Inhaltsverzeichnis
Werbung
12.2 Beskrivelse av senderen
Batteri: 12 V type (23 A)
+
–
Alle håndsendere er utstyrt med en egen sikkerhetskode som
kan programmeres av drivmekanismen.
Senderen har 2 funksjonstaster. Med disse kan henholdsvis 3
kanaler utføres (6-kanalsender). Den trefargede LED-lampen vi-
ser hvilken kanal som overføres. Ved å trykke på en av de to
funksjonstastene kort flere ganger på rad, velger man den ka-
nalen som skal overføres. Når funksjonstasten slippes løs,
overføres den valgte kanalen.
Destruksjon av batteriet: Batteriet skal kun leveres inn til spe-
sielle deponier eller mottak for spesialavfall.
12.2 Opis pilota:
bateria: 12 V typowa (23 A)
+
–
Każdy ręczny pilot posiada własny kod sygnałowy, który może
zostać wyuczony przez zespół napędowy.
Pilot posiada 2 przyciski funkcyjne, z których każdy może
wybrać po 3 kanały (pilot 6-kanałowy). Trójkolorowa dioda syg-
nalizuje, który z kanałów jest aktywny. Aktywny kanał można
wybrać przez kolejne, krótkotrwałe wciskanie jednego z przy-
cisków funkcyjnych, ostatnio wybrany kanał zostaje uaktyw-
niony po zwolnieniu przycisku funkcyjnego.
Usuwanie zużytej baterii: Tylko w specjalnych punktach
zbiórki albo miejscach zbiórki odpadów specjalnych
54
12.2 Descrizione dell'emittente
Batteria: tipo da 12 V (23 A)
+
–
Ogni telecomando dispone di un proprio codice di sicurezza che
può venire appreso dall'azionamento.
L'emittente ha 2 tasti funzione con i quali si possono eseguire
rispettivamente 3 canali (emittente a 6 canali). La spia a tre co-
lori indica quale canale venga trasmesso. Azionando breve-
mente più volte di seguito uno dei due tasti funzione si selezio-
na il canale da trasmettere; quando poi il tasto funzione viene
mollato il canale selezionato viene trasmesso.
Smaltimento della batteria: Solo in ecocentri o centri di raccol-
ta di rifiuti speciali.
12.2 A rádióadókészülék leírása
Elem: 12 V típus (23 A)
+
–
Minden kézi rádióadókészüléknek van egy saját biztonsági kód-
ja, amelyet a hajtómûn be lehet tanítani.
A rádióadókészüléknek 2 funkció nyomógombja van, mind a
kettônek 3 csatornája van (6 - csatornás adó). A 3 színû LED
mutatja ki, hogy melyik csatorna közvetít. A két funkcíónyomó-
gomb egyikének a rövid egymásutáni nyomogatásával tudjuk ki-
választani a csatornát amely közvetíteni fog. A kiválasztott csa-
torna közvetítése a funkciónyomógomb elengedése után követ-
kezik be.
Az elem megsemmisítése: csakis a speciális átvevôhelyeken
vagy a veszélyes hulladék átvevôhelyen keresztül.
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
