Seite 1
Security Information This section describes the security settings. for Europe for Australia • After you finish reading this guide, store it in a safe place for future reference. https://oip.manual.canon/ • The information in this guide is subject to change without notice.
Seite 2
Configuring the Initial Settings Specifying the Basic Specifying the Network Settings Settings When you turn on the machine for the first time, the Specify the settings for connecting the machine to a Setup Guide starts up on the control panel. Perform network.
Seite 3
Once a connection is established, the home screen appears. Installing the Software/ Drivers Visit the URL below and download the software and drivers from the Canon website for your country/region. https://global.canon/en/support/ XXXXXXX download Example: 1643P download This completes the setup of this machine.
Informations concernant la sécurité Cette section décrit les paramètres de sécurité. • Après avoir lu ce guide, rangez-le dans un endroit sûr pour information. https://oip.manual.canon/ • Les informations figurant dans ce guide sont sujettes à modifications sans préavis.
Configuration des réglages initiaux Réglages de base Réglage des paramètres du réseau Lorsque vous allumez la machine pour la première fois, le guide de configuration s'ouvre sur le panneau Faites les réglages pour la connexion de l'appareil à un de commande. Effectuez la configuration initiale de la réseau.
Seite 7
Une fois la connexion établie, l’écran d’accueil apparaît. Installation du logiciel et des pilotes Consultez l’URL ci-dessous et téléchargez le logiciel et les pilotes du site web Canon pour votre pays/région. https://global.canon/en/support/ Télécharger XXXXXXX Exemple : Télécharger 1643P Ceci termine la configuration de cette machine.
Geräts erläutert. Sicherheitsinformationen In diesem Abschnitt werden die Sicherheitsein- stellungen beschrieben. • Bewahren Sie diese Anleitung nach Ihrer Lektüre an einem sicheren Ort zum späteren Nachschlagen auf. https://oip.manual.canon/ • Die Informationen in dieser Anleitung können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Konfigurieren der Anfangseinstellungen Festlegen der Festlegen der Grundeinstellungen Netzwerkeinstellungen Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten, wird Legen Sie die Einstellungen für den Anschluss des Geräts die Installationsanleitung auf dem Bedienfeld angezeigt. an ein Netzwerk fest. Bevor Sie fortfahren, müssen Sie Führen Sie die Erstkonfiguration des Geräts durch, indem prüfen, ob der Computer und der Router korrekt an das Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm befolgen.
Sobald eine Verbindung hergestellt ist, erscheint der Startbildschirm. Installieren der Software/ Treiber Besuchen Sie die unten aufgeführte URL-Adresse, und laden Sie die Software und Treiber von der Canon-Website Ihres Landes/Ihrer Region herunter. https://global.canon/en/support/ XXXXXXX download Beispiel: 1643P download Damit ist die Einrichtung dieses Geräts abgeschlossen.
Informazioni di sicurezza Questa sezione illustra le impostazioni di sicurezza. • Dopo aver letto questa guida, conservarla in un luogo sicuro per riferimento futuro. https://oip.manual.canon/ • Le informazioni contenute in questa guida sono soggette a modifiche senza preavviso.
Configurazione delle impostazioni iniziali Specifica delle Specifica delle impostazioni di base impostazioni di rete Quando si accende la macchina per la prima volta, sul Specificare le impostazioni per collegare la macchina a pannello comandi si avvia la Guida all'installazione. una rete. Prima di procedere, verificare che il computer e il Eseguire la procedura di impostazione iniziale seguendo router siano correttamente collegati alla rete.
Seite 15
Una volta stabilita la connessione, apparirà la schermata principale. Installazione del software/driver Visitare l’URL qui sotto e scaricare il software e i driver dal sito web Canon della propria area geografica. https://global.canon/en/support/ Scaricare XXXXXXX Esempio: Scaricare 1643P Con questo passaggio, la configurazione di questa macchina è...
En esta sección se describe la con guración de seguridad. • Una vez que haya leído esta guía, guárdela en un lugar seguro para poder consultarla en el futuro. https://oip.manual.canon/ • La información de esta guía puede sufrir cambios sin previo aviso.
Seite 18
Configuración de las opciones iniciales Especificar las opciones Especificar las opciones básicas de red Al encender el equipo por primera vez, se abre la Especifique las opciones para conectar el equipo a una Guía de configuración en el panel de control. Realice red.
Seite 19
Cuando se establezca la conexión, aparecerá la pantalla de inicio. Instalación del software/ controladores Visite la siguiente URL y descargue el software y los controladores del sitio web de Canon para su país/región. https://global.canon/en/support/ Descarga XXXXXXX Ejemplo: Descarga 1643P Esto completa la configuración del equipo.
Seite 20
30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan CANON MARKETING JAPAN INC. 16-6, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 108-8011, Japan CANON U.S.A., INC. One Canon Park, Melville, NY 11747, U.S.A. CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands CANON SINGAPORE PTE LTD...