Inhaltsverzeichnis
Werbung
Czyszczenie /
1. Wyłączyć urządzenie, wyjąć wtyczkę
PL
przewodu zasilającego z gniazda
elektrycznego i odczekać aż filtr
przestanie się obracać.
1. Kapcsolja ki a készüléket, húzza ki
H
a hálózati kábel csatlakozódugóját a
csatlakozóaljzatból, majd várjon, amíg
megszűnik a forgó szűrő forgása.
1. Isključite uređaj, izvucite utikač
HR
iz utičnice i pričekajte dok se filtar
prestane okretati.
1. Isključite uređaj, izvadite utikač iz
SR
zidne utičnice i sačekajte dok filter ne
prestane da se obrće.
Tisztítás /
Čišćenje /
2. Zdjąć odpowiednie części z korpusu
urządzenia. Wyjąć popychacz.
Zwolnić uchwyt.
2. Vegye ki a kivehető alkatrészeket
a motoros részből. Húzza ki a
nyomórudat. Hajtsa le a fogantyút.
2. Skinite odvojive dijelove s motorne
jedinice. Skinite pritiskač. Otvorite
ručicu.
2. Delove koji se skidaju odvojite od
kućišta motora. Izvadite pritiskač.
Odbravite ručicu.
Čišćenje
3. Zdjąć pokrywkę. Wyjąć pojemnik
na miąższ.
3. Vegye le a fedelet. Húzza ki a
gyümölcshúsgyűjtőt.
3. Skinite poklopac. Skinite spremnik
kaše.
3. Skinite poklopac. Odvojite posudu
za pulpu.
GB
D
F
NL
I
E
P
TR
S
DK
FI
N
CZ
SK
RU
UA
PL
H
HR
SR
RO
BG
SL
EE
LV
LT
59/88
Werbung
Inhaltsverzeichnis
