluft mit nach Herstel- nach Herstel- Ringheizkörper lerangaben lerangaben...
Seite 40
40 electrolux anwendungen, tabellen und tipps Brattabelle Bratgut Heißluft mit Ringheizkörper Einsatzebene Temperatur Zeit Std.: °C Min. Schwein Schulter, Nacken, Schinkenstück 170-190 1:30-2:00 (1000-1500 g) Kotelett, Kasseler (1000-1500 g) 180-200 1:00-1:30 Hackbraten (750-1000 g) 180-200 0:45-1:00 Schweinehaxen, vorgekocht 170-190 1:30-2:00 (750-1000 g) Rind Schmorbraten (1000-1500 g)
Seite 41
anwendungen, tabellen und tipps electrolux 41 Bratgut Heißluft mit Ringheizkörper Einsatzebene Temperatur Zeit Std.: °C Min. Hähnchenhälfte (je 400-500 g) 200-220 0:35-0:50 Geflügelteile (je 200-250 g) 200-220 0:35-0:50 Ente (1500-2000 g) 180-200 1:15-1:45 Wild Hasenrücken, Hasenkeulen (bis 0:25-0:40 220-230 1000 g Reh/Hirschrücken (1500-2000 g) 210-220 1:15-1:45...
42 electrolux anwendungen, tabellen und tipps Grillgut Einsatzebene Grillzeit 1. Seite 2. Seite Belegte Toastbrote 8-10 Min. 1) Grillrost ohne Blech verwenden Heißluftgrillen Backofen-Funktion: Heißluftgrillen Gericht Temperatur Blech Grill- Grill- nach ... in °C rost zeit in Minuten Minu- wenden Einsatzebene Hähnchen (900-1000 50-60...
Seite 43
anwendungen, tabellen und tipps electrolux 43 Auftautabelle Gericht Auftauzeit Nachtau- Bemerkung Min. zeit Min. Hähnchen, 1000 100-140 20-30 Hähnchen auf umgedrehte Untertasse in großen Teller legen Nach halber Zeit wenden Fleisch, 1000g 100-140 20-30 Nach halber Zeit wenden Fleisch, 500g 90-120 20-30 Nach halber Zeit wenden...
44 electrolux anwendungen, tabellen und tipps Dörrgut Temperatur Einsatzebene Zeit in Stunden in °C (Richtwert) Zwetschgen 2 / 4 8-12 Aprikosen 2 / 4 8-12 Apfelschnitze 2 / 4 Birnen 2 / 4 9-13 • Stellen Sie die Gläser so in das Blech, Einkochen dass sie sich gegenseitig nicht berüh- Backofen-Funktion: Heißluft mit...
Seite 45
anwendungen, tabellen und tipps electrolux 45 Temperatur Einkochen bis Weiter kochen Einkochgut in°C Perlbeginn in bei 100°C in Min. Min. Gemüse 160-170 50-60 5-10 Karotten 160-170 40-60 10-15 Pilze Gurken 160-170 50-60 Mixed Pickles 160-170 50-60 Kohlrabi, Erbsen, Spargel 160-170 50-60 15-20 Bohnen...
Seite 46
46 electrolux anwendungen, tabellen und tipps • Nicht vollständig im Gerät, sondern Mikrowellen-Leistung gegart werden, bei Raumtemperatur auftauen lassen. ohne bereits aufgetaut zu sein. Dadurch wird das Ergebnis gleichmä- Fertiggerichte ßiger. Etwaige Metall- oder • Fertiggerichte in Metallverpackungen Aluminium-Verpackungen bzw. -teile oder Kunststoffschalen mit Metallde- vor dem Auftauen vollständig entfer- ckel dürfen nur dann in der Mikrowelle...
Seite 47
anwendungen, tabellen und tipps electrolux 47 Geschirr/Material Mikrowelle Back- ofen Auftauen Erwär- Garen Grill Backformen, schwarz lackiert oder silikonbeschichtet Backblech Bräunungsgeschirr, z. B. Crostino- oder Crunchplatte Fertiggerichte in Verpackungen 1) Ohne Silber-, Gold-, Platin- oder Metallauflage/Dekorationen 2) Ohne Quarz- bzw. Metallanteile, keine metallhaltige Glasur 3) Bitte die vom Hersteller angegebenen Maximal-Temperaturen beachten! X geeignet •...
Seite 48
48 electrolux anwendungen, tabellen und tipps Auftauen Gericht Mikrowelle Menge g Leis- Dauer Stand- Hinweise tung Min. zeit Watt Min. Fleisch im Ganzen 500 10-12 10-15 Zwischendurch wenden Steaks 5-10 Zwischendurch wenden, aufgetaute Teile entfernen Hackfleisch ge- 10-15 10-15 Zwischendurch mischt wenden, aufgetaute Teile...
Seite 49
anwendungen, tabellen und tipps electrolux 49 Auftauen Gericht Mikrowelle Menge g Leis- Dauer Stand- Hinweise tung Min. zeit Watt Min. Ente 2000 45-60 20-30 Zwischendurch wenden, angetaute Stellen mit Alufolie abde- cken Fisch Fisch im Ganzen 10-15 15-20 Zwischendurch wenden Fischfilet 10-12 15-20...
Seite 50
50 electrolux anwendungen, tabellen und tipps Auftauen Gericht Mikrowelle Menge g Leis- Dauer Stand- Hinweise tung Min. zeit Watt Min. Käsekuchen 1 Stück 15-20 Teller zwischen- durch drehen Kuchen 1 Stück 15-20 Teller zwischen- (Sahnetorte) durch drehen Trockener Kuchen 1 Stück 15-20 Teller zwischen- (z.
Seite 51
anwendungen, tabellen und tipps electrolux 51 Auftauen Gericht Mikrowelle Menge g Leis- Dauer Stand- Hinweise tung Min. zeit Watt Min. Babykost im Glas Zwischendurch umrühren, Tempe- ratur überprüfen! Babymilch (Fla- 1000 0:20- Löffel in die Fla- sche 180 ml) 0:40 sche geben, um- rühren, Tempera- tur überprüfen!
Seite 52
52 electrolux anwendungen, tabellen und tipps Garen Gericht Mikrowelle Menge Leis- Dauer Stand- Hinweise tung Min. zeit Watt Min. Fisch im Ganzen 8-10 Zugedeckt garen, zwischendurch Gefäß mehrfach drehen Fischfilet Zugedeckt garen, zwischendurch Gefäß mehrfach drehen Gemüse, kurze Gar- 12-16 Ca.
Seite 53
anwendungen, tabellen und tipps electrolux 53 Garen Gericht Mikrowelle Menge Leis- Dauer Stand- Hinweise tung Min. zeit Watt Min. Reis 300 g + 1000 Abgedeckt garen, 600 ml zwischendurch umrühren 1) Alle Gemüse zugedeckt garen. Die angegebenen Zeiten stellen Richtwerte dar und sind von der Art und Beschaffenheit des Lebensmittels abhängig.
Seite 54
54 electrolux anwendungen, tabellen und tipps Gericht Back-/ Back- Mik- Ein- Zeit Hinweise Bratge- ofen- p. in row. satz schirr Funktio °C Watt Min. Geflügel Glasge- 30-40 Nach 20 ganz schirr auf Min. wenden Rost Geflügel- Glasge- 25-35 Nach 15 hälften schirr auf Min.
Seite 55
anwendungen, tabellen und tipps electrolux 55 Gericht Back-/ Back- Mik- Ein- Zeit Hinweise Bratge- ofen- p. in row. satz schirr Funktio °C Watt Min. Nudelauf- Gratinform 30-35 Nach 20 lauf 1800 auf Rost Min. umrüh- Peperoni Glasge- 20-25 Peperoni- gefüllt schirr auf hälften mit Rost...
Seite 56
56 electrolux anwendungen, tabellen und tipps Ergebnis Abhilfe Nach Ablauf der Garzeit ist die Wählen Sie beim nächsten Mal eine niedrig- Speise am Rand überhitzt, in der ere Leistung und eine längere Zeit. Flüssig- Mitte aber noch nicht fertig. keiten, z. B. Suppe, zwischendurch umrüh- ren.
Seite 57
anwendungen, tabellen und tipps electrolux 57 Gericht Leis- Back Einsat Dauer Stand- Bemerkung tung ofen- zeben Min. zeit Min. Watt Funkt Himbeeren Glas- 11-13 Abdecken auftauen (B. boden 2.1) Einstellungen siehe Kapitel Programme Zusatzfunktionen: Mikrowellen- Das Gerät verfügt über 12 Programme.
Seite 58
58 electrolux anwendungen, tabellen und tipps Pro- Funkt Rezept Gewicht Zeit Warmh gramm gemäß altefun Vor- min. max. Vorein- ktion ein- stel- „HH“ stel- lung lung Gefr. 800 g 100 g 1000 22 Min. Gemüse 56 Sek. groß + 50 ml Was- Frisches 800 g...
Seite 59
anwendungen, tabellen und tipps electrolux 59 KARTOFFELGRATIN (für 4-5 P 11KAR- 30 Min. Personen) TOFFELGRA- Zutaten: • 750 g Kartoffeln • 100 g Greyerzer oder Emmentaler, HAEHNCHEN 1200 G gerieben Zutaten: • 1 Ei • 1 Hähnchen (1000 - 1200 g) •...
60 electrolux reinigung und pflege Reinigung und Pflege Backofeninnenraum Reinigen Sie das Gerät nach jedem Ge- Zur Reinigung muss das Gerät aus- brauch. Verschmutzungen lassen sich geschaltet und abgekühlt sein. so am leichtesten entfernen und bren- nen erst gar nicht fest. 1.
reinigung und pflege electrolux 61 Einschubgitter abnehmen • Sicherungen am Sicherungskas- ten herausdrehen bzw. ausschal- Zum Ausbau Gitter anheben und dann ten. aus den Halterungen oben aushängen. Zum Schutz der Backofenlampe und der Glasabdeckung ein Tuch auf den Boden des Backofens legen. Seitliche Backofenlampe austau- schen/ Glasabdeckung reinigen 1.
62 electrolux was tun, wenn ... Was tun, wenn ... Problem Mögliche Ursache Abhilfe Der Backofen heizt Der Backofen ist nicht ein- Backofen einschalten nicht auf geschaltet Die Tageszeit ist nicht einge- Tageszeit einstellen stellt Die erforderlichen Einstellun- Einstellungen nachprüfen gen sind nicht erfolgt Die Automatische Abschal- Siehe Automatische Ab-...
montageanweisung electrolux 63 Wenn Sie das Problem mit der oben bzw. des Fachhändlers auch wäh- angegebenen Abhilfemaßnahme rend der Garantiezeit nicht kosten- nicht beheben können, wenden Sie los erfolgen. sich bitte an Ihren Fachhändler oder den Kundendienst. Hinweis für Geräte mit Metallfront: Bedingt durch die kühle Front Ihres Reparaturen am Gerät dürfen nur Gerätes kann es nach dem Öffnen...
Seite 64
64 electrolux montageanweisung • Der Berührungsschutz muss durch • Die Standsicherheit des Einbau- den Einbau gewährleistet sein. schrankes muss DIN 68930 genügen.
entsorgung electrolux 69 2x3,5x25 Entsorgung Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen.
70 electrolux garantie/kundendienst Rathaus, Ihrer Müllabfuhr oder dem Verpackungsmaterial in den dafür Geschäft, in dem Sie das Produkt vorgesehenen Behältern der städti- gekauft haben. schen Müllabfuhr. Verpackungsmaterial Damit das Gerät keine Gefahr dar- Das Verpackungsmaterial ist um- stellt, sollte es vor der Entsorgung weltfreundlich und wiederverwert- unbedienbar gemacht werden.
europäische garantie electrolux 71 von zwei (2) Monaten nach Kenntnis 5. Garantieleistungen bewirken weder angezeigt werden. eine Verlängerung noch einen Neu- beginn der Garantiezeit für dieses 3. Mängel dieses Gerätes werden wir Gerät; ausgewechselte Teile gehen innerhalb angemessener Frist nach in unser Eigentum über.
72 electrolux www.electrolux.com • Die Gerätegarantie gilt für denselben nen Anleitung installiert und verwen- Zeitraum und in demselben Ausmaß det und wird nur im Privathaushalt für Arbeitszeit und Teile, wie sie für eingesetzt, d. h. nicht für gewerbliche dieses spezielle Modell oder diese Zwecke genutzt.