15. DEUTSCHLAND - KUNDENDIENST..............26 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von Electrolux entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation stehen. Bei der Entwicklung dieses großartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht.
DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die mitgelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig vor Montage und Inbetriebnahme des Geräts. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren Nachschlagen auf.
Beachten Sie, dass die Höchstzahl an Maßgedecken 15 • beträgt. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom • Hersteller, seinem autorisierten Kundenservice oder einer gleichermaßen qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefahrenquellen zu vermeiden. Stellen Sie Messer und Besteck mit scharfen Spitzen •...
DEUTSCH • Achten Sie darauf, Netzstecker und Netzkabel nicht zu beschädigen. Falls das Netzkabel des Geräts ersetzt werden muss, lassen Sie diese Arbeit durch unseren autorisierten Kundendienst durchführen. • Stecken Sie den Netzstecker erst nach Abschluss der Montage in die Steckdose.
• Die Lampe in diesem Gerät eignet sich Produkt-Nummer (PNC): nicht zur Raumbeleuchtung. Seriennummer: • Für den Austausch der Lampe wenden 2.7 Entsorgung Sie sich an den Kundendienst. 2.6 Service WARNUNG! Verletzungs- und • Wenden Sie sich zur Reparatur des Erstickungsgefahr.
DEUTSCH 3.1 TimeBeam Der TimeBeam ist ein Lichtstrahl, der unterhalb der Gerätetür auf den Boden projiziert wird. • Nach dem Start des Programms wird die Programmdauer angezeigt. • Nach Abschluss des Programms leuchten 0:00 und CLEAN. • Nach Einstellung der Zeitvorwahl leuchten die Zeitvorwahl und DELAY.
5. PROGRAMME Programme Verschmutzungs- Programmpha- Optionen grad Beladung • Normaler Ver- • Vorspülgang • AutoOpen ECO 50° schmutzungs- • Hauptspülgang • XtraDry grad 50 °C • Geschirr und Be- • Spülen steck • Trocknen • Alle • Vorspülgang • XtraDry AutoFlex 45°...
Seite 9
DEUTSCH Programme Verschmutzungs- Programmpha- Optionen grad Beladung • Alle • Vorspülgang Vorspülen 1) Dieses Programm gewährleistet den wirtschaftlichsten Wasser- und Energieverbrauch für normal verschmutztes Geschirr und Besteck. (Dies ist das Standardprogramm für Prüfinstitu- te.) 2) Das Gerät erkennt den Verschmutzungsgrad und die Anzahl der Geschirrteile in den Kör- ben.
5.2 Informationen für info.test@dishwasher-production.com Prüfinstitute Notieren Sie die Produktnummer (PNC), die Sie auf dem Typenschild finden. Möchten Sie Informationen zum Leistungstest erhalten, schicken Sie eine E-Mail an: 6. EINSTELLUNGEN 6.1 Übersicht der Einstellungen Einstellungen Einstellmöglichkeiten Beschreibung MyFavourite einstellen Programmübersicht Zum Einstellen Ihres täglich...
DEUTSCH Einstellungen Einstellmöglichkeiten Beschreibung Stufe des Klarspülmittels Von Stufe 0 bis 6. Zum Einstellen des Klar- Stufe 0 = kein Klarspülmittel spülmittel-Dosierers ent- zugeben. sprechend der benötigten Menge an Klarspülmittel. Werkseitige Einstellung: Stufe 4. 6.2 So ändern Sie eine 6.4 So speichern Sie das Einstellung mit 2 Programm MyFavourite: Einstellmöglichkeiten (EIN und...
6.5 AutoOpen kann jedoch ohne zu schließen offen gehalten oder zurückgezogen werden. Die Option AutoOpen wird automatisch ACHTUNG! eingeschaltet, wenn das Programm ECO Versuchen Sie nicht, die gewählt wird. Sie ist für andere Gerätetür zu schließen, Programme nicht verfügbar.
DEUTSCH Einige Optionen können nicht miteinander und die Temperatur des letzten Spülgans kombiniert werden. Schalten Sie 2 auswirken. Optionen ein, die sich nicht miteinander Die Option XtraDry bleibt nicht permanent kombinieren lassen, schaltet das eingeschaltet, sondern muss mit jedem Programm automatisch eine der Optionen Programm erneut ausgewählt werden.
Spülphase startet erst nach Abschluss wird in gleichwertigen Einheiten dieses Vorgangs. Dieser Vorgang wird gemessen. regelmäßig wiederholt. Der Enthärter muss entsprechend der 8.1 Wasserenthärter Wasserhärte in Ihrem Gebiet eingestellt werden. Ihr lokales Wasserwerk kann Sie Der Wasserenthärter entfernt Mineralien über die Wasserhärte in Ihrem Gebiet...
DEUTSCH Das Klarspülmittel wird automatisch So füllen Sie den Salzbehälter: während der heißen Spülphasen abgegeben. 1. Drehen Sie den Deckel des Salzbehälters gegen den Sie können die Zugabemenge für Uhrzeigersinn und entfernen Sie ihn. Klarspülmittel zwischen Stufe 1 2. Füllen Sie 1 Liter Wasser in den (Mindestmenge) und Stufe 6 Salzbehälter (nur beim ersten Mal).
Einstellung der Klarspülmittelstufe auf 0 Muss der Klarspülmittel- ausgeschaltet werden. Dosierer aufgefüllt werden, wird auf dem Display eine Für eine bessere Meldung angezeigt. Trocknungsleistung empfehlen wir stets Wenn Sie Multi-Reinigungstabletten Klarspülmittel zu verwenden, verwenden und die Trockenleistung auch wenn Sie Multi-...
DEUTSCH 2. Wählen Sie die gewünschten Öffnen der Tür während eines Optionen aus den kombinierbaren laufenden Programms Optionen aus. Sobald Sie die Optionen eingestellt haben, Wenn Sie die Tür während eines gehen Sie zum Starten des Programms laufenden Programms öffnen, stoppt das zur Programmübersicht zurück.
• Wählen Sie Fortsetzen, und Am Programmende drücken Sie OK, um das Programm fortzusetzen. Schließen Wenn das Programm beendet ist, zeigt Sie die Gerätetür. TimeBeam 0:00 und CLEAN an. Wenn Sie • Wählen Sie Stopp, und drücken die Tür öffnen, wird das Gerät Sie OK, um das laufende automatisch ausgeschaltet.
DEUTSCH Siehe hierzu die Angaben auf der • Achten Sie darauf, dass Gläser Reinigungsmittelverpackung. einander nicht berühren. • Ordnen Sie Besteck und kleine 10.3 Was tun, wenn Sie keine Gegenstände in die Besteckschublade ein. Multi-Reinigungstabletten mehr • Ordnen Sie leichte Gegenstände im verwenden möchten Oberkorb an.
11. REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG! Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Reinigungsarbeiten durchgeführt werden. Verschmutzte Filter und 2. Nehmen Sie den Filter (C) aus dem verstopfte Sprüharme Filter (B). beeinträchtigen das 3.
DEUTSCH 1. Ziehen Sie den Oberkorb bis zum Anschlag heraus. 2. Um den Sprüharm vom Korb zu lösen, drücken Sie den Sprüharm nach oben in Richtung des unteren Pfeils und drehen Sie ihn gleichzeitig im Uhrzeigersinn. 7. Bauen Sie die Filter (B) und (C) wieder zusammen.
11.4 Reinigen der Außenseiten • Wenn Sie regelmäßig Kurzprogramme verwenden, können diese zu Fett- und • Reinigen Sie das Gerät mit einem Kalkablagerungen im Gerät führen. Um weichen, feuchten Tuch. dieses zu vermeiden, wird empfohlen, • Verwenden Sie ausschließlich mindestens zweimal im Monat Neutralreiniger.
DEUTSCH Störung Mögliche Abhilfe Das Gerät pumpt das Wasser • Stellen Sie sicher, dass der Siphon nicht verstopft nicht ab. ist. Im Display erscheint die Mel- • Vergewissern Sie sich, dass der Ablaufschlauch dung: Achtung: Wasser läuft nicht geknickt oder zu stark gekrümmt ist. nicht ab.
Seite 24
Störung Mögliche Ursache und Abhilfe Das Geschirr ist nass. • Schalten Sie die Option XtraDry ein, um die beste Trocknungsleistung zu erzielen. • Das Programm enthält keine Trocknungsphase oder eine Trocknungsphase mit niedriger Temperatur. • Der Klarspülmittel-Dosierer ist leer.
Eine schriftliche Version ist erhältlich In der Bedienungsanleitung, genau wie auf bei unserem Kundendienst, Raketstraat www.electrolux.be, finden Sie bereits die 40, 1130 Brüssel, Tel. 02-7162444. Im Hinweise zur Reinigung, Pflege Ihres Falle eines unerwarteten Defektes am Gerätes und zur Behebung kleiner...
Reparaturbedingungen , welche auch zum download bereit stehen. Der Anschluss In Ihrer Bedienungsanleitung, sowie wie im (Elektro & Wasser) und der Einbau Ihres Internet www.electrolux.de, finden Sie Gerätes hat durch einen hierfür bereits die Hinweise zur Reinigung und konzessionierten Fachmann zu erfolgen.