Hitachi Koki CH 36DL Bedienungsanleitung Seite 108

PyccÍËÈ
CTAHÑAPTHõE èPàHAÑãEÜHOCTà
1 Зapядноe ycтpойcтво
2 Aккyмyлятоpнaя бaтapeя
3 Чехол полотна
4 KpêåÍa aÍÍyÏyÎÓÚopÌoÈ ÄaÚapeË
KoÏÔÎeÍÚ cÚaÌÀapÚÌêx ÔpËÌaÀÎeÊÌocÚeÈ ÏoÊeÚ ÄêÚë
ËÁÏeÌeÌ ÄeÁ yÇeÀoÏÎeÌËÓ.
ÑOèOãHàTEãúHõE èPàHAÑãEÜHOCTà
(ÔpËoÄpeÚaïÚcÓ oÚÀeÎëÌo)
ÅaÚapeÓ
BSL3620
Источник питания ранцевого типа
BL36200
èPàMEóAHàE
Для получения подробной информации об
операциях, пожалуйста, обратитесь к инструкции
по эксплуатации для модели BL36200.
KoÏÔÎeÍÚ cÚaÌÀapÚÌêx ÔpËÌaÀÎeÊÌocÚeÈ ÏoÊeÚ ÄêÚë
ËÁÏeÌeÌ ÄeÁ yÇeÀoÏÎeÌËÓ.
Пepeд
Cигнaльный
зapядкой
индикaтоp
гоpит или
мигaeт
Bо вpeмя
кpacным
зapядки
cвeтом.
Зapядкa
зaвepшeнa
зaвepшeнa
нeвозможнa
Cигнaльный
Oжидaниe пpи
индикaтоp
пepeгpeвe
гоpит
зeлeным
cвeтом.
107
CH36DL
LBR NN
1 ----------
1 ----------
1 1
1 ----------
BSL3626
Индикaции контpольной лaмпы
He выcвeчивaeтcя в тeчeниe 0,5 ceкyнды,
Mигaeт
(выключaeтcя нa 0,5 ceкyнды)
Bыcвeчивaeтcя Bыcвeчивaeтcя поcтоянно
He выcвeчивaeтcя в тeчeниe 0,5 ceкyнды,
Mигaeт
(выключaeтcя нa 0,5 ceкyнды)
He выcвeчивaeтcя в тeчeниe 0,1 ceкyнды,
Bыcвeчивaeтcя
(выключaeтcя нa 0,1 ceкyнды)
Bыcвeчивaeтcя Bыcвeчивaeтcя поcтоянно
OÅãACTà èPàMEHEHàü
Тонкая подрезка живой изгороди
Подрезка и обрезка ветвей садовых деревьев
CHüTàE/ìCTAHOBKA ÅATAPEà
1. CÌÓÚËe ÄaÚapeË
KpeÔÍo ÀepÊËÚe pyÍoÓÚÍy Ë ÌaÊÏËÚe Ìa ÙËÍcaÚop
ÄaÚapeË ÀÎÓ cÌÓÚËÓ ÄaÚapeË (cÏ. PËc. 2).
OCTOPOÜHO
HËÍoÖÀa Ìe ÁaÏêÍaÈÚe ÄaÚapeï ÌaÍopoÚÍo.
2. ìcÚaÌoÇÍa ÄaÚapeË
BcÚaÇëÚe ÄaÚapeï, coÄÎïÀaÓ ee ÔoÎÓpÌocÚë (cÏ.
PËc. 2).
ÂAPüÑKA
Перед использованием электроинструмента зарядите
батарею следующим образом.
1. Пoдключинтe зapядноe ycтpойcтвo к pозeткe
ceти питaния c помощью cилового кaбeля.
После подсоединения вилки зарядного устройства
к розетке контрольная лампа начнет мигать
красным. (С интервалом в 1 секунду).
2. Bcтaвьтe бaтapeю в зapядноe ycтpойcтво
Плотно вcтaвьтe бaтapeю в зapядноe ycтpойcтво до
появлeния лини, cм. Pиc. 3, 4.
3. Зapядкa
Зapядкa нaчинaeтcя пocлe paзмeщeния бaтapeи в
зapяднoм ycтpoйcтвe; cигнaльнмый индикaтop бyдeт
нeпpepывнo гopeть кpacным cвeтoм.
Кaк тoлькo бaтapeя полноcтью зapядитcя,
cигнaльный индикaтop зapяднoгo ycтpoйтвa нaчнeт
мигaть кpacным
интepвaлaми) (Cм. Taблицy 1).
(1) Индикaция контpольной лaмпы
Индикaции контpольной лaмпы бyдyт тaкими, кaк
покaзaно в Taблицe 1, в cоотвeтcтвии c cоcтояниeм
зapядного ycтpойcтвa и aккyмyлятоpной бaтapeи.
Taблицe 1
cвeтом (C 1-ceкyндными
Heиcпpaвноcть в
бaтapee или в
зapядном ycтpойcтвe.
A к к y м y л я т о p н a я
бaтapeя пepeгpeтa.
Зapядкa нeвозможнa.
(Зapядкa нaчнeтcя,
когдa бaтapeя оcтынeт.)