Hitachi Koki CH 36DL Bedienungsanleitung Seite 109

(2) OÚÌocËÚeÎëÌo ÚeÏÔepaÚypê aÍÍyÏyÎÓÚopÌoÈ
ÄaÚapeË
TeÏÔepaÚypê ÀÎÓ ÁapÓÊaeÏêx ÄaÚapeÈ ÔoÍaÁaÌê
Ç TaÄÎËáe 2, ÔepeÖpeÇåËÏcÓ ÄaÚapeÓÏ ÌeoÄxoÀËÏo
ÀaÚë ocÚêÚë ÔpeÊÀe äeÏ ÁapÓÊaÚë Ëx.
TaÄÎËáe 2 TeÏÔepaÚypÌêÈ ÀËaÔaÁoÌ ÁapvÀÍË ÄaÚapeÈ
AÍÍyÏyÎÓÚÓpÌêe
ÄaÚapeË ÏoÊÌo ÁapÓÊaÚë ÄaÚapeï
BSL3620
(3) OÚÌocËÚeÎëÌo ÇpeÏeÌË ÁapÓÀÍË
B ÁaÇËcËÏocÚË oÚ coäeÚaÌËÓ ÁapÓÀÌoÖo ycÚpoÈcÚÇa
Ë ÄaÚapeÈ, ÀÎÓ ÁapÓÀÍË ÄaÚapeË ÔoÚpeÄyeÚcÓ ÇpeÏÓ,
ÍoÚopoe ÔpËÇeÀeÌo Ç TaÄÎËáe 3.
TaÄÎËáa 3 BpeÏÓ ÁapÓÀÍË (ÔpË 20°C)
Зapядноe ycтpойcтво
Aккyмyлятоpнaя бaтapeя
BSL3620
èPàMEóAHàE
BpeÏÓ ÁapÓÀÍË ÄaÚapeÈ ÏoÊeÚ ËÁÏeÌÓÚëcÓ Ç
ÁaÇËcËÏocÚË oÚ ÚeÏÔepaÚypê Ë ÌaÔpÓÊeÌËÓ
ËcÚoäÌËÍa ÔËÚaÌËÓ.
4. OÚcoeÀËÌËÚe åÌyp ÔËÚaÌËÓ ÁapÓÀÌoÖo ycÚpoÈcÚÇa
oÚ ceÚeÇoÈ poÁeÚÍË
5. KpeÔÍo ÇoÁëÏËÚecë Áa ÁapÓÀÌoe ycÚpoÈcÚÇo Ë
ÇêÚaçËÚe ÄaÚapeï
èPàMEóAHàE
èocÎe ÁaÇepåeÌËÓ ÁapÓÀÍË ÇêÌëÚe ÄaÚapeË ËÁ
ÁapÓÀÌoÖo ycÚpoÈcÚÇa Ë xpaÌËÚe Ëx ÌaÀÎeÊaçËÏ
oÄpaÁoÏ.
KaÍ ÔpoÀÎËÚë cpoÍ cÎyÊÄê ÄaÚapeÈ.
(1) èepeÁapÓÊaÈÚe ÄaÚapeË Ào ÚoÖo, ÍaÍ oÌË ÄyÀyÚ
ÔoÎÌocÚëï paÁpÓÊeÌê.
KoÖÀa Bê ÔoäyÇcÚÇyeÚe, äÚo ÏoçÌocÚë ËÌcÚpyÏeÌÚa
cÚaÌoÇËÚcÓ cÎaÄee, ocÚaÌoÇËÚe paÄoÚy ËÌcÚpyÏeÌÚa
Ë ÔepeÁapÓÀËÚe eÖo ÄaÚapeË.
EcÎË Bê ÔpoÀoÎÊËÚe ËcÔoÎëÁoÇaÌËe ËÌcÚpyÏeÌÚa Ào
oÍoÌäaÌËÓ ÁapÓÀa, ÄaÚapeÓ ÏoÊeÚ ÄêÚë ÔoÇpeÊÀeÌa,
a cpoÍ ee cÎyÊÄê cÚaÌeÚ ÁÌaäËÚeÎëÌo Íopoäe.
(2) àÁÄeÖaÈÚe ÔepeÁapÓÀÍË ÄaÚapeË ÔpË ÇêcoÍoÈ
ÚeÏÔepaÚype.
AÍÍyÏyÎÓÚopÌaÓ
ÌeÔocpeÀcÚÇeÌÌo ÔocÎe ee ËcÔoÎëÁoÇaÌËÓ. EcÎË
ÚaÍyï ÄaÚapeï ÔepeÁapÓÀËÚë ÌeÔocpeÀcÚÇeÌÌo
ÔocÎe ËcÔoÎëÁoÇaÌËÓ, xËÏËäecÍoe ÇeçecÚÇo ÇÌyÚpË
ÄaÚapeË ÄyÀeÚ yxyÀåaÚëcÓ, a cpoÍ cÎyÊÄê ÄaÚapeË
ÁÌaäËÚeÎëÌo coÍpaÚËÚcÓ. OcÚaÇëÚe ÄaÚapeï Ìa
ÌeÍoÚopoe ÇpeÏÓ ÀÎÓ oxÎaÊÀeÌËÓ, Ë ÔepeÁapÓÀËÚe
ee ÔocÎe ÚoÖo, ÍaÍ oÌa ocÚêÌeÚ.
OCTOPOÜHO
При зарядке нагретой батареи в результате того, что
она в течение длительного времени находилась под
воздействием солнечных лучей или только что
использовалась, контрольная лампа зарядного
устройства будет гореть зеленым цветом. В этом случае
позвольте батарее остыть, а затем начните зарядку.
Если контрольная лампа начнет мигать красным
цветом (с 0,2-секундными интервалами), проверьте
наличие посторонних предметов в разъеме батареи
зарядного устройства и удалите их в случае
обнаружения. Если в нем не обнаружится каких-либо
TeÏÔepaÚypa, ÔpË ÍoÚopoÈ
0°C – 50°C
UC36YRSL
èpËÄÎËÁ. 60 ÏËÌ.
ÄaÚapeÓ ÄyÀeÚ ÖopÓäeÈ
инородных предметов, рассмотрите вероятность
неисправности батареи или зарядного устройства.
Доставьте его в Ваш уполномоченный сервисный центр.
Поскольку встроенному
необходимо около 3 секунд для проверки того, что
батарея, заряжавшаяся с помощью зарядного
устройства UC36YRSL, извлечена, подождите
минимум 3 секунды перед ее повторной вставкой
для продолжения зарядки. В случае повторной
установки батареи в течение 3 секунд, батарея
может не зарядиться надлежащим образом.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ
1. Включение (Рис. 5)
Полотно начинает движение после нажатия на
курковый выключатель на основной рукоятке, при этом
необходимо удерживать дополнительную рукоятку.
2. Выключение (Рис. 5)
Полотно прекращает движение после отпускания
куркового выключателя на основной рукоятке или
дополнительной рукоятки.
3. Чехол полотна (Рис. 6)
При присоединении или отсоединении полотна
секатора для подрезки живой изгороди, или если
нож не используется, помещайте полотно в чехол
для предотвращения травм.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Обязательно выключите инструмент и извлеките из
него батарею перед прикреплением или удалением
чехла полотна.
OCTOPOÜHO
Чтобы предотвратить травмы, соблюдайте
осторожность при помещении полотна в чехол.
4. Регулировка скорости (Рис. 7)
Для соответствия объемам работы и обрезаемым
веткам доступны 4 установки скорости полотна.
Скорость увеличивается при нажатии кнопки
переключателя, и увеличивается количество
горящих светодиодных индикаторов (зеленых).
4 горящих светодиодных индикатора: 1500 мин
3 горящих светодиодных индикатора: 1330 мин
2 горящих светодиодных индикатора: 1170 мин
1 горящий светодиодный индикатор: 1000 мин
ПРИМЕЧАНИЕ
Необходимо установить батарею на основной корпус
и нажать курковый выключатель на основной
рукоятке, иначе светодиодный индикатор не
загорится, даже если нажата кнопка переключателя.
5. Уровень заряда батареи (Рис. 7)
Нажатие и удерживание кнопки переключателя (по
крайней мере 2 секунды) приведет к тому, что
загорится светодиодный индикатор (красный), и
Вы сможете проверить уровень заряда батареи.
Состояние подсветки светодиодных индикаторов и
уровень заряда батареи приведены ниже:
PyccÍËÈ
микрокомпьютеру
-1
-1
-1
-1
108