Werbung
Messung der
Da Temperaturen von Person zu Person
Körpertemperatur
schwanken können, ist die normale
Körpertemperatur nicht auf einen bestimmten
Wert festgelegt, sondern liegt innerhalb eines
Bereiches. Sie kann außerdem durch
Einflußfaktoren wie zu warme Kleidung,
heißes Wetter oder anstrengende Tätigkeiten
(wie z. B. Weinen oder Sport) ansteigen. Um
diese natürlichen Schwankungen zu beob-
achten und die normale Körpertemperatur
eines jeden Familienmitglieds festzustellen,
empfiehlt es sich, an sich selbst und den
anderen gesunden Familienmitgliedern zu
verschiedenen Tageszeiten die Temperatur
zu messen, um für jeden eine Bezugs-
temperatur zu erhalten.
Der Normalbereich der mit dem Braun
ThermoScan Instant Thermometer
gemessenen Ohrtemperaturen liegt für alle
Altersstufen zwischen 35,8 °C (96,4°F) und
38 °C (100,4°F).
Die normale Körpertemperatur hängt auch
vom Alter ab. Die Normaltemperatur liegt bei
Babies und Kleinkindern am höchsten. Mit
ungefähr elf Jahren beginnt die Körpertem-
peratur allmählich zu sinken und erreicht ihren
niedrigsten Wert bei alten Menschen. Die
nachfolgende Tabelle zeigt je nach Alters-
gruppe die Normalbereiche für die mit dem
Braun ThermoScan Instant Thermometer im
Ohr gemessenen Temperaturen.
Bereiche normaler Ohrtemperatur
Altersgruppe
Celsius
0 -2
36,4 °C - 38,0 °C
3 -10
36,1 °C - 37,8 °C
11 - 65
35,9 °C - 37,6 °C
>65
35,8 °C - 37,5 °C
Wenn Sie bei Fieber einen Arzt zu Rate
ziehen, weisen Sie ihn darauf hin, daß die
gemessene Temperatur eine Ohrtemperatur
ist, die gemäß obiger Tabelle einzuordnen ist.
Es empfiehlt sich auch, die „Normaltempe-
ratur" der betreffenden Person als Anhalts-
punkt zu nennen.
8
Fahrenheit
97,5°F - 100,4°F
97,0°F - 100,0°F
96,6°F - 99,7°F
96,4°F - 99,5°F
Einsetzen der Batterien:
Öffnen Sie die Batterieabdeckung, indem Sie
den Daumen in Pfeilrichtung in die Vertiefung
einsetzen und dann in Richtung der Schar-
niere nach unten drücken. Klappen Sie die
Abdeckung nun ganz auf (Abb. 2a).
Für das Braun ThermoScan Thermometer
werden 3 AAA Alkaline-Batterien verwendet.
Setzen Sie die Batterien entsprechend der
angegebenen Markierung polrichtig in die
vorgesehenen Batteriefächer ein.
Klappen Sie die Abdeckung zurück und
versichern Sie sich, daß sie richtig
geschlossen ist.
Hinweis: Die minimale Lebensdauer der
Batterien beträgt ein Jahr oder 300
Temperaturmessungen, wenn Alkaline-
Batterien verwendet werden.
Batterien immer außer der Reichweite von
Kindern lagern.
Umstellung von Celsius auf Fahrenheit:
Das Thermometer wird mit dem Celsius/
Fahrenheit-Schalter auf Celsius eingestellt
geliefert. Soll die Temperatur in Fahrenheit
(°F) angezeigt werden, schalten Sie das Gerät
über den Einschaltknopf
ein und drücken
Sie dann den Celsius/Fahrenheitknopf, der
sich zwischen dem Einschaltknopf
und der
MEM-Taste befindet (Abb. 3).
Das Braun
ThermoScan Instant
Thermometer
zum Gebrauch
vorbereiten
Abb. 2
Abb. 3
9
Werbung
