Silvercrest HG12220A Kurzanleitung
Digitale küchenwaage
Verwandte Anleitungen für Silvercrest HG12220A
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest HG12220A
- Seite 1 KURZANLEITUNG DIGITALE KÜCHENWAAGE DIGITALE KÜCHENWAAGE BALANCE DE CUISINE NUMÉRIQUE Kurzanleitung Guide de démarrage rapide BILANCIA DA CUCINA DIGITALE Guida rapida IAN 463321_2404...
- Seite 3 DE/AT/CH Kurzanleitung Seite FR/CH Guide de démarrage rapide Page IT/CH Guida rapida Pagina...
- Seite 4 HG12220A-D 1X3V CR2032...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Legende der verwendeten Piktogramme ..............Seite 6 Einleitung ..............................Seite Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......................... Seite Teilebeschreibung ............................Seite Technische Daten ............................Seite Lieferumfang ..............................Seite Sicherheitshinweise .......................... Seite Allgemeine Sicherheitshinweise ........................Seite Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus ..................... Seite Vor der Inbetriebnahme ...................... -
Seite 6: Legende Der Verwendeten Piktogramme
Legende der verwendeten Piktogramme Gleichstrom/-spannung Das CE-Zeichen bestätigt die Konformität mit den für das Produkt zutreffenden EU- Richtlinien. Sicherheitshinweise Handlungsanweisungen Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Entsorgen Sie gebrauchte Batterien sofort. Dieses Produkt ist zum Wiegen und Zuwiegen haus- Nicht-offensichtliche Symptome, die haltsüblicher Mengen von Lebensmitteln bestimmt. -
Seite 7: Technische Daten
Technische Daten 1 Digitale Küchenwaage 1 Bedienungsanleitung 1 Batterie (mindestens Max. Messbereich: 5000 g/176 oz/11 lb/ haltbar bis 01/2028) 5000 ml/175 fl’oz Einteilung: 1g/0,05 oz/0 lb:0,1 oz/ Sicherheitshinweise 1ml/0,05 fl’oz Batterie: Knopfzelle, Typ CR2032, 1 x 3 V BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITS- Nennstrom: 10 mA HINWEISE UND ANWEISUNGEN... - Seite 8 sie beaufsichtigt oder bezüglich des Mikrowellengeräte sein. Treten sicheren Gebrauchs des Produkts Fehlanzeigen im Display auf, ent- unterwiesen wurden und die daraus fernen Sie solche Geräte aus der resultierenden Gefahren verstehen. Umgebung des Produkts. Kinder dürfen nicht mit dem Produkt Elektromagnetische Störungen/ spielen.
-
Seite 9: Sicherheitshinweise Für Batterien/Akkus
Sicherheitshinweise Entfernen Sie erschöpfte Batterien/ Akkus aus dem Produkt und sorgen für Batterien/Akkus Sie für deren sichere Entsorgung. Akkus müssen vor dem Aufladen LEBENSGEFAHR! Halten Sie aus dem Produkt entfernt werden. Batterien/Akkus außer Reichweite von Kindern. Suchen Sie im Falle Risiko des Auslaufens von eines Verschluckens sofort einen Batterien/Akkus... -
Seite 10: Risiko Der Beschädigung Des Produkts
diese sofort aus dem Produkt, um neue und gebrauchte Batterien von Beschädigungen zu vermeiden. Kindern fern. Wenn Sie glauben, Entfernen Sie die Batterien/Akkus, dass Batterien verschluckt worden wenn das Produkt längere Zeit sein könnten oder in den Körper ge- nicht verwendet wird. langt sein könnten, suchen Sie sofort einen Arzt auf. -
Seite 11: Reinigung Und Pflege
Hinweis: Achten Sie dabei auf die richtige Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne Polarität. Diese wird auf dem Deckel des Batterie- bedeutet, dass dieses Gerät am Ende der fachs angezeigt. Nutzungszeit nicht über den Haushaltsmüll Schließen Sie die Abdeckung des Batteriefachs entsorgt werden darf. -
Seite 12: Garantie
Garantie Diese können giftige Schwermetalle enthalten und unterliegen der Sondermüllbehandlung. Die chemischen Symbole der Schwermetalle sind wie Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien folgt: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei. hergestellt und vor der Auslieferung sorgfältig geprüft. Im Falle von Material- oder Herstellungsfehlern haben Sie sind gesetzlich verpflichtet, alte Batterien und Akkus Sie gegenüber dem Verkäufer des Produkts gesetzliche... -
Seite 13: Abwicklung Im Garantiefall
Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu ge- währleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (IAN 463321_2404) als Nachweis für den Kauf bereit. Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild, einer Gravur, auf dem Titelblatt Ihrer Bedienungsanleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder Un- terseite des Produkts. - Seite 14 Légende des pictogrammes utilisés ..................Page 15 Introduction ............................. Page 15 Utilisation conforme ............................Page 15 Descriptif des pièces ............................. Page 15 Caractéristiques techniques .......................... Page 16 Contenu de la livraison ..........................Page 16 Consignes de sécurité ........................Page 16 Consignes de sécurité...
-
Seite 15: Légende Des Pictogrammes Utilisés
Légende des pictogrammes utilisés Courant continu/Tension continue Le sigle CE confirme la conformité avec les directives UE applicables au produit. Consignes de sécurité Instructions de manipulation À conserver hors de portée des enfants. Mettez immédiatement au rebut les piles Utilisation conforme usagées. -
Seite 16: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques 1 Balance de cuisine 1 Batterie (à utiliser de numérique préférence avant Plage de pesage : 5000 g/176 oz/11 lb/ 01/2028) 5000 ml/175 fl’oz 1 Mode d‘emploi Graduation : 1g/0,05 oz/0 lb:0,1 oz/ 1ml/0,05 fl’oz Pile : modèle bouton, Type Consignes de sécurité... - Seite 17 Ce produit peut être utilisé par des transmission radio placés à proxi- enfants âgés de 8 ans et plus ainsi mité sont donc possibles. Il peut que par des personnes ayant des s‘agir par ex. de téléphones mobiles, capacités physiques, sensorielles d‘appareils radio, de postes CB, ou mentales réduites ou manquant de télécommandes et de fours à...
-
Seite 18: Consignes De Sécurité Relatives Aux Piles/Aux Piles Rechargeables
une surchauffe, un incendie ou une SÉCURITÉ ALIMENTAIRE explosion. GARANTIE ! Ce produit Ne jetez jamais des piles/piles re- ne présente aucune influence défa- chargeables au feu ou dans l’eau. vorable sur le goût et l‘odeur des Ne pas soumettre les piles/piles aliments. -
Seite 19: Risque D'endommagement Du Produit
touchées à l‘eau claire et consultez Avant l‘insertion de la pile, net- immédiatement un médecin ! toyez les contacts de la pile/de la PORTER DES GANTS pile rechargeable ainsi que ceux DE PROTECTION ! Les présents dans le compartiment à piles/piles rechargeables endom- piles en vous servant d‘un chiffon magées ou sujettes à... -
Seite 20: Avant La Mise En Service
Avant la mise en service (Fig. C) Nettoyez le produit avec un chiffon non pelucheux légèrement humide. Si la balance est très sale, Veuillez retirer du produit l‘ensemble des matériaux vous pouvez aussi imbiber le chiffon d‘eau savon- composant l‘emballage. neuse douce. -
Seite 21: Garantie
Les piles/piles rechargeables ne doivent pas être mises considérées comme des pièces d’usure (par exemple au rebut avec les ordures ménagères. Elles peuvent les piles, les piles rechargeables, tuyaux, les cartouches contenir des métaux lourds toxiques et doivent être consi- d’encre), ni les dommages aux pièces fragiles, par dérées comme des déchets spéciaux. - Seite 22 Legenda dei pittogrammi utilizzati ..................Pagina 23 Introduzione ............................Pagina 23 Utilizzo conforme ............................Pagina 23 Descrizione dei componenti ........................Pagina 23 Dati tecnici ..............................Pagina 24 Contenuto della confezione ........................Pagina 24 Avvertenze in materia di sicurezza .................Pagina 24 Avvertenze generali in materia di sicurezza ....................Pagina 24 Avvertenze di sicurezza per batterie/accumulatori ................Pagina 26 Prima della messa in funzione .....................Pagina 27...
-
Seite 23: Legenda Dei Pittogrammi Utilizzati
Legenda dei pittogrammi utilizzati Tensione/corrente continua Il marchio CE garantisce la conformità con le Direttive UE specifiche per il prodotto. Avvertenze di sicurezza Istruzioni per l'uso Tenere fuori dalla portata dei bambini. Utilizzo conforme Smaltire subito le batterie esauste. Questo prodotto è progettato per la pesatura e la taratura di alimenti per una quantità... -
Seite 24: Dati Tecnici
Dati tecnici 1 Bilancia da cucina 1 Batteria (utilizzare digitale preferibilmente entro Campo di il 01/2028) misurazione massimo: 5000 g/176 oz/11 lb/ 1 Manuale di istruzioni 5000 ml/175 fl’oz Suddivisione: 1g/0,05 oz/0 lb:0,1 oz/ 1ml/0,05 fl’oz Avvertenze in Batteria: batteria a bottone, tipo materia di sicurezza CR2032, 1 x 3 V Corrente nominale:... - Seite 25 Questo prodotto può essere usato apparecchi a trasmissione radio da bambini a partire dagli 8 anni posti nelle immediate vicinanze. di età e da persone con capacità Questi possono essere ad es. tele- fisiche, sensoriali o mentali limi- foni cellulari, ricetrasmittenti, fre- tate, oppure senza esperienza e quenze radio civili, radiocomandi, conoscenza in merito, qualora sor-...
-
Seite 26: Avvertenze Di Sicurezza Per Batterie/Accumulatori
prodotto non influenza in alcun Non esercitare alcuna pressione modo né il sapore né l‘odore di meccanica sulle batterie/sugli alimenti. accumulatori. Non cortocircuitare i morsetti di collegamento. Avvertenze di sicu- Rimuovere le batterie/gli accumu- rezza per batterie/ latori esausti dal prodotto e provve- accumulatori dere al loro corretto smaltimento. -
Seite 27: Prima Della Messa In Funzione
accumulatori danneggiati o che Rimuovere immediatamente le bat- presentano perdite possono corro- terie/gli accumulatori esausti dal dere la pelle in caso di contatto. prodotto. Pertanto, in questo caso indossare ATTENZIONE! Contiene batterie sempre guanti di protezione adatti. a bottone ingeribili! Rischio di sof- Nel caso di perdita di liquido delle focamento! batterie/degli accumulatori, rimuo-... -
Seite 28: Sostituzione Della Batteria
Sostituzione della batteria (fig. C) Osservare l‘identificazione dei materiali di imballaggio per lo smaltimento differenziato, Capovolgere il prodotto e collocarlo su di una i quali sono contrassegnati da abbreviazioni superficie morbida per evitare di graffiare quest‘ul- (a) e da numeri (b) con il seguente significato: tima. -
Seite 29: Gestione Dei Casi In Garanzia
Gestione dei casi in garanzia materiale o fabbricazione l’acquirente può far valere diritti legali nei confronti del venditore. La nostra garanzia sotto riportata non costituisce alcun limite ai diritti legali Per garantire un rapido disbrigo delle proprie pratiche, dell’acquirente. seguire le istruzioni seguenti: Questo prodotto è... - Seite 30 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model-No.: HG12220A/HG12220B/ HG12220C/HG12220D Version: 10/2024 Stand der Informationen · Version des informations Versione delle informazioni: 09/2024 Ident.-No.: HG12220A/B/C/D092024-1 IAN 463321_2404...