2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Mehr zu unserem Denken finden Sie unter www.electrolux.com INHALT Sicherheitshinweise Zusatzfunktionen Gerätebeschreibung Praktische Tipps und Hinweise Vor der ersten Inbetriebnahme Reinigung und Pflege Bedienfeld Was tun, wenn … Täglicher Gebrauch Montage Mikrowellenmodus Umwelttipps Uhrfunktionen DEUTSCHLAND - Garantie/Kundendienst Automatikprogramme Verwendung des Zubehörs...
Seite 3
electrolux 3 • Überzeugen Sie sich, dass das Gerät • Achten Sie darauf, den Netzstecker (so- während der Montage vom Stromnetz fern zutreffend) und das Netzkabel hinter getrennt ist. dem Gerät nicht zu quetschen oder zu • Vorsicht beim Transport. Das Gerät ist beschädigen.
Seite 4
4 electrolux • Auch beim Grillen die Backofentür stets schuhen oder entsprechendem geschlossen halten. Schutz! • Übergaren Sie die Speisen nicht, indem Mikrowelle Sie die Leistung zu hoch und die Zeit zu • Schalten Sie das Gerät nur ein, wenn lang einstellen.
Seite 5
electrolux 5 B. an den Handgriffen oder unglasierten ten, kann ein Alkohol-Luftgemisch entste- Böden. Durch in diese Löcher eingedrun- hen. Es besteht Brandgefahr. gene Feuchtigkeit kann das Kochgeschirr • Achten Sie beim Öffnen der Tür darauf, brechen. dass keine Funken oder offenen Flam- men in die Nähe des Geräts gelangen.
6 electrolux GERÄTEBESCHREIBUNG Allgemeine Übersicht Bedienfeld • Backblech Für Kuchen und Plätzchen. Elektronischer Programmspeicher Grill- und Heizelement Mikrowellengenerator Backofenlampe Ventilator und Heizelement Bodenglas, herausnehmbar Einschubschienen, herausnehmbar Einschubebenen Nicht für den Mikrowellen-Betrieb ge- Zubehör eignet! • Kombirost Für Kochgeschirr, Kuchenformen, Braten. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME Warnung! Siehe Kapitel Einstellen und Ändern der Uhrzeit...
electrolux 7 Ändern der Zeit: • Der Kurzzeitwecker ausgeschaltet 1. Berühren Sie wiederholt, bis das ist. • Die Funktion Dauer ausgeschaltet Symbol zu blinken beginnt. ist. 2. Berühren Sie oder , um die Zeit • Die Funktion Ende ausgeschaltet einzustellen. ist.
Seite 8
8 electrolux Sensorfeld Funktion Beschreibung AUTOMATIKPRO- Zur Einstellung eines Automatikprogramms (auch GRAMM wenn das Gerät abgeschaltet ist). SCHNELLAUFHEIZUNG Zur Verringerung der Aufheizzeit. START/MIKROWELLE- Zum Starten einer Funktion. SCHNELLSTART Für den Zugriff auf die Mikrowellenfunktion mit maximalen Einstellungen bei ausgeschaltetem Gerät. MIKROWELLENFUNK- Zur Einstellung einer Mikrowellenfunktion (auch TION...
electrolux 9 Restwärmeanzeige Nach Beendigung des Garvorgangs zeigt das Display die Restwärmetemperatur über 40 °C an. TÄGLICHER GEBRAUCH Warnung! Siehe Kapitel Einstellen der Backofenfunktion „Sicherheitshinweise“. 1. Berühren Sie wiederholt, um eine Backofenfunktion einzustellen. Sie können das Gerät auf folgende Weise Im Display erscheint die vorgeschlage- bedienen: ne Temperatur.
10 electrolux MIKROWELLENMODUS Die Mikrowellenfunktionen Funktionen Beschreibung Erzeugt die Wärme direkt im Gargut. Verwenden Sie diese zum Erwärmen Mikrowelle von Fertiggerichten und Getränken, zum Auftauen von Fleisch oder Früch- ten oder zum Garen von Gemüse und Fisch. Kombi-Funktion Wird für den gemeinsamen Betrieb des Backofens und der Mikrowelle ver- wendet.
electrolux 11 Anwendungsbeispiele zum Kochen für die Leistungseinstellungen Die Angaben in der folgenden Tabelle sind Richtwerte. Leistungseinstellung Gebrauch • 1000 Watt • Erhitzen von Flüssigkeiten • 900 Watt • Ankochen zu Beginn eines Garvorgangs • 800 Watt • Garen von Gemüse •...
12 electrolux 3. Aktivieren Sie die Mikrowellendauer mit • 100 Watt bis 600 Watt - 0 bis 59 Minuten Allgemeine Hinweise: Nach Ablauf der Zeit ertönt ein zwei Minu- • Wenn Sie eine Uhrfunktion einstellen, ten langer Signalton. „00.00“ wird im Dis- blinkt das Symbol etwa 5 Sekunden play angezeigt und die zugehörige Funkti- lang.
electrolux 13 Bei manchen Programmen wird nach 2. Berühren Sie 2 Sekunden lang, bis der Mikrowellendauer automatisch die das akustische Signal ertönt. Die Ein- Warmhaltefunktion aktiviert. Ein akusti- stellung wurde gespeichert. sches Signal ertönt und das Display Aktivieren der Memory-Funktion zeigt „HH“...
14 electrolux Ein-/Ausschalten der Kindersicherung: Abschaltautomatik 1. Schalten Sie das Gerät aus . Stellen Das Gerät schaltet sich aus Sie keine Backofenfunktion ein. Sicherheitsgründen nach einiger Zeit 2. Drücken Sie die Tasten automatisch aus, wenn: gleichzeitig so lange, bis im Display •...
Seite 17
electrolux 17 Speise Einschub- Temperatur (°C) Dauer (Min.) ebene 160-170 15-30 Baguettes, gratiniert Süße Aufläufe 180-200 40-60 Fischaufläufe 180-200 30-60 Gefülltes Gemüse 160-170 30-60 1) Backofen vorheizen Tabelle für tiefgekühlte Fertiggerichte Speise Backofenfunktion Ein- Temperatur (°C) Dauer schub- ebene Gefrorene Piz- Umluft mit Ring- gemäß...
Seite 18
18 electrolux Speise Einschubebene Temperatur Dauer (Min.) (°C) Roastbeef oder Filet, je cm Höhe 0:06-0:09 je 210-230 cm Höhe 1) Backofen vorheizen Kalbfleisch Speise Einschubebene Temperatur Dauer (Min.) (°C) Schmorbraten (1000-1500 g) 170-190 90-120 Kalbshaxe (1500-2000 g) 170-190 120-150 Lammfleisch Speise Einschubebene Temperatur...
Seite 19
electrolux 19 • Die Grilldauer-Angaben sind nur Richt- • Grillen eignet sich besonders für flache werte. Fleisch- und Fischstücke. Grilltabelle Speise Einschubebene Garzeit (Min.) Erste Seite Zweite Seite Frikadellen 12-15 9-12 Schweinefilet 10-12 6-10 Würstchen 12-16 8-10 Filetsteaks, Kalbssteaks 12-15 8-12 Toast Überbackener Toast...
Seite 20
20 electrolux Speise Dauer (Min.) Zusätzliche Hinweis Auftauzeit (Min.) Sahne, 2 x 200 g 80-100 10-15 Sahne im leicht gefrorenen Zustand auf- schlagen Kuchen, 1400 g Dörren • Sie erzielen ein besseres Ergebnis, wenn Sie nach halber Dörrzeit den Backofen Backofenfunktion: Auftauen/Dörren ausschalten, öffnen und am besten über •...
Seite 21
electrolux 21 Einkochtabelle - Gemüse Einkochen Temperatur Einkochen bis Perl- Einkochen bei 100 (°C) beginn (Min.) °C (Min.) 160-170 50-60 5-10 Karotten Gurken 160-170 50-60 Mixed Pickles 160-170 50-60 Kohlrabi, Erbsen, Spargel 160-170 50-60 15-20 1) Im Backofen belassen, nachdem er ausgeschaltet wurde. Mikrowelle •...
22 electrolux Geeignetes Kochgeschirr und Materialien. Kochgeschirr/Material Mikrowelle Grill Auftauen Aufhei- Garen Feuerfestes Glas und Porzellan (ohne Metall- anteile, z. B. Pyrex, hitzefestes Glas) Nicht feuerfestes Glas und Porzellan Glas- und Glaskeramik aus feuer-/frostfes- tem Material (z. B. Arcoflam), Grillrost Keramik Steingut Hitzebeständiger Kunststoff bis 200 °C...
Seite 23
electrolux 23 Speise Mikrowelle Größe (g) Leistung Dauer Standzeit Kommentare (Watt) (Min.) (Min.) Steak 5-10 Nach der Hälfte der Zeit wenden, aufgetau- te Teile entfernen Gemischtes Hack- 10-15 10-15 Nach der Hälfte der fleisch Zeit wenden, aufgetau- te Teile entfernen Gulasch 10-15 10-15...
24 electrolux Milchprodukte auftauen Speise Mikrowelle Größe (g) Leistung Dauer Standzeit Kommentare (Watt) (Min.) (Min.) Quark 10-15 25-30 Aluminiumteile entfer- nen, nach der Hälfte der Zeit wenden Butter 15-20 Aluminiumteile entfer- nen, nach der Hälfte der Zeit wenden Käse 30-60 Aluminiumteile entfer- nen, nach der Hälfte der Zeit wenden...
electrolux 25 Auftauen und schmelzen Speise Mikrowelle Größe (g) Leistung Dauer Standzeit Kommentare (Watt) (Min.) (Min.) Schokolade/Schokola- Nach der Hälfte der denkuvertüre Zeit umrühren Butter Nach der Hälfte der Zeit umrühren Auftauen und erhitzen Speise Mikrowelle Größe (g) Leistung Dauer Standzeit Kommentare (Watt)
Seite 26
26 electrolux Speise Mikrowelle Größe Leis- Dauer Standzeit Kommentare tung (Min.) (Min.) (Watt) Gefrorenes Gemüse, 14-18 Etwa 50 ml Wasser zu- geben, abgedeckt ga- kurze Garzeit ren, nach der Hälfte der Zeit umrühren Frisches Gemüse, lange 14-20 Etwa 50 ml Wasser zu- geben, abgedeckt ga- Garzeit ren, nach der Hälfte...
Seite 27
electrolux 27 Speise Back-/Brat- Back- Temp Mikro- Ein- Dauer Kommentare geschirr ofenfunk- . (°C) welle schu (Min.) tion (Watt) bebe- Hackbraten Glasgeschirr 30-40 5 Min. Stand- 650 g auf Rost zeit Hähnchen- Glasgeschirr 20-25 Nach 15 Min. schenkel auf Rost wenden Kalbsbraten Glasgeschirr...
Seite 28
28 electrolux Ergebnis Abhilfe Nach Ablauf der Garzeit ist das Gargut Nehmen Sie das nächste Mal eine niedrigere Leistung überhitzt an den Rändern, aber immer und längere Zeit. Flüssigkeiten wie z. B. Suppen nach noch nicht gar in der Mitte. der Hälfte der Zeit umrühren.
Seite 29
electrolux 29 Pro- Funkti- Rezept Gewicht Zeit ge- Warmhal- gramm mäß Vor- tefunkti- Vorein- min. max. einstel- on „HH“ stellung lung Brot 500 g 100 g 1500 g 6 Min. Nein Sieden Gefrorenes 800 g 100 g 1000 g 15 Min. Gemüse, 44 Se- klein + 50...
30 electrolux dem Thymian verrühren. Die Masse salzen Die Butter in Flöckchen auf dem Gratin ver- und über die Kartoffeln gießen. teilen. Einstellung Einschubebene Dauer P 11 KARTOFFELGRATIN 30 Min. HÄHNCHEN 1200 G Danach das Hähnchen mit der Brustseite nach unten in eine feuerfeste Form oder Zutaten: Glasform mit gelochtem Einsatz (Sonderzu- •...
Seite 31
electrolux 31 Backofenlampe 4. Tauschen Sie ggf. die Backofenlampe gegen eine geeignete bis 300 °C hitze- Warnung! Es besteht die Gefahr eines beständige G9-Backofenlampe aus. elektrischen Schlags. Die Backofenlampe und Glasabde- Wichtig! Verwenden Sie dazu eine ckung der Lampe können sehr heiß Backofenlampe mit der gleichen Leistung.
32 electrolux 2. Türscharniere gleichzeitig in die beiden 4. Lassen Sie die Hebel an den beiden Aussparungen rechts und links unten Scharnieren einrasten. am Backofen soweit wie möglich ein- 5. Schließen Sie die Backofentür. schieben. 3. Tür bis zum Widerstand nach oben an- heben und dann so weit wie möglich öffnen.
electrolux 33 MONTAGE Warnung! Siehe Kapitel Wichtig! Die Standsicherheit des „Sicherheitshinweise“. Einbauschrankes muss DIN 68930 entsprechen. min. 380-383 min.
38 electrolux UMWELTTIPPS Produkts erhalten Sie von Ihrem Rathaus, Das Symbol auf dem Produkt oder Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft, in dem seiner Verpackung weist darauf hin, dass Sie das Produkt gekauft haben. dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern Verpackungsmaterial an einem Sammelpunkt für das Recycling Das Verpackungsmaterial ist umwelt-...
Seite 39
electrolux 39 5. Garantieleistungen bewirken weder ei- Electrolux Hausgeräte Vertriebs GmbH, ne Verlängerung noch einen Neubeginn Fürther Str. 246, 90429 Nürnberg der Garantiezeit für dieses Gerät; aus- *) Euro 0,09 pro angefangener Minute aus dem deut- gewechselte Teile gehen in unser Ei- schen Festnetz (unter Umständen abweichend aus gentum über.
Seite 40
40 electrolux Great Britain +44 8445 616 616 Addington Way, Luton, Bedfordshire LU4 Hellas +30 23 10 56 19 70 4, Limnou Str., 54627 Thessaloniki Hrvatska +385 1 63 23 338 Slavonska avenija 3, 10000 Zagreb Ireland +353 1 40 90 753 Long Mile Road Dublin 12 Italia +39 (0) 434 558500...