Inhaltsverzeichnis; Zu Ihrer Sicherheit; For Your Own Safety - clage FX3 Gebrauchs- Und Montageanleitung

Inhalt
1. Zu Ihrer Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2. Gerätebeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3. Maßbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4. Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
5. Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6. Montageort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
7. Werkseinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
8. Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9. Statusanzeigen auf der Fernbedienung . . . . . . . . . . . 16
10. Statusanzeigen auf dem Funkadapter . . . . . . . . . . . . 17
11. Kundendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
12. Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
13. Garantiebedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

1. Zu Ihrer Sicherheit

Montage und erste Inbetriebnahme dieser Fernbedienung
dürfen nur durch einen an erkannten Fachhandwerks-
betrieb erfolgen, der dabei für die Beachtung der
be stehenden Normen und Installationsvorschriften voll
verantwortlich ist. Wir übernehmen keine Haftung für
Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Anleitung ent-
stehen. Lesen Sie diese Anleitung komplett durch, bevor
Sie die Fernbedienung in Betrieb nehmen. Beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise!
2
Contents
1. For your own safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2. Description of appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3. Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4. Technical specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
5. Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6. Place of installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
7. Works setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
8. Handling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9. Status information remote control . . . . . . . . . . . . . . . . 16
10. Status information transmission unit . . . . . . . . . . . . . . 17
11. Customer service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
12. Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
13. Guarantee terms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

For your own safety

This remote control may only be installed and started up
for the first time by an authorized specialist company.
Responsibility for compliance with the applicable stan-
dards and installation regulations rests entirely on the
company installing the appliance. We cannot accept any
liability for damage and losses due to non-compliance
with these instructions. Read this manual completely
before starting up the remote control. Particularly observe
the safety instructions!