IKEA RENLIG DW45 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für IKEA RENLIG DW45
Inhaltszusammenfassung für IKEA RENLIG DW45
- Seite 1 RENLIG DW45...
- Seite 3 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO...
-
Seite 23: Sicherheitshinweise
Wasseranschluss Gebrauch von Klarspülmittel Elektrischer Anschluss Laden von Besteck und Geschirr Umwelttipps Gebrauch von Spülmittel IKEA GARANTIE Änderungen vorbehalten Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Bedienungsanleitung • Nehmen Sie vor dem Ende des Spülpro- bitte sorgfältig durch, bevor Sie das Ge- gramms nichts aus dem Geschirrspüler. - Seite 24 DEUTSCH • Trinken Sie kein Wasser aus dem Geschirr- • Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch al- spüler. Es können Spülmittelrückstände da- le Verpackungsmaterialien. rin zurückbleiben. • Der elektrische Anschluss muss von einer • Wenn Sie das Gerät nicht benutzen, halten qualifizierten Fachkraft vorgenommen Sie die Tür geschlossen, damit es nicht zu werden.
-
Seite 25: Gerätebeschreibung
DEUTSCH Gerätebeschreibung Oberkorb Typenschild Wasserhärtestufen-Wähler Filter Salzbehälter Unterer Sprüharm Reinigungsmittelbehälter Oberer Sprüharm Klarspülmittel-Dosierer... -
Seite 26: Bedienfeld
DEUTSCH Bedienfeld Ein/Aus-Taste Programmauswahl/-abbruch-Taste (SELECT/CANCEL) Kontrolllampen Programmkontrolllampen Kontrolllampen Diese Kontrolllampe leuchtet auf, wenn das Spülprogramm zu Ende ist. Zusatzfunktionen: • Einstellung des Wasserenthärters. • Ein-/Abschalten der Töne. • Alarm bei einer Störung des Geräts. Leuchtet auf, wenn der Salzbehälter aufge- füllt werden muss. -
Seite 27: Spülprogramme
DEUTSCH Einstellmodus 1. Schalten Sie das Gerät ein. 2. Das Gerät muss sich im Einstellmodus be- Das Gerät befindet sich im Einstellmodus, finden. wenn alle Programmkontrolllampen ausge- 3. Halten Sie die Programmauswahl/-ab- schaltet sind und die Kontrolllampe für das bruch-Taste so lange gedrückt, bis die Programmende blinkt. - Seite 28 DEUTSCH Ver- schmut- Programm Spülgut Programmbeschreibung zungs- grad Vorspülen Geschirr, Normal Hauptspülgang bis zu 65 °C Besteck, ver- 2 Zwischenklarspülgänge Töpfe und Normal schmutzt Klarspülgang Pfannen Trocknen Hauptspülgang bis zu 60 °C Normal/ Geschirr Klarspülgang Schnellspül- leicht ver- und Be- schmutzt steck gang...
-
Seite 29: Verwendung Des Geräts
DEUTSCH Die Verbrauchswerte sind Richtwerte, Stromversorgung und der Geschirrmenge va- die je nach dem Druck und der Tempe- riieren können. ratur des Wassers, den Schwankungen in der Verwendung des Geräts Bitte halten Sie sich für die folgenden Schritte 4. Ordnen Sie Geschirr und Besteck in den genau an die Anweisung: Geschirrspüler ein. -
Seite 30: Gebrauch Von Salz Für Geschirrspüler
DEUTSCH Wasserhärte Einstellung des Wasserenthärters °dH °TH mmol/l Clarke- Manuell Elektronisch Werte < 4 < 7 < 0,7 < 5 1) Kein Salz erforderlich. Sie müssen den Wasserenthärter manu- 5. Warten Sie, bis die Programmkontrolllam- ell und elektronisch einstellen. pe B erlischt. –... -
Seite 31: Gebrauch Von Klarspülmittel
DEUTSCH Vergewissern Sie sich, dass sich kein verschüttetes Salz außerhalb des Salz- behälters befindet. Es ist normal, dass das Wasser aus dem Salzbehälter beim Einfüllen von Salz überläuft. Füllen Sie den Salz- Füllen Sie den Salz- behälter mit 1 Liter behälter mit 1,5-1,7 Wasser (nur vor der kg Salz. -
Seite 32: Laden Von Besteck Und Geschirr
DEUTSCH Einstellung der Klarspülerdosierung Vorsicht! Füllen Sie nie andere Pro- dukte (Reinigungsmittel für Geschirr- Der Klarspüldosierer spüler, Flüssigreiniger) in den Behälter für ist werkseitig auf Klarspüler. Dadurch kann das Gerät be- Stufe 3 eingestellt. schädigt werden. Wie Sie die Dosie- rung erhöhen oder verringern, erfahren Sie im Abschnitt... - Seite 33 DEUTSCH Höhenverstellung des Oberkorbs Wenn Sie sehr große Teller oder Servierplat- ten in den Unterkorb einordnen möchten, müssen Sie gegebenenfalls die Höhe des Oberkorbs verstellen. Maximale Geschirrhöhe im: • Oberkorb. – Obere Position: 20 cm. – Untere Position: 24 cm. Die Stachelreihen •...
-
Seite 34: Gebrauch Von Spülmittel
DEUTSCH Gebrauch von Spülmittel Verwenden Sie ausschließlich Spülmittel (Pulver, Flüssigspülmittel oder Geschirr- spüler-Tabs) speziell für Geschirrspüler. Richten Sie sich nach den Angaben auf der Verpackung: • Vom Hersteller empfohlene Dosierung. • Empfehlungen für die Lagerung. Verwenden Sie nicht mehr als die angegebe- ne Spülmittelmenge, um die Umweltbelas- tung möglichst gering zu halten. -
Seite 35: Auswählen Und Starten Eines Spülprogramms
DEUTSCH 4. Stellen Sie den Wasserenthärter ein. Spülmittel unterschiedlicher Marken lö- Schlagen Sie dazu bitte unter "Einstellung sen sich unterschiedlich schnell auf. Eini- des Wasserenthärters" nach. ge Geschirrspüler-Tabs erbringen bei kurzen 5. Stellen Sie den Klarspüldosierer ein. Spülprogrammen keine optimalen Ergebnis- se. -
Seite 36: Reinigung Und Pflege
DEUTSCH • An den Innenseiten und der Tür des Geräts kann sich Wasser niederschlagen, denn Edelstahl kühlt schneller ab als Geschirr. Reinigung und Pflege Warnung! Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie die Filter reinigen. Filterreinigung Wichtig! Benutzen Sie das Gerät nie ohne die Filter. -
Seite 37: Was Tun, Wenn
DEUTSCH Frostschutzmaßnahmen Wenn eine Aufstellung in forstfreier Umge- bung nicht möglich ist, entleeren Sie das Ge- Vorsicht! Stellen Sie das Gerät nicht an rät und schließen Sie die Tür. Lösen Sie den einer Stelle auf, an der die Temperatur Wasserzulaufschlauch und lassen Sie das unter 0 °C absinken kann. - Seite 38 DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Abhilfe • Anzeigelämp- Drehen Sie den Wasserhahn zu und wenden Sie sich an Ihren zustän- chen des laufen- digen Kundendienst. den Programms blinkt ständig. • Akustische Sig- nalabfolge. • Kontrolllampe "Programmen- de" blinkt 3-mal. Störung: Die Aquasafe-Ein- richtung ist ausge- löst.
-
Seite 39: Technische Daten
DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Abhilfe sich Kalkabla- Der Wasserenthärter ist auf eine fal- Stellen Sie den Wasserenthärter gerungen sche Stufe eingestellt. ordnungsgemäß ein. Der Deckel des Salzbehälters ist Achten Sie darauf, dass der Deckel nicht richtig geschlossen. des Salzbehälters ordnungsgemäß geschlossen ist. -
Seite 40: Montage
DEUTSCH Schalldruckpegel (dB(A)) Durchschnittlicher Energie- verbrauch/Jahr (kWh) Durchschnittlicher Wasser- 2860 verbrauch/Jahr (in Litern) 1) Wenn der Druck in Ihrem Gebiet niedriger oder höher ist, wenden Sie sich an Ihren Kundendienst. 2) Die Daten basieren auf dem Spülprogramm für Prüfinstitute mit angenommenen 220 Spülgängen pro Jahr. Montage Vorsicht! Führen Sie die Installation Falls eine Reparatur erforderlich wird, muss... -
Seite 41: Elektrischer Anschluss
DEUTSCH Ablaufschlauch Wenn der Ablauf- schlauch an einen Siphon unter einem Spülbecken ange- schlossen wird, muss die Kunststoffmemb- ran (A) entfernt wer- den. Falls Sie die Kunststoffmembran Der Aquastopp-Zu- Drehen Sie den Zu- nicht entfernen, kann laufschlauch ist mit laufschlauch je nach der Siphon durch einer Sicherheitsvor- Installationsart nach... -
Seite 42: Umwelttipps
Fehler direkt auf einen Kon- Die Geräte-Serie LAGAN und alle Geräte, struktionsfehler oder einen Materialfehler zu- die vor dem 1. August 2007 bei IKEA gekauft rückgeht, der durch die Garantie abgedeckt wurden. ist. Bei diesen Bedingungen gelten die EU- Wer übernimmt den Kundendienst? - Seite 43 DEUTSCH Was wird IKEA zur Lösung des Problems • Fälle, in denen bei einem Besuch des Kun- tun? dendienstes kein Fehler gefunden werden konnte. IKEA hat Kundendienste, die das Produkt un- • Reparaturen, die nicht durch unser autori- tersuchen und eigenständig entscheiden, ob...
- Seite 44 Auf der letzten Seite dieser Broschüre finden • das Gerät den technischen Spezifikationen Sie eine vollständige Liste mit offiziellen IKEA des Landes, in dem der Garantieanspruch Kundendienststellen und den jeweiligen nati- gemacht wird, entspricht, und es in Über- onalen Telefonnummern.
- Seite 96 © Inter IKEA Systems B.V. 2008 AA-401705-3...