Seite 1
AR-FR4 U This manual contains very important information. Data Security Please keep the manual in a safe place where it Operation Manual will not be lost. manuel contient informations très importantes. Conservez-le précieusement veillez à ce qu'il ne soit pas égaré.
English Français Contents Sommaire Introduction ........1 Introduction........7 Lorsque le kit de sécurité est When the security kit is installed.. 1 installé ..........7 KEY OPERATOR PROGRAMS... 2 PROGRAMMES DU KEY OPERATOR PROGRAM RESPONSABLE......8 LIST ........2 LISTE DES PROGRAMMES Using the key operator DU RESPONSABLE ....8 programs ........
Einführung Mit AR-FR4 wird der Sharp-Digitalkopierer/Multifunktions-Laserdrucker um eine Sicherheitsfunktion bereichert. Mit der Sicherheitsfunktion des Digitalkopierer/Multifunktions-Laserdruckers werden die Bilddaten, die für jeden Druck-, Kopier-, Netzwerkscan- und Faxauftrag erzeugt werden, verschlüsselt. Nach Abschluss des Auftrags werden die verschlüsselten Daten aus dem Speicher und von der Festplatte von Peripheriegeräten gelöscht.
GERÄTEBETREUER-PROGRAMME In diesem Abschnitt werden die Gerätebetreuer-Programme erklärt, die für die Sicherheitsfunktion verwendet werden. GERÄTEBETREUER-PROGRAMMLISTE Programmbezeichnung Seite SICHERHEITSEINSTELLUNGEN GESAMTSPEICHER LÖSCHEN ANZAHL, WIE OFT DIE GESAMTSPEICHER-LÖSCHUNG WIEDERHOLT WIRD RÜCKSTELLAUTOMATIK BEIM EINSCHALTEN ANZAHL DER WIEDERHOLUNGEN DER RÜCKSTELLAUTOMATIK B. EINSCH. ANZAHL DER WIEDERHOLUNGEN DER RÜCKSTELLAUTOMATIK B. JOBENDE PROD.SCHLUESS.
Zur Sicherheitsfunktion I I I I SICHERHEITSEINSTELLUNGEN 1-(1) GESAMTSPEICHER LÖSCHEN Verwenden Sie diese Einstellung, um die im Gerät und auf der Festplatte gespeicherten Daten manuell zu löschen. HINWEIS Es wird empfohlen dieses Programm vor dem Ausschalten auszuführen. Berühren Sie die Schaltfläche [GESAMTSPEICHER LÖSCHEN]. Der folgende Bildschirm erscheint zur Bestätigung.
Seite 18
2-(1) RÜCKSTELLAUTOMATIK BEIM EINSCHALTEN Mit diesem Projektor werden alle im Gerät gespeicherten Daten automatisch beim Einschalten des Hauptschalters gelöscht. Die Voreinstellung ist ein nicht abgehaktes Kontrollkästchen. Wählen Sie zum Einschalten von "RÜCKSTELLAUTOMATIK BEIM EINSCHALTEN" das Kontrollkästchen . Heben Sie die Auswahl des Kontrollkästchens Ausschalten wieder auf.
Seite 19
Zur Einstellung der Anzahl automatische Löschvorgänge Beim Erhöhen Anzahl automatischer Löschvorgänge Erhöhung Sicherheitsfunktion nimmt die zum Löschen der Daten benötigte Zeit zu. Es wird empfohlen die Anzahl Wiederholungen für "ANZAHL, WIE OFT DIE GESAMTSPEICHER- LÖSCHUNG WIEDERHOLT WIRD", "ANZAHL WIEDERHOLUNGEN RÜCKSTELLAUTOMATIK B. EINSCH." und "ANZAHL DER WIEDERHOLUNGEN DER RÜCKSTELLAUTOMATIK B.
Seite 28
AR-FR4 U SHARP CORPORATION PRINTED IN JAPAN IMPRIME AU JAPON GEDRUCKT IN JAPAN IMPRESO EN JAPÓN 2004E DSC1 CINSZ2716FC51...