Scheppach Ixes IX-CLS-15t Original Bedienungsanleitung
Quicklinks
Art.Nr.
35054059978
AusgabeNr.
35054059978_2001
Rev.Nr.
08/03/2023
IX-CLS-15t
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
ACHTUNG!
CAUTION!
ATTENTION!
Holzspalter
DE
Originalbedienungsanleitung
Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen!
Read the manual carefully before operating this machine!
Lire la notice intégralement avant l'utilisation de la machine!
14
Verwandte Anleitungen für Scheppach Ixes IX-CLS-15t
Inhaltszusammenfassung für Scheppach Ixes IX-CLS-15t
- Seite 1 Art.Nr. 35054059978 AusgabeNr. 35054059978_2001 Rev.Nr. 08/03/2023 IX-CLS-15t Holzspalter Originalbedienungsanleitung Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft! ACHTUNG! Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen! CAUTION! Read the manual carefully before operating this machine! ATTENTION! Lire la notice intégralement avant l’utilisation de la machine!
- Seite 2 www.scheppach.com...
- Seite 3 www.scheppach.com...
- Seite 4 www.scheppach.com...
- Seite 5 www.scheppach.com...
- Seite 6 www.scheppach.com...
- Seite 7 www.scheppach.com...
- Seite 8 www.scheppach.com...
- Seite 9 Max. Min. www.scheppach.com...
- Seite 10 www.scheppach.com...
- Seite 11 www.scheppach.com...
- Seite 12 www.scheppach.com...
- Seite 13 www.scheppach.com...
- Seite 14 Maschine darf nur von einer Hochspannung, Lebensgefahr! Person bedient werden! Nur der Bediener darf im Arbeitsbereich der Maschine stehen. Unbeteiligte Personen Vorsicht! Bewegte Werkzeuge! sowie Haus- und Nutztiere aus dem Gefahrenbereich (5 m Mindestabstand) fern halten. 14 | DE www.scheppach.com...
- Seite 15 Vor Inbetriebnahme der Das Produkt entspricht den Maschine mit der Zweihand hebel- geltenden europäischen Bedienung vertraut machen! Die Richtlinien. Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen. In dieser Bedienungsanweisung haben wir Stellen, die Ihre m Achtung! Sicherheit betreffen, mit diesem Zeichen versehen. www.scheppach.com DE | 15...
- Seite 16 Aufbau ........................ 23 Vor Inbetriebnahme ................... 24 Bedienung ......................26 Wartung und Reparatur ..................28 Lagerung ......................29 Transport ......................29 Elektrischer Anschluss ..................30 Entsorgung und Wiederverwertung ..............31 Störungsabhilfe ....................32 Konformitätserklärung ..................39 16 | DE www.scheppach.com...
- Seite 17 Einleitung Neben den in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Sicherheitshinweisen und den besonderen Vorschrif- Hersteller: ten Ihres Landes sind die für den Betrieb von bauglei- Scheppach GmbH chen Maschinen allgemein anerkannten technischen Günzburger Straße 69 Regeln zu beachten. D-89335 Ichenhausen Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schä-...
- Seite 18 Schäden oder Verletzungen aller Art haftet der • Vor jeder Inbetriebnahme die ordnungsgemäße Benutzer/Bediener und nicht der Hersteller. Funktion des Holzspalters prüfen. • Produkt nur in Gebieten betreiben, die maximal 1000 m über dem Meeresspiegel liegen. 18 | DE www.scheppach.com...
- Seite 19 Elektrowerkzeuge (mit Netzleitung) oder auf akkube- • Sämtliche Schutz- und Sicherheitseinrichtungen triebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzleitung). müssen nach abgeschlossenen Reparatur- und Wartungsarbeiten sofort wieder montiert werden. • Beim Verlassen des Arbeitsplatzes den Motor aus- schalten. www.scheppach.com DE | 19...
- Seite 20 Verlängerungskabels verringert das Risiko eines setzen Sie sich nicht über die Sicherheitsregeln elektrischen Schlages. für Elektrowerkzeuge hinweg, auch wenn Sie nach vielfachem Gebrauch mit dem Elektro- werkzeug vertraut sind. Achtloses Handeln kann binnen Sekundenbruchteilen zu schweren Verlet- zungen führen. 20 | DE www.scheppach.com...
- Seite 21 • Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Griffflächen erlauben keine sichere Bedienung und Netzstecker, bevor Sie Einstell- oder Wartungs- Kontrolle des Elektrowerkzeugs in unvorhergesehe- arbeiten vornehmen. nen Situationen. • Des Weiteren können trotz aller getroffener Vorkeh- rungen nicht offensichtliche Restrisiken bestehen. www.scheppach.com DE | 21...
- Seite 22 Betriebszyklus zu berücksichtigen (beispielsweise Aufnahmestrom A Zeiten, in denen das Elektrowerkzeug abgeschaltet Kurzschlussfestigkeit kA ist, und solche, in denen es zwar eingeschaltet ist, Betriebsart S6/40% / IP54 aber ohne Belastung läuft). Motordrehzahl 1/min 2800 Motorschutz Phasenwender Technische Änderungen vorbehalten! 22 | DE www.scheppach.com...
- Seite 23 • 1x Schonhammer Wiederholen Sie den Vorgang mit der unteren • 1x Steckschlüsselaufsatz 32mm Schlossschraube. • 1x Innensechskantschlüssel 8mm Ziehen Sie die Sicherungsmuttern mit einem Ga- • Fett oder Sprühöl belschlüssel/Steckschlüssel SW 13mm fest. Nicht im Lieferumfang enthalten. www.scheppach.com DE | 23...
- Seite 24 Aussparung. Fixieren Sie die Stammheberstütze Fixieren Sie die Sechskantschraube M12x85mm (10) mit einer Innensechskantschraube M6x10mm (25c) mit einer Beilagscheibe M12 (25b) und einer (10a). Sicherungsmutter an dem Radhalter rechts (30). Verwenden Sie zwei Gabelschlüssel / Steck- schlüssel SW 19mm. 24 | DE www.scheppach.com...
- Seite 25 • Der „FI-Schutzschalter“ muss mit 30mA abgesi- keit und im Extremfall zum Tod führen. chert werden. - Atmen Sie Öldämpfe und Abgase nicht ein. Benötigtes Zubehör: - Betreiben Sie das Gerät nur im Freien. • Fett oder Sprühöl Nicht im Lieferumfang enthalten. www.scheppach.com DE | 25...
- Seite 26 5 Betriebsstunden wiederholt werden. Entlüften Sie den Hydrauliköltank, bevor Sie den Die Spaltsäule (2) muss sich in der oberen Posi- Holzspalter in Betrieb nehmen. tion befinden. Tragen Sie einen großzügigen Fett- oder Sprüh- ölfilm auf die Spaltsäule (2) auf. 26 | DE www.scheppach.com...
- Seite 27 Stammhebers (7) liegen. Während des Spaltvorgangs kann es durch Einfahren Betätigen Sie den Stopphebel (21). des hydraulischen Spaltkeils zu Quetschungen oder Schalten Sie den Motor (17) ein (siehe Abschnitt Abtrennungen von Körperteilen kommen. 10.5). www.scheppach.com DE | 27...
- Seite 28 Spaltrichtung heraus- Beachten Sie die allgemeinen Wartungshinweise. schlagen. 12. Wartung und Reparatur m ACHTUNG! Verletzungsgefahr! m WARNUNG! Der Schwenktisch muss in den Verriegelungsha- Verletzungsgefahr! ken einrasten! Das Gerät kann unerwartet starten und dadurch zu Verletzungen führen. 28 | DE www.scheppach.com...
- Seite 29 Min. und Max. liegen. Wenn der Ölfüllstand zu gering ist, wiederholen Benötigtes Werkzeug: Sie den Vorgang. • 1x Gabelschlüssel / Steckschlüssel SW 24 mm Schrauben Sie die Entlüftungsschraube (15) an- • Trichter schließend wieder ein. www.scheppach.com DE | 29...
- Seite 30 Der Anschluss entspricht den ein- schlägigen VDE- und DIN-Bestimmungen. 13. Lagerung Der kundenseitige Netzanschluss sowie die ver- wendete Verlängerungsleitung müssen diesen Hinweis Vorschriften entsprechen. Fahren Sie die Spaltsäule in die untere Position (siehe Abschnitt 11.7). 30 | DE www.scheppach.com...
- Seite 31 = 0,330 Ω (400V)) nicht überschreiten, oder zu entsorgenden Altgerät! b) eine Dauerstrombelastbarkeit des Netzes von • Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne be- mindestens 100 A je Phase haben. deutet, dass Elektro- und Elektronikaltgeräte nicht über den Hausmüll entsorgt werden dürfen. www.scheppach.com DE | 31...
- Seite 32 Motorölbehälter geleert werden! • Kraftstoff und Motoröl gehören nicht in den Haus- müll oder Abfluss, sondern sind einer getrennten Er- fassung bzw. Entsorgung zuzuführen! • Leere Öl- und Kraftstoffbehälter müssen umweltge- recht entsorgt werden. 32 | DE www.scheppach.com...
- Seite 33 Umdrehungen lösen. Entlüftungsschraube (15) vor Transport Entlüftungsschraube (15) vor Transport Ölaustritt an Spaltsäule (2) nicht angezogen. fest anziehen. oder an anderen Stellen. Ölablassschraube (33) locker. Ölablassschraube (33) fest anziehen. Ölventil und/oder Dichtungen defekt. Händler kontaktieren. www.scheppach.com DE | 33...
- Seite 34 Ermessen ein Geldbetrag bis zur Höhe des Kaufpreises des mangelhaften Produkts erstattet werden, wobei ein Abzug aufgrund von Abnutzung und Verschleiß berücksichtigt wird. Diese Garantieleistungen gelten nur zugunsten des privaten Erstkäufers und sind nicht abtret- oder übertragbar. 34 | DE www.scheppach.com...
- Seite 35 Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich. Scheppach GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;...
- Seite 36 www.scheppach.com...
- Seite 37 www.scheppach.com...
- Seite 38 400 V DIAGRAM HYDRAULIC SYSTEM DIAGRAM Hydraulik www.scheppach.com 7, #65887A:...
- Seite 39 EG-Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de conformité EC Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und declara la conformidad siguiente según la directiva la UE y Normen für den Artikel las normas para el artículo...
- Seite 40 á electricidade. Além disso, a garantia só poderá ser reinvidicada para aparelhos que não tenham sido consertados por lerceiros. O cartão de garantia só vale em conexão com a fatura. www.scheppach.com...