Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Electrolux EKD60760
Inhaltszusammenfassung für Electrolux EKD60760
- Seite 1 Herd EKD60760...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Mehr zu unserem Denken finden Sie unter at www.electrolux.com Inhalt Sicherheitsanweisung Wartung und Reinigung Gerätebeschreibung Was tun, wenn... Maßnahmen vor der ersten Benutzung des Technische Daten Backofens Aufstellung Benutzung des Induktions-Kochfelds Umweltinformationen Garantie/Kundendienst Bedienung des Sensorfelds Europäische Garantie... - Seite 3 3 setzen. Sollten aber irgendwelche Zweifel und den Ventilator aus. Löschen Sie das bestehen, dann empfehlen wir Ihnen, keine Feuer mit einem Pfannendeckel, aber Produkte mit integrierten Induktions-Koch- niemals mit Wasser. felder zu benutzen. • Das Glaskeramik-Kochfeld darf nur mit der größten Vorsicht benutzt werden.
-
Seite 4: Gerätebeschreibung
4 electrolux Reinigen und Pflegen und in einwandfreiem Zustand ist. Sollte während des Transports ein Schaden ent- • Bitte halten Sie das Glaskeramik-Kochfeld standen sein, müssen Sie sofort Ihren Fach- und den Backofen stets sauber. Fett und handel davon benachrichtigen. Bei Direktlie- Spritzer von übergelaufenen Speisen kön-... - Seite 5 5 Ausstattung Bedienfeld Verriegelung Backofen-Zubehör, Backofen oben Kochzonen-Anzeigen/Zeitschaltuhr- Funktion Zeitanzeige Anzeigen Kochstufenauswahl Schnellaufheiz-Funktion Kurzzeitmesser Stop+Go Ein/Aus mit Kontrolllampen Kochfeld-Übersicht Oberhitze Heizelement Backofenlampe Anschluss für Fleischsonde Unterhitze Backauszugschienen, abnehmbar Einschubpositionen Ø 145 mm Ø 180 mm Ø 145 mm Ø 210 mm...
- Seite 6 6 electrolux Backofen-Zubehör, Backofen unten Fettpfanne (mit Antihaft-Oberfläche) Zum Backen und Braten bzw. als Auffang- blech für Fett. Oberhitze Heizelement Backofenlampe Anschluss für Fleischsonde Fleischspieß Fettfilter Für die genaue Bestimmung des Garzustan- des von Fleischstücken. Backofenlampe Rückwandheizkörper Ventilator Unterhitze Backauszugschienen, abnehmbar Einschubpositionen Zubehörteile...
-
Seite 7: Maßnahmen Vor Der Ersten Benutzung Des Backofens
7 Bei Verwendung des Rosts ist der Fixierdorn nicht erforderlich. Der Rost für die Einschub- ebene ist an der Oberfläche markiert. Diese Markierung muss sich bei der Benutzung an der Vorderseite befinden, d.h. in Richtung Backofen-Tür zeigen. Alle Speisen auf dem Rost müssen sich hinter dieser Markierung... - Seite 8 8 electrolux 1. Drücken Sie oder , um die Uhrzeit Heizen Sie immer nur einen Backofen einzustellen. auf! 2. Wenn Sie eine bereits eingestellte Zeit än- 1. Öffnen Sie die Backofen-Tür und entfer- dern möchten, drücken Sie bitte Ein/Aus nen Sie alles Zubehör aus dem Innen- raum des Backofens.
-
Seite 9: Benutzung Des Induktions-Kochfelds
9 Türverriegelung aktivieren Türverriegelung aktivieren Schieben Sie den Riegel nach rechts und Schieben Sie den Riegel nach rechts und nach unten. dann wieder zurück in die Ausgangsposition. Backofen unten Ventilator So öffnen Sie die Tür Der Herd ist mit einem Ventilator ausgestat- Schieben Sie den Riegel nach rechts, wenn tet. -
Seite 10: Bedienung Des Sensorfelds
10 electrolux 4. Bitte schalten Sie das Kochfeld nach der ter) eingeschaltet ist. BITTE DENKEN SIE Benutzung ab. ABER IMMER DARAN, DASS eine Kochzone mit reduzierter Leistung heizt, d.h. sie hat ei- Die Kochzonen teilen sich die ne längere Gardauer. Im Fall einer anderen Heizleistung Einstellung werden Sie keinen großen Unter-... - Seite 11 11 Kochstufe wählen Bedienfeld Anzeige Erhöhen berühren Verringern berühren Ausschalten gleichzeitig berühren Die Warmhaltestufe liegt zwi- schen . Sie dient dazu, Speisen warmzuhalten. Bedienfeld ver-/entriegeln Bei allen Kochvorgängen ist das Sensorfeld - mit Ausnahme des Ein/Aus-Bereichs - gesperrt, um eine Änderung der Einstellungen zu vermeiden.
- Seite 12 12 electrolux der ausgewählten Kochstufe - arbeitet. Nä- Braten geeignet sind. Für die Warmhaltestufe heres hierzu siehe Übersicht. ist Einstellung 1 geeignet. Doch wie immer erfordert es ein wenig Experimentierfreude, um bei einem neuen Herd die optimale Ein- stellung und Kochzone für die jeweiligen Pfannen und Töpfe zu finden.
- Seite 13 13 Braten mit Automax Kochzone Einstellung Pfannkuchen Kartoffeln, roh Eier Kindersicherung verwenden Die Kindersicherung verhindert eine unerwünschte Benutzung des Ge- räts. Kindersicherung einschalten Schritt für Bedienfeld Anzeige/Signal Schritt Schalten Sie das Gerät ein. (Wählen Sie keine Kochstufe aus.) 4 Sekunden berühren Die Kindersicherung ist eingeschaltet.
- Seite 14 14 electrolux Benutzung des Timers Funktion Bedingung Herausnehmen nach Ablauf der Zeit Automatische Abschaltung es ist eine Kochstufe eingestellt ein akustisches Signal und blinkt, die Kochzone schaltet sich selbst ab Kurzzeitwecker Kochzonen werden nicht be- ein akustisches Signal und nutzt...
- Seite 15 15 Schritt für Schritt Bedienfeld Anzeige berühren Die verbleibende Zeit wird rückwärts gezählt bis Die Kontrolllampe erlischt. Die Timer-Funktion für die ausgewählte Kochzone wird ausgeschaltet. Tageszeit ändern Schritt für Schritt Bedienfeld Anzeige Die Kontrolllampe der ausgewählten Wählen Sie für die Kochzone Kochzone blinkt schneller.
-
Seite 16: Bedienen Des Backofens
16 electrolux Kochzone Pfanne/Frittierpfan- Kochzone Pfanne/Frittierpfan- (Durchm.) ne (Durchm. mm) (Durchm.) ne (Durchm. mm) Selbstverständlich ist es optimal, wenn Kochzone und Kochgeschirrboden die glei- che Größe haben. Bedienen des Backofens Dampf- und Kondensationsbildung an der Luftkanäle in der Rückwand des Backofens. - Seite 17 17 Backofen-Funktionen, Geeignet zum Heizelement/Ventilator Backofen unten Heißluft Zum Braten und Backen auf ver- Ringheizkörper und Ventilator schiedenen Ebenen gleichzeitig. Stellen Sie die Backofen-Tempe- ratur 20-40 °C niedriger ein als bei Ober-/Unterhitze. Kochen mit Ober- Zum Backen und Braten auf einer...
- Seite 18 18 electrolux Backofen-Anzeigefeld Die Backofen-Funktion kann geändert Benutzerinformation: werden, während der Backofen in Be- • Starten Sie den Backofen mit Taste trieb ist. Der obere Backofen ist voreingestellt. Backofen-Temperatur ändern • Drücken Sie zur Auswahl des unteren Drücken sie oder zum Erhöhen oder...
- Seite 19 19 Heiz-Anzeige Aufheizen Nach der Auswahl der Backofen-Funktion beginnt die Anzeige zu blinken und zeigt an, wie weit der Backofen aufgeheizt ist. Ausschalten Nach dem Abschalten der Backofen-Funkti- onen leuchtet die Anzeige, um die Restwär- 4. Wählen Sie die gewünschte Zeit mit der me des Backofens anzugeben.
- Seite 20 20 electrolux 1. Drücken Sie gleichzeitig die Tasten Die Lampe leuchtet auf. 2. Wählen Sie den Backofen aus 3. Wählen Sie die Backofen-Funktion und die Temperatur. 4. Drücken Sie , bis blinkt. Garzeitende Hier stellen Sie die Zeit ein, zu welcher der Backofen automatisch ausgeschaltet wird.
- Seite 21 21 Wenn die Zeit "00.00" erreicht und Garzei- Gardauer und Garzeitende leuchten tende angezeigt wird, ertönt 2 Minuten im Anzeigefeld auf. Der Backofen schaltet lang ein Signal. Der Backofen wird automa- sich automatisch nach der voreingestellten tisch abgeschaltet. Zeit (zum Beispiel 1.05 p.m. (nachmittags)) Drücken Sie eine der Tasten zum Ausschal-...
- Seite 22 22 electrolux Da die Backofenhitze das Thermometer be- einflusst, muss die gesamte Fleischsonde in das Fleisch gesteckt werden. Bedenken Sie bitte, dass das Thermometer eine falsche Temperatur anzeigen kann, wenn es mit Fett oder Knochen in Berührung kommt. Stellen Sie die Speise in den kalten Back- ofen.
-
Seite 23: Anwendungen, Tabellen Und Tipps
23 Warnung! Die Fleischsonde ist heiß. Sie können sich leicht verbrennen, wenn Sie das Thermometer aus der Backofen- Buchse ziehen. 7. Ziehen Sie die Fleischsonde aus der Backofen-Buchse und aus dem Fleisch. Hinweis! Backofen und Fleischsonde sind heiß. Temperatur prüfen oder ändern 6. -
Seite 24: Tipps Zum Backen
24 electrolux Art des Ge- Ein- Ein- Minuten Ein- Temperatur Temperatur bäcks satz- satz- satz- Kochen mit Heißluft ebene ebene ebene Ober- und Un- (Back- (Back- terhitze ofen ofen unten) oben) Kuchen Biskuitrolle 225-250 6-10 Gebäck aus 170-180 20-30 150-160... - Seite 25 25 Backergebnis Mögliche Ursache Abhilfe Brot/Hefeteig ist nicht richtig Prüfen Sie die Gehdauer an hochgegangen. Eine zu lange Hand der Empfehlungen in den Gehdauer nach dem Ausrollen Rezepten. kann zu einem flachen Ergebnis führen. Brot/Hefeteig muss bei Zimmertemperatur an einer ge- schützten Stelle (kein Zug!) ge-...
- Seite 26 26 electrolux Brattabelle Fleischart Temperatur Ein- Ein- Minu- Temp. Ein- satz- satz- ten. satz- ebene ebene ebene Kochen mit Heiß- (Back- (Back- Ober- und Un- luft ofen ofen terhitze unten) oben) Rind Rinderbraten - blutig (rare) 55-75 50-55 - halb durchge-...
-
Seite 27: Wartung Und Reinigung
27 Fleischart Temperatur Ein- Ein- Minu- Temp. Ein- satz- satz- ten. satz- ebene ebene ebene Kochen mit Heiß- (Back- (Back- Ober- und Un- luft ofen ofen terhitze unten) oben) Ganze Fische 30-35 Ganzer Lachs 20-25 ca. 1 kg Tabelle Niedertemperatur-Garen... - Seite 28 28 electrolux Zierleisten aus, da diese durch das Reini- • Stellen Sie vor Beginn des Kochens gungsmittel beschädigt werden können. sicher, dass die Unterseite der Töpfe und die Kochfelder sauber und tro- Tägliche Reinigung cken sind. Reinigen Sie das Kochfeld täglich mit einem •...
- Seite 29 29 Katalytische Email-Beschichtung tränkten Lappen nach. Reiben Sie die Fläche trocken. Die katalytische Emailschicht an den Back- ofenwänden und an der Decke ist rau und Die Backofen-Tür besitzt eine gewisse selbstreinigende Wir- Die Backofen-Tür kann zur Reinigung ent- kung. Im Gegensatz dazu besteht die Unter- fernt werden.
- Seite 30 30 electrolux Abnehmen der mittleren Scheibe der Backofen-Tür 1. Fassen sie die mittlere Glasscheibe an 3. Backofen-Tür richtig schließen. der Unterkante und drücken Sie diese Die Backofen-Türscheibe gegen den Federdruck in Richtung Back- ofen-Türgriff, bis sie unten frei kommt (1).
- Seite 31 31 Helle Flecken in der Beschichtung be- deuten nicht, dass die Oberfläche be- schädigt ist. Warnung! Zubehörteile nicht auf heiße Kochfelder stellen, da die Antihafteigenschaften durch Überhitzung beeinträchtigt werden können. Die Zubehörteile sind für Temperaturen bis 250°C ausgelegt. Erhitzen Sie diese nie ohne Speisen oder Teig.
- Seite 32 32 electrolux Ziehen Sie zuerst die Auszüge von der Back- – Überzeugen Sie sich, dass Ihr Herd vom ofenwand (1) und hängen Sie sie dann hinten Stromnetz abgeschaltet ist. aus (2). – Für Herde mit Kabelanschluss ziehen Sie bitte den Stecker.
-
Seite 33: Was Tun, Wenn
33 3. Bei Bedarf: Mit einer neuen Lampe mit 4. Glasabdeckung wieder anbringen. einer E14 Fassung und der Markierung 5. Backauszüge einsetzen. 230-240V, 25W und 300°C ersetzen. Bestellen Sie die Ersatzlampe bei Ihrem Kundendienst (siehe Kapitel "Kunden- dienst/Service"). Halogenlampen immer mit einem Tuch anfassen, um Fetteinbrennungen zu ver- meiden. -
Seite 34: Technische Daten
34 electrolux Störung Abhilfe Der Timer zeigt die falsche Zeit oder funktioniert nicht Stellen Sie die richtige Zeit ein Der Kurzzeitwecker funktioniert nicht Programmieren Sie eine Zeit Der Herd macht ein Geräusch, obwohl er ausge- Dieses Geräuch kommt vom thermostatgere-... - Seite 35 35 ge geschoben werden. Zu beiden Seiten des +B) kann sich auch auf der rechten Seite Herds muss jeweils eine Fläche von mindes- befinden (Siehe Abb. 1). tens 40 cm frei bleiben. Stellen Sie sicher, dass die Fläche hinter dem Bitte achten Sie beim Verschieben des Herds Herd glatt ist.
-
Seite 36: Umweltinformationen
36 electrolux Elektrische Anschlüsse dem Typschild angegeben. An der Rückseite des Herds befindet sich ein Schaltplan. Warnung! Alle erforderlichen Arbeiten In der elektrischen Installation ist eine Ein- an diesem Herd müssen von einem richtung vorzusehen, die es ermöglicht, alle qualifizierten Elektriker ausgeführt Pole des Gerätes von der Spannungsquelle... - Seite 37 37 den ersten Endkunden auftritt. Diese Ga- bzw. dorthin geschickt werden. Heim- rantiebedingungen gelten nicht im Falle kundendienst kommt nur bei großen Ge- einer Nutzung des Geräts zu gewerbli- räten oder bei Einbaugeräten in Frage. chen oder vergleichbaren Zwecken.
-
Seite 38: Europäische Garantie
Für dieses Gerät besteht in den am Ende reihe in Ihrem neuen Aufenthaltsland gel- dieser Benutzerinformation aufgeführten ten. Ländern eine Garantie von Electrolux für den • Die Gerätegarantie ist personengebun- Zeitraum, der in der Gerätegarantie oder an- den, d. h. sie gilt für den Erstkäufer des dernfalls gesetzlich festgelegt ist. - Seite 39 +41 62 88 99 111 Industriestrasse 10, CH-5506 Mägenwil Slovenija +38 61 24 25 731 Gerbičeva ulica 98, 1000 Ljubl- jana Slovensko +421 2 43 33 43 22 Electrolux Slovakia s.r.o., Elect- rolux Domáce spotrebiče SK, Seberíniho 1, 821 03 Bratislava Suomi www.electrolux.fi...
- Seite 40 40 electrolux Sverige +46 (0)771 76 76 76 Electrolux Service, S:t Görans- gatan 143, S-105 45 Stockholm Türkiye +90 21 22 93 10 25 Tarlabaşı caddesi no : 35 Tak- sim İstanbul Россия +7 495 937 7837 129090 Москва, Олимпийский проспект, 16, БЦ...
- Seite 41 41...
- Seite 42 42 electrolux...
- Seite 43 43...
- Seite 44 339 6189 00-B-062008...