Werbung
Quicklinks
Mehr Informationen zur funktionellen und ästhetischen
Langlebigkeit unserer Produkte auf:
For information about both the durability and aesthetic
longevity of our products, please go to:
Informations sur la longévité fonctionnelle et esthétique
de nos produits sur :
Información sobre la durabilidad funcional y estética
de nuestros productos en:
Informatie over de functionele en esthetische duurzaam -
heid van onze producten vindt u op:
Trovate informazioni sulla durabilità funzionale ed
estetica dei nostri prodotti su:
www.vitra.com/sustainability
Eames Plastic Armchair/
Eames Plastic Side Chair
Instructions for Use
Gebrauchsanleitung
Mode d'emploi
Instrucciones de uso
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
Werbung
Verwandte Anleitungen für VITRA Eames Plastic Armchair
Inhaltszusammenfassung für VITRA Eames Plastic Armchair
- Seite 1 Eames Plastic Armchair/ Mehr Informationen zur funktionellen und ästhetischen Langlebigkeit unserer Produkte auf: Eames Plastic Side Chair For information about both the durability and aesthetic longevity of our products, please go to: Instructions for Use Gebrauchsanleitung Informations sur la longévité fonctionnelle et esthétique de nos produits sur : Mode d’emploi...
- Seite 2 Charles & Ray Eames. Vitra is certified in accordance with ISO 9001 and, since Vitra cuenta con el certificado ISO 9001 y desde 1997 con el 1997, with ISO 14001. We use almost only recyclable ISO 14001. Prácticamente sólo empleamos materiales materials which, given that our products can be dismantled, reciclables que se pueden separar fácilmente, ya que los...
- Seite 3 We hope you enjoy your new Eames Plastic Chair by Charles and Ray Eames. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Eames Plastic Chair von Ray und Charles Eames. Nous espérons que votre nouveau Eames Plastic Chair de Charles et Ray Eames vous apportera entière satisfaction. Le deseamos que disfrute con su nueva Eames Plastic Chair de Charles y Ray Eames.
- Seite 4 *1907, USA rodaron películas, se dedicaron a la fotografía y montaron exposi- Ray Eames ciones. Vitra es el único fabricante autorizado de los productos de *1912, USA Charles & Ray Eames en Europa y Oriente Medio y el único que le Charles &...
- Seite 5 Atomium, Bruxelles (B)
- Seite 6 Stuhl nicht länger als nötig der Sonne auszusetzen. is a re-release of the legendary Fibreglass Chair. It is based on the 1950 design. In 1993 Vitra Steht der Stuhl unbenutzt im Aussenbereich, empfiehlt es sich, den Stuhl schräg an den Tisch zu lehnen damit das Wasser auf ceased production for environmental reasons (fibreglass cannot be recycled).
- Seite 7 De volledig gepols- terde variant is niet geschikt voor buitengebruik. Fiberglass Chair. Se basa en el diseño de 1950. Vitra suspendió la producción en 1993 por motivos ecológicos (la fibra de vidrio DSS es DSS-N: Tot 14 stoelen hoog stapelbaar op de vloer of no es reciclable).
-
Seite 8: User Information
User information Für weitere Pflegehinweise wenden Sie sich bitte an Ihren Fach- handelspartner, bei hartnäckigen Flecken an einen Fachbetrieb. Glides. Eames Plastic Chair comes fitted with glides for carpets Wir empfehlen grundsätzlich den Einsatz umweltfreundlicher or, alternatively felt glides for hard surfaces. Reinigungsmittel. -
Seite 9: Gebruiksaanwijzing
Advertencias para el usuario Voor verchroomde oppervlakken kunt u glasreiniger gebruiken. Daarna droog wrijven. Deslizadores. Eames Plastic Chair está equipada de serie con deslizadores para moquetas y, de forma opcional, con deslizado- Voor verdere onderhoudstips kunt u contact opnemen met uw res de fieltro para suelos duros. - Seite 10 Encuentre su distribuidor local de Vitra en www.vitra.com. Vitra is wereldwijd vertegenwoordigd. Uw lokale Vitra-partner vindt u op www.vitra.com. Vitra dispone di una rete di rivenditori distribuiti in tutto il mondo. Potete trovare il vostro rappresentante locale su www.vitra.com. 2012, Art-No. 629 031 85...