Para Empezar; Conexiones; Antes De Realizar Las Conexiones; Para Conectar La Unidad A Un Televisor - JVC XV-N5SL Bedienungsanleitung

Para empezar

Conexiones

*Antes de poder emplear la unidad, deberá conectarla a un televisor y/o amplificador.

Antes de realizar las conexiones

• No enchufe el cable de alimentación de CA hasta haber completado todas las demás conexiones.
• Conecte directamente la toma VIDEO OUT de la unidad a la entrada de vídeo de su televisor. Si conecta la toma VIDEO
OUT de la unidad a un televisor a través de una videograbadora, pueden producirse problemas en el monitor durante
la reproducción de discos con protección contra copias. También pueden producirse problemas con el monitor cuando
se conecta la unidad a un sistema de televisor con vídeo integrado.
NOTAS
• En la descripción siguiente, "televisor" podrá sustituirse por "monitor" o "proyector".
• Los nombres de los terminales utilizados en los otros componentes pueden ser distintos de los utilizados en la descripción siguiente.

Para conectar la unidad a un televisor

Conexión a un televisor convencional
Podrá realizar la reproducción conectando simplemente la unidad a un televisor.
Conecte la unidad a un televisor provisto de tomas de entrada de audio estéreo y de entrada de vídeo empleando los
cables de audio/vídeo suministrados.
La unidad
AUDIO OUT DIGITAL OUT VIDEO OUT
PCM / STREAM
COAXIAL OPTICAL
LEFT VIDEO
RIGHT S-VIDEO
Amarillo
Rojo
Blanco
Conexión a un televisor provisto de toma S-vídeo
Si su televisor tiene una entrada de S-vídeo, podrá obtener una mejor calidad de imagen conectándola a la salida
S-VIDEO de la unidad mediante un cable de S-vídeo, en lugar de conectar la entrada de vídeo del televisor a la toma VIDEO de la unidad.
La unidad
AUDIO OUT DIGITAL OUT VIDEO OUT
PCM / STREAM
COAXIAL OPTICAL
LEFT VIDEO
RIGHT S-VIDEO
Rojo Blanco
NOTAS
• Conecte la unidad a un televisor del sistema PAL o a un televisor de sistemas múltiples.
• Aunque los cables se hayan conectado a la toma VIDEO OUT y la toma S-VIDEO, la señal de vídeo sólo se transmitirá por el
terminal seleccionado mediante los ajustes.
• Deberá cambiar la posición del selector mientras la unidad esté apagada. De lo contrario, el ajuste cambiado no tendrá efectividad.
6
Videograbadora
La unidad
Conecte directamente
AV COMPU LINK
COMP./RGB Y/C
VIDEO SIGNAL
SELECTOR
VIDEO SIGNAL SELECTOR
Cable de audio/vídeo (suministrado)
AV COMPU LINK
COMP./RGB Y/C
VIDEO SIGNAL
SELECTOR
VIDEO SIGNAL SELECTOR
Cable de S-vídeo (no suministrado)
Cable de audio (no suministrado)
Televisor
AV OUT
En esta conexión, ajuste el VIDEO
SIGNAL SELECTOR en "COMP ./
RGB".
Televisor
Amarillo
IN
Blanc
Rojo
AV OUT
En esta conexión, ajuste el
VIDEO SIGNAL SELECTOR en
"Y/C".
Televisor
IN
Blanco
Rojo
VIDEO
LEFT
AUDIO
RIGHT
S-VIDEO
VIDEO
LEFT
AUDIO
RIGHT