15. DEUTSCHLAND - KUNDENDIENST..............24 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von Electrolux entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation stehen. Bei der Entwicklung dieses großartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht.
DEUTSCH SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen und Beschädigungen durch unsachgemäße Montage. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung griffbereit auf. 1.1 Allgemeine Sicherheit Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und •...
Das Gerät muss mit den mitgelieferten neuen • Schläuchen an die Wasserversorgung angeschlossen werden. Alte Schläuche dürfen nicht wieder verwendet werden. 1.2 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen •...
DEUTSCH das Netzkabel des Geräts ersetzt Wasserzulaufschlauch beschädigt ist. werden muss, lassen Sie diese Arbeit Wenden Sie sich für den Austausch durch unseren autorisierten des Wasserzulaufschlauchs an den Kundendienst durchführen. autorisierten Kundendienst. • Stecken Sie den Netzstecker erst nach 2.4 Gebrauch Abschluss der Montage in die Steckdose.
• Entfernen Sie das Türschloss, um zu verhindern, dass sich Kinder oder Haustiere in dem Gerät einschließen. 3. GERÄTEBESCHREIBUNG Oberster Sprüharm Klarspülmittel-Dosierer Oberer Sprüharm Reinigungsmittelbehälter Unterer Sprüharm Unterkorb Filter Oberkorb Typenschild Besteckschublade Salzbehälter Lüftungsschlitze 3.1 TimeBeam Der TimeBeam ist ein Lichtstrahl, der unterhalb der Gerätetür auf den Boden...
DEUTSCH 4. BEDIENFELD Taste „Ein/Aus“ Navigationstaste (rechts) Taste Program Navigationstaste (links) Display Taste OK 4.1 Tastenbelegung möchten, aufleuchtet. Navigationstasten (rechts und links) • Verwenden Sie diese Tasten, um durch die Liste verfügbarer Optionen zu blättern. Program -Taste • Durch kurzes Drücken wird der Bereich Zeitvorwahl (A) - So Startbildschirm angezeigt, auf dem Programme, Optionen, Einstellungen...
• Start: In dieser Spalte wird die Zeit Bereich Optionen (C) - So legen des Programmstarts angezeigt. Sie Optionen und Einstellungen • Ende: In dieser Spalte wird die Endzeit des Programms angezeigt. fest 5. Wählen Sie mit der Navigationstaste Wenn Sie die Optionen mit einem rechts die Stunden für die Zeitvorwahl...
Seite 9
DEUTSCH Programm Verschmutzungs- Programmpha- Optionen grad Beladung • Alle • Vorspülen • Multitab AutoFlex 45° - 70° • Geschirr, Bes- • Hauptspülgang teck, Töpfe und von 45 °C bis Pfannen 70 °C • Spülgänge • Trocknen • Unterschiedlicher • Vorspülen •...
Seite 10
Programm Verschmutzungs- Programmpha- Optionen grad Beladung • Alle • Vorspülen Rinse & Hold 1) Dieses Programm gewährleistet den wirtschaftlichsten Wasser- und Energieverbrauch für normal verschmutztes Geschirr und Besteck. (Dies ist das Standardprogramm für Prüfinsti- tute.) 2) Das Gerät erkennt den Verschmutzungsgrad und die Anzahl der Geschirrteile in den Kör- ben.
DEUTSCH 5.2 Informationen für info.test@dishwasher-production.com Prüfinstitute Notieren Sie die Produktnummer (PNC), die Sie auf dem Typenschild finden. Möchten Sie Informationen zum Leistungstest erhalten, schicken Sie eine E-Mail an: 6. EINSTELLUNGEN 6.1 Übersicht der Einstellungen Einstellungen Einstellmöglichkeiten Beschreibung MyFavourite einstellen Programmübersicht Zum Einstellen Ihres täglich benutzten Programms.
6.2 So speichern Sie das Im Display wird die Programmübersicht angezeigt. Programm MyFavourite: 5. Wählen Sie ein Programm aus, und drücken Sie die Taste OK. Sie können verfügbare Optionen mit dem Verfügt das Programm über die Option Programm speichern. Es ist nicht möglich, TimeManager, müssen Sie Schnell oder...
Seite 13
DEUTSCH 7.2 Multitab Wenn die Option TimeManager verfügbar ist, werden im Display die Optionen Schalten Sie diese Option ein, wenn Sie Schnell und Normal angezeigt sowie die Multi-Reinigungstabletten verwenden, die Programmdauer für jede Option: Salz, Klarspül- und Reinigungsmittel • Schnell: Wählen Sie diese Option enthalten.
8. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal des Wasserenthärters zu regenerieren. einschalten, müssen Sie die Sprache und Das Gerät scheint nicht zu arbeiten. Die die Zeit einstellen. Die Sprache Englisch ist Spülphase startet erst nach Abschluss voreingestellt.
DEUTSCH 8.2 Salzbehälter Beim Befüllen des Salzbehälters können Wasser ACHTUNG! und Salz austreten. Verwenden Sie nur Korrosionsgefahr. Starten Sie Spezialsalz für ein Programm, nachdem Sie Geschirrspüler. den Salzbehälter befüllt haben, um die Korrosion zu Das Salz wird für die Regenerierung des vermeiden.
ACHTUNG! Füllen Sie den Klarspülmittel- Verwenden Sie ausschließlich Dosierer auf, wenn die Klarspülmittel für Füllstandsanzeige für den Geschirrspüler. Klarspüler (A) durchsichtig wird. 1. Öffnen Sie den Deckel (C). 2. Füllen Sie den Dosierer (B) mit Muss der Klarspülmittel- Klarspülmittel bis zur Marke „MAX“.
DEUTSCH 9.2 Einstellen und Starten eines Im Display werden die 3 Spalten für die Zeitvorwahl angezeigt. Programms 6. Stellen Sie die gewünschte Anzahl der Stunden für die Zeitvorwahl ein. Funktion Auto Off 7. Mit OK bestätigen. 8. Zum Starten der Zeitvorwahl, Mit dieser Funktion wird der schließen Sie die Gerätetür.
Countdown fortzusetzen. • Wählen Sie Fortsetzen, und drücken Sie OK, um das Schließen Sie die Gerätetür. • Wählen Sie Stopp und drücken Sie Programm fortzusetzen. Schließen OK, um die Zeitvorwahl Sie die Gerätetür. abzubrechen. • Wählen Sie Stopp, und drücken Sie OK, um das laufende Programm abzubrechen.
DEUTSCH • Wenn Sie die Multi-Reinigungstabletten • Schütten Sie größere Lebensmittelreste verwenden, können Sie die Option auf dem Geschirr in den Abfallbehälter. Multitab verwenden (falls verfügbar). • Weichen Sie eingebrannte Essensreste Diese Option verbessert die ein. Reinigungs- und • Ordnen Sie hohle Gefäße (z. B. Tassen, Trocknungsergebnisse bei Gläser, Pfannen) mit der Öffnung nach Verwendung von Multi-...
11. REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG! Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Reinigungsarbeiten durchgeführt werden. Verschmutzte Filter und 2. Nehmen Sie den Filter (C) aus dem verstopfte Sprüharme Filter (B). beeinträchtigen das 3.
DEUTSCH 11.2 Reinigen der Sprüharme Bauen Sie die Sprüharme nicht aus. Falls die Löcher in den Sprüharmen verstopft sind, reinigen Sie sie mit einem dünnen spitzen Gegenstand. 11.3 Reinigen der Außenseiten • Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, feuchten Tuch. •...
Problem Mögliche Abhilfe Das Programm startet nicht. • Vergewissern Sie sich, dass die Tür geschlossen ist. • Wenn die Zeitvorwahl eingestellt ist, brechen Sie die Zeitvorwahl ab, oder warten Sie, bis sie abge- laufen ist. • Das Gerät regeneriert das Filterharz des Wasser- enthärters.
Eine schriftliche Version ist erhältlich In der Bedienungsanleitung, genau wie auf bei unserem Kundendienst, Raketstraat www.electrolux.be, finden Sie bereits die 40, 1130 Brüssel, Tel. 02-7162444. Im Hinweise zur Reinigung, Pflege Ihres Falle eines unerwarteten Defektes am Gerätes und zur Behebung kleiner...
Reparaturbedingungen , welche auch zum download bereit stehen. Der Anschluss In Ihrer Bedienungsanleitung, sowie wie im (Elektro & Wasser) und der Einbau Ihres Internet www.electrolux.de, finden Sie Gerätes hat durch einen hierfür bereits die Hinweise zur Reinigung und konzessionierten Fachmann zu erfolgen.