Bticino 3588GC Kurzanleitung

• Questo pacchetto è un accessorio connesso che richiede l'acquisto e l'installazione preventiva di un
pacchetto di partenza connesso compatibile con i prodotti della gamma "... with Netatmo".
• This pack is a connected accessory which requires you to buy and install the with Netatmo connected
starter pack rst.
• Ce pack est un accessoire connecté qui nécessite au préalable l'achat et l'installation d'un pack de
démarrage connecté compatible avec les produits des gammes "... with Netatmo".
• Dieses Paket ist ein vernetztes Zubehörteil, das den vorherigen Kauf und die Installation eines
kompatiblen vernetzten Starterpakets der Produktreihe „... with Netatmo" erfordert.
• Este pack es un accesorio conectado que requiere de la instalación previa de un starter pack
conectado con los productos compatibles de las gamas «with Netatmo».
• Dit pakket is een geconnecteerd accessoire waarvoor de voorafgaande aankoop en installatie van
de starterskit of de geconnecteerde gateway-module van de with Netatmo-reeks vereist is.
• Este pacote é um acessório conectado que requer a compra e a instalação prévia de um pacote inicial
conectado compatível com produtos da gama "... with Netatmo".
• Composizione del pacchetto • Pack contents • Composition du pack • Lieferumfang
• Composición del pack • Inhoud van het pakket • Composição do pacote
•
• Banda di frequenza: da 2,4 a 2,4835 GHz - Livello di potenza: < 100 mW
• Frequency bands: 2.4 - 2.4835 GHz - Power level: < 100 mW
• Bande de fréquences : 2,4 à 2,4835 GHz - Niveau de puissance : < 100 mW
• Frequenzbereich: von 2,4 bis 2,4835 GHz - Leistungsniveau: < 100mW
• Banda de frecuencia: 2,4 a 2,4835 GHz - Nivel de potencia: < 100mW
• Frequentieband: 2,4 tot 2,4835 GHz - Vermogensniveau: <100mW
• Banda de frequência: de 2,4 a 2,4835 GHz - Nível de potência: < 100 mW
- GHz 2.4835 - 2.4:
mW 100 >
3
• Attivazione della batteria • Activation of the battery • Activation de la batterie
• Aktivierung der Batterie • Activación de la batería • Activering van de batterij
• Ativação da bateria
•
4
• Installazione del sensore utilizzando l'app Home + Control.
Seguire le istruzioni per associare il sensore.
• Installation of the sensor using the Home + Control app.
Follow the instructions to associate the sensor.
• Installation du capteur via l'application Home + Control
suivez les instructions pour associer votre capteur
• Installation des Sensors über die Home + Control App.
Folgen Sie den Anweisungen, um den Sensor zu koppeln.
• Instalación del sensor utilizando la app Home + Control.
Seguir las instrucciones para emparejar el sensor.
• Installatie van de sensor met de app Home + Control.
Volg de aanwijzingen om de sensor te koppelen.
• Instalação do sensor através da app Home + Control.
Siga as instruções para emparelhar o sensor.
Home + Control
«with Netatmo»
x1 x1
Battery: 3,2 V - 3,6 Ah
•
1
< 1 min
•
3
1
3588GC
3588SC
3588WC
•
2
Collegamento della batteria
•
Connexion de la batterie
•
Conexión de la batería
•
Conexão da bateria
•
Fissaggio con viti
•
5
Befestigung der Schrauben
•
Bevestiging met schroeven
•
•
6
1Nm max.
PH1
Connection of the battery
•
Batterieanschluss
•
Aansluiting van de batterij
•
•
2
Fixing with screws Fixation à vis
• •
Fijación con tornillos
•
Fixação com parafusos
•
x 4
Ø3 -
40 mm min.
4 Nm max.
³
¿
4
Non fornite
•
Not provided
•
Non fournies
•
Nicht im
•
Lieferumfang
enthalten
No proporcionado
•
Niet verstrekt
•
Niet verstrekt
•
•