Bosch PLS 300 Set Originalbetriebsanleitung
Sägestation
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PLS 300 Set:
- Originalbetriebsanleitung (127 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (223 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (130 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
OBJ_BUCH-1219-002.book Page 1 Tuesday, June 21, 2011 2:15 PM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
1 609 929 W68 (2011.06) PS / 131 UNI
PLS 300
PLS 300 Set
de Originalbetriebsanleitung
el Ðñùôüôõðï ïäçãéþí ÷ñÞóçò
en Original instructions
tr
Orijinal işletme talimat
fr
Notice originale
pl Instrukcja oryginalna
es Manual original
cs Původní návod k používání
pt Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
it
Istruzioni originali
hu Eredeti használati utasítás
nl Oorspronkelijke
ru Îðèãèíàëüíîå ðóêîâîäñòâî ïî
gebruiksaanwijzing
ýêñïëóàòàöèè
da Original brugsanvisning
uk Îðèã³íàëüíà ³íñòðóêö³ÿ ç
sv Bruksanvisning i original
åêñïëóàòàö³¿
no Original driftsinstruks
ro Instrucţiuni originale
fi
Alkuperäiset ohjeet
bg Îðèãèíàëíà èíñòðóêöèÿ
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch PLS 300 Set
Inhaltszusammenfassung für Bosch PLS 300 Set
-
Seite 9: Deutsch
Sie den Akku vom Elektrowerkzeug, bevor läuft. Sie Geräteeinstellungen vornehmen oder Zubehörteile PLS 300 Set, PTC 1: Zusammen mit dem Fliesenschneider wechseln. Unbeabsichtigter Start von Elektrowerkzeugen ist die Sägestation bestimmt zum Schneiden von Keramik- ist die Ursache einiger Unfälle. -
Seite 10: Technische Daten
– ± 45 Gewicht entsprechend EPTA-Procedure 01/2003 3,4 + 0,2 Verwenden Sie nur die von Bosch empfohlenen Säge- Maße für geeignete Sägeblätter blätter (siehe Seite 129). Wenn Sie zu dünne Sägeblätter max. Gesamtlänge einsetzen, besteht die Gefahr, dass der Sägeschnitt ver- max. -
Seite 11: Transport
Arbeitshinweise das Werkstück mit der Schnittlinie an der Markierung 11 aus. Verwenden Sie nur die von Bosch empfohlenen Säge- – Arretieren Sie die Führungsschiene 4 mit dem Hebel 10. blätter (siehe Seite 129). Wenn Sie zu dünne Sägeblätter – Drehen Sie den Feststellknauf 3 fest. - Seite 12 Anritzlinie nicht durchgehend Anpressdruck beim Schneiden der Fliesen erhö- Arbeitshinweise und Anwendungstipps zur Sägestation Deutschland PLS 300 finden Sie unter: www.bosch-do-it.com/pls300 Tel.: +49 (1805) 70 74 10 Österreich Sollten Sie noch weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Tel.: +43 (01) 7 97 22 20 10 unsere Kundenhotline: 1 609 929 W68 | (21.6.11)
- Seite 60 – ÁêïõìðÞóôå ôï õðü êáôåñãáóßá ôåìÜ÷éï ìå ôçí ðñüóïøÞ ôïõ ïäÞãçóçò áóöáëßæåé óôéò 0° êáé 45°. ðñïò ôá åðÜíù åðßðåäá åðÜíù óôïí ïäçãü 15. – Ãéá ôçí ðåñåôáßñù äéáäéêáóßá âëÝðå «ÅðéìÞêçò êïðÞ» óôç óåëßäá 60. 1 609 929 W68 | (21.6.11) Bosch Power Tools...
- Seite 61 üôáí Ý÷åôå åñùôÞóåéò ó÷åôéêÝò ìå ôçí áãïñÜ, ôç ÷ñÞóç êáé ôç åðéìåëçìÝíåò äéáäéêáóßåò êáôáóêåõÞò êáé åëÝã÷ïõ, ÷áëÜóåé, ñýèìéóç ôùí ðñïúüíôùí êáé áíôáëëáêôéêþí. ôüôå íá áíáèÝóåôå ôçí åðéóêåõÞ ôïõ óå Ýíá åîïõóéïäïôçìÝíï êáôÜóôçìá Service ãéá çëåêôñéêÜ åñãáëåßá ôçò Bosch. ÅëëÜäá ¼ôáí ðáñáããÝëíåôå áíôáëëáêôéêÜ óáò ðáñáêáëïýìå íá Robert Bosch A.E.
- Seite 85 13 Óêàçàòåëü óãëà ðàñïèëà (ãîðèçîíòàëüíîãî) èñïîëüçîâàíèè î÷åíü òîíêèõ ïèëüíûõ ïîëîòåí ñóùåñòâóåò îïàñíîñòü ñìåùåíèÿ ëèíèè ðàñïèëèâàíèÿ. PTC 1* PLS 300 Set, PTC 1:  êîìïëåêòå ñ ïëèòêîðåçîì ïèëüíàÿ 14 Ïëèòêîðåç ñòàíöèÿ ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ðåçêè êåðàìè÷åñêîé è 15 Óïîð ñî øêàëîé ôàÿíñîâîé ïëèòêè òîëùèíîé ìàêñ. 10 ìì.
- Seite 87 – Íåñêîëüêèìè îáîðîòàìè îñëàáüòå ðó÷êó ôèêñàöèè 3. – Çàôèêñèðóéòå íàïðàâëÿþùóþ ðåéêó 4 ñ ïîìîùüþ – Ïîâåðíèòå ðû÷àã 10 äëÿ ôèêñàöèè íàïðàâëÿþùåé ðû÷àãà 10. ðåéêè âëåâî è ïîäíèìèòå íàïðàâëÿþùóþ ðåéêó 4 ââåðõ. Bosch Power Tools 1 609 929 W68 | (21.6.11)
- Seite 88 òàê, ÷òî Âû ðàñïèëèòå íàïðàâëÿþùóþ ðåéêó 4 èëè ðåìîíò íåîáõîäèìî ïðîâîäèòü â àâòîðèçîâàííîé ïåðåìû÷êó 8.  òàêèõ ñëó÷àÿõ ãàðàíòèÿ íå ìàñòåðñêîé äëÿ ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ Bosch. ïðåäîñòàâëÿåòñÿ, ïîñêîëüêó ýòî íå âëèÿåò íà ðàáîòó ïèëüíîé ñòàíöèè. Ïðè âîçíèêíîâåíèè âîïðîñîâ è äëÿ çàêàçà çàï÷àñòåé, ïîæàëóéñòà, îáÿçàòåëüíî...
- Seite 90 ðîçïèëþâàííÿ (ãîðèçîíòàëüíîãî) çàíàäòî òîíêèõ ïèëêîâèõ ïîëîòåí ³ñíóº íåáåçïåêà çì³ùåííÿ ë³í³¿ ðîçïèëþâàííÿ. 13 ²íäèêàòîð êóòà (ãîðèçîíòàëüíîãî) PLS 300 Set, PTC 1:  êîìïëåêò³ ³ç ïëèòêîð³çîì ïèëÿëüíà PTC 1* ñòàíö³ÿ ïðèçíà÷åíà äëÿ ð³çàííÿ êåðàì³÷íî¿ òà ôàÿíñîâî¿ 14 Ïëèòêîð³ç ïëèòêè òîâùèíîþ ìàêñ. 10 ìì.
- Seite 92 – Ïîñëàáòå ðó÷êó ô³êñàö³¿ 3, ïîâåðíóâøè ¿¿ äåê³ëüêà ðàç³â. – Çàô³êñóéòå íàïðÿìíó ïëàíêó 4 çà äîïîìîãîþ âàæåëÿ 10. – Ïîâåðí³òü âàæ³ëü 10 âë³âî äëÿ ô³êñàö³¿ íàïðÿìíî¿ ïëàíêè òà ï³äí³ì³òü íàïðÿìíó ïëàíêó 4 óãîðó. 1 609 929 W68 | (21.6.11) Bosch Power Tools...
- Seite 93 ϳñëÿ êîæíî¿ ðîáî÷î¿ îïåðàö³¿ çäóâàéòå ïèë ³ ñòðóæêó çàï÷àñòèí ìîæíà çíàéòè çà àäðåñîþ: ñòèñíåíèì ïîâ³òðÿì àáî çì³òàéòå ¿õ ù³òî÷êîþ. www.bosch-pt.com Êîíñóëüòàíòè Bosch ç ðàä³ñòþ äîïîìîæóòü Âàì ïðè çàïèòàííÿõ ñòîñîâíî êóï³âë³, çàñòîñóâàííÿ ³ íàëàãîäæåííÿ ïðîäóêò³â ³ ïðèëàääÿ äî íèõ. Bosch Power Tools...
- Seite 99 Ïðåäè äà âêëþ÷èòå åëåêòðîèíñòðóìåíòà, ãî èçêðèâÿâàíå íà ñðåçà. ïîñòàâåòå ñèãóðíî âúðõó ñòàíöèÿòà. Èçìåñòâàíåòî íà PLS 300 Set, PTC 1:  êîìáèíàöèÿ ñ èíñòðóìåíòà çà åëåêòðîèíñòðóìåíòà ñïðÿìî ñòàíöèÿòà ìîæå äà ðÿçàíå íà ïëî÷êè ñòàíöèÿòà çà ðÿçàíå å ïðåäíàçíà÷åíà çà ïðåäèçâèêà çàãóáà íà êîíòðîë.
-
Seite 100: Òåõíè÷Åñêè Äàííè
OBJ_BUCH-1219-002.book Page 100 Tuesday, June 21, 2011 2:15 PM 100 | Áúëãàðñêè Òåõíè÷åñêè äàííè Ñòàíöèÿ çà ðÿçàíå PLS 300 PLS 300 Set (PLS 300 + PTC 1) Êàòàëîæåí íîìåð 3 603 M04 0.. 3 603 M04 1.. Ðÿçàíå – ìàêñ. äúëæèíà íà ñðåçà ïðè íàïðå÷íè ñðåçîâå (90 °) –... - Seite 101 ëèñò è ÿ çàòåãíåòå îòíîâî Ðåæåùèÿò ëèñò íå å âëÿçúë â îïîðíàòà Ðåãóëèðàéòå îïîðíàòà ðîëêà òàêà, ÷å äà âîäè ðîëêà (âèæòå ôèã. Å) ðåæåùèÿ ëèñò (âèæòå ðúêîâîäñòâîòî çà åêñïëîàòàöèÿ íà ïðîáîäíèÿ òðèîí) Bosch Power Tools 1 609 929 W68 | (21.6.11)
- Seite 102 – Îñâîáîäåòå çàñòîïîðÿâàùàòà ðúêîõâàòêà 12. – Çàâúðòåòå íàïðàâëÿâàùàòà øèíà 4 íàëÿâî èëè íàäÿñíî, äîêàòî ñòðåëêàòà 13 ïîêàæå æåëàíèÿ îò Âàñ úãúë. – Çàòåãíåòå îòíîâî ðúêîõâàòêàòà çà çàñòîïîðÿâàíå ïîä ïðîèçâîëåí úãúë 12. 1 609 929 W68 | (21.6.11) Bosch Power Tools...