Werbung
Tip Ton définit une nouvelle typologie de siège : un siège inclinable
vers l'avant, entièrement composé de matière synthétique. Son nom
renvoie à l'expérience caractéristique de la position assise en deux
temps –de la position normale, Tip Ton bascule vers l'avant pour
adopter une position inclinée en avant de quelques degrés.
L'innovation majeure permettant cette action a priori simple est une
inclinaison de neuf degrés de la partie avant des patins du siège.
La position assise inclinée vers l'avant, jusqu'alors uniquement
offerte par les sièges de bureau mécaniques, redresse le bassin et
la colonne vertébrale, améliorant ainsi la circulation sanguine dans
les muscles abdominaux et dorsaux.
Tip Ton est composé de polypropylène et est fabriqué d'un bloc
sans composantes mécaniques, ce qui le rend particulièrement
durable et recyclable à 100 %.
Tip Ton define una nueva tipología de sillas: las sillas fabricadas
completamente en material sintético y que, además, pueden incli-
narse hacia adelante. Su propio nombre hace referencia a la
doble característica de la postura de asiento: partiendo de su posi-
ción normal, Tip Ton puede inclinarse hacia adelante hasta quedar
detenida en una posición inclinada algunos grados hacia el frente.
La innovación responsable de esta acción aparentemente sencilla
radica en la inclinación ascendente en 9° de la parte delantera
de los patines. La postura de asiento inclinada hacia delante, cuyo
uso hasta el momento se limitaba a las sillas mecánicas de oficina,
endereza la pelvis y la columna vertebral, mejorando la circulación
sanguínea de la musculatura del abdomen y la espalda.
Tip Ton se fabrica en polipropileno en un molde único y sin compo-
nentes mecánicos.Esto la hace extremadamente duradera y 100%
reciclable.
Tip Ton definieert een nieuwe stoeltypologie: de naar voren kan-
telbare stoel, volledig uit kunststof. Zijn naam verwijst naar de typi-
sche dubbele zitervaring: vanuit de normale houding kan Tip Ton
naar voren kantelen en blijft de stoel enkele graden gekanteld
staan. De innovatie achter deze op het eerste gezicht eenvoudige
beweging zit hem in de bodemglijplaat die vooraan negen graden
oploopt. De iets naar voor gekantelde zithouding die tot nog toe
voorbehouden was voor mechanische bureaustoelen, houdt het
bekken en de ruggengraat recht en verbetert zo de doorbloeding
van de buik- en rugspieren.
Tip Ton bestaat uit polypropyleen en wordt zonder mechanische
onderdelen uit één enkele gietvorm vervaardigd. Zo is de stoel
zeer duurzaam en voor 100% recycleerbaar.
Tip Ton definisce una nuova tipologia di seduta: la sedia intera-
mente in materiale plastico reclinabile in avanti. Il suo nome allude
alla caratteristica doppia esperienza di seduta – dalla posizione
normale, Tip Ton può essere infatti flessa in avanti, posizione in cui
la sedia si blocca rimanendo inclinata di alcuni gradi. L'innovazio-
ne che si cela dietro a questo sistema a prima vista così semplice
risiede nella parte anteriore dei pattini, inclinata di nove gradi ver-
so l'alto. La posizione reclinata in avanti, che era riservata finora
alle sedie da ufficio meccaniche, raddrizza bacino e colonna
vertebrale e migliora così la vascolarizzazione della muscolatura
addominale e dorsale.
Tip Ton è costituita di polipropilene ed è prodotta senza
componenti meccanici da un'unica fusione di materiale.
È pertanto estremamente longeva e riciclabile al 100%.
Werbung
