Réception Des Émetteurs Fm Envoyant Des Signaux Rds - JVC FS-X1 Bedienungsanleitung

Réception des émetteurs FM en-
voyant des signaux RDS
Vous ouvez utiliser le système RDS (système d'informa-
tions radio) à partir des touches de la télécommande.
Le système RDS permet aux émetteurs FM d'envoyer des
signaux supplémentaires en même temps que leurs signaux
de programmes normaux. Ainsi, les émetteurs envoient
leurs noms et des informations sur le genre de programmes
qu'ils diffusent, comme des programmes sportifs ou musi-
caux, etc. Le présent appareil peut recevoir les types de si-
gnaux RDS suivants :
PS (Programme Service):
affiche les noms courants des émetteurs.
PTY (Programme Type):
indique le genre d'émissions.
RT (Texte Radio) :
affiche les messages de texte envoyés par l'émetteur.
Quelles informations les signaux RDS peuvent-ils
véhiculer?
L'affichage reprend les informations des signaux RDS envoyés
par l'émetteur.
• Le témoin RDS s'allume lors de la syntonisation sur un
émetteur qui diffuse des informations en mode RDS.
Pour afficher les signaux RDS
Sur la télécommande
Appuyez sur la touche DISPLAY MODE lorsque
vous écoutez un émetteur FM:
Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, l'affichage
change pour présenter les informations de la manière suivante :
Sur la télécommande
PS (Programme Service):
Pendant la recherche, l'indication "WAIT PS" s'affiche
puis le nom de l'émetteur apparaît. Lorsqu'aucun signal
n'est envoyé "NO PS" s'affiche.
PTY (Programme Type):
Pendant la recherche, l'indication "WAIT PTY" s'affiche
puis le type de programme émis apparaît. Lorsqu'aucun si-
gnal n'est envoyé "NO PTY" s'affiche.
RT (Texte Radio) :
Pendant la recherche, l'indication "WAIT RT" s'affiche
puis un message envoyé par l'émetteur apparaît sous forme
de texte. Lorsqu'aucun signal n'est envoyé "NO RT" s'af-
fiche.
Fréquence de l'émetteur:
Fréquence de l'émetteur (service non RDS)
Fréquencé
• Les émetteurs FM ne diffusent pas tous des signaux RDS, et
les émetteurs RDS ne diffusent pas tous les mêmes services.
En cas de doute, vérifiez auprès de vos émetteurs locaux les
détails sur le système RDS dans votre région.
• Le système RDS peut ne pas fonctionner correctement si
l'émetteur reçu ne transmet pas les signaux correctement
ou si le signal est faible.
• Le système RDS n'est pas disponible pour les émissions
AM (PO).
Pour rechercher une émission en
fonction des codes PTY
Un des avantages du service RDS consiste à pouvoir localiser
un type de programme précis en donnant ses codes PTY.
Pour rechercher un programme qui utilise des co-
des PTY :
Sur la télécommande
Sur la télécommande
1
Appuyez une fois sur la touche PTY
SEARCH lorsque vous écoutez un
émetteur FM.
"PTY SELECT" clignote dans la fenêtre.
2
Pour sélectionner le code PTY appuyez
sur la touche PTY SELECT + ou - dans
les 7 secondes qui suivent.
Chaque fois que vous appuyez sur une touche, l'afficha-
ge indique un type de programme dans l'ordre suivant :
None ↔ ↔ ↔ ↔ News ↔ ↔ ↔ ↔ Affairs ↔ ↔ ↔ ↔ Info ↔ ↔ ↔ ↔ Sport ↔ ↔ ↔ ↔ Edu-
cate ↔ ↔ ↔ ↔ Drama ↔ ↔ ↔ ↔ Culture ↔ ↔ ↔ ↔ Science ↔ ↔ ↔ ↔ Varied
↔ ↔ ↔ ↔ Pop M ↔ ↔ ↔ ↔ Rock M ↔ ↔ ↔ ↔ Easy M ↔ ↔ ↔ ↔ Light M ↔ ↔ ↔ ↔
Classics ↔ ↔ ↔ ↔ Other M ↔ ↔ ↔ ↔ Weather ↔ ↔ ↔ ↔ Finance ↔ ↔ ↔ ↔
Children ↔ ↔ ↔ ↔ Social ↔ ↔ ↔ ↔ Religion ↔ ↔ ↔ ↔ Phone In ↔ ↔ ↔ ↔
Travel ↔ ↔ ↔ ↔ Leisure ↔ ↔ ↔ ↔ Jazz ↔ ↔ ↔ ↔ Country ↔ ↔ ↔ ↔ Nation M
↔ ↔ ↔ ↔ Oldies ↔ ↔ ↔ ↔ Folk M ↔ ↔ ↔ ↔ Document ↔ ↔ ↔ ↔ TEST ↔ ↔ ↔ ↔
Alarm! ↔ ↔ ↔ ↔ (retour au début)
3
Réappuyez sur la touche PTY SEARCH
dans les 10 secondes qui suivent.
Pendant la recherche, "SEARCH" et le code PTY sélec-
tionné s'affichent en alternance.
L'appareil sonde les 30 émetteurs présélectionnés et
s'arrête lorsqu'il trouve une émission correspondant au
type choisi, puis il se syntonise sur cet émetteur.
Utilisation du tuner
15