EINHELL 21.115.30 Montage- Und Betriebsanleitung Seite 41

1 Cable de motor Motor 2 (verde)
2 Cable de motor Motor 2 (rojo)
3 + 12V para generador de impulsos Motor 2
(marrón)
4 - 12V para generador de impulsos Motor 2 (gris)
5 Generador de impulsos Motor 2 (blanco)
6 GND no ocupado
7 Cable de motor Motor 1 (verde)
8 Cable de motor Motor 1 (rojo)
9 + 12V para generador de impulsos Motor 1
(marrón)
10 - 12V para generador de impulsos Motor 1 (gris)
11 Generador de impulsos Motor 1 (blanco)
12 GND no ocupado
13 Conexión 1 para luz parpadeante
14 Conexión 2 para luz parpadeante
15 Conexión 1 para cierre electrónico
16 Conexión 2 para cierre electrónico
17 Contacto de conexión Barrera luminosa NO
18 Contacto de conexión Barrera luminosa NO
1. Condutor do motor 2 (verde)
2. Condutor do motor 2 (vermelho)
3.
+ 12V para o gerador de impulsos do motor 2 (castanho)
4.
12V para o gerador de impulsos do motor 2 (cinzento)
5. Gerador de impulsos do motor 2 (branco)
6. GND não ocupado
7. Condutor do motor 1 (verde)
8. Condutor do motor 1 (vermelho)
9.
+ 12V para o gerador de impulsos do motor 1 (castanho)
10.
-12V para o gerador de impulsos do motor 1 (cinzento)
11. Gerador de impulsos do motor 1 (branco)
12. GND não ocupado
13. Ligação 1 para a luz intermitente
14. Ligação 2 para a luz intermitente
15. Ligação 1 para o fecho eléctrico
16. Ligação 2 para o fecho eléctrico
17.
Contacto de comutação NA da barreira fotoeléctrica
18.
Contacto de comutação NA da barreira fotoeléctrica
1 Motorledning motor 2 (grön)
2 Motorledning motor 2 (röd)
3 + 12V för impulsgivare motor 2 (brun)
4 - 12V för impulsgivare motor 2 (grå)
5 Impulsgivare motor 2 (vit)
6 GND ej ansluten
7 Motorledning motor 1 (grön)
8 Motorledning motor 1 (röd)
9 + 12V för impulsgivare motor 1 (brun)
10 - 12V för impulsgivare motor 1 (grå)
11 Impulsgivare motor 1 (vit)
12 GND ej ansluten
13 Anslutning 1 för blinklampa
14 Anslutning 2 för blinklampa
15 Anslutning 1 för elektriskt lås
16 Anslutning 2 för elektriskt lås
17 Brytarkontakt fotocell NO
18 Brytarkontakt fotocell NO
19 24 V AC para barrera luminosa
20 24 V AC para barrera luminosa
21 Contacto de conexión para interruptor de llave, inter
ruptor interior o cierre codificado
22 Contacto de conexión para interruptor de llave, inter
ruptor interior o cierre codificado
23 Masa para antena externa
24 Conexión de antena
25 Conexión 1 del transformador de seguridad 24 V AC
26 Conexión 2 del transformador de seguridad 24 V AC
27 Fusible plano T 6 A
28 Fusible plano T 6 A
29 Tecla de aprendizaje para la posición final
30 Tecla de aprendizaje para emisor manual
31 Tecla para puerta „CERRAR"
32 Tecla para puerta „ABRIR"
33 Tecla Reset
34 Interruptor de funcionamiento
19. Corrente alternada de 24 V para a barreira fotoeléctrica
20. Corrente alternada de 24 V para a barreira fotoeléctrica
21. Contacto de comutação para o botão de chave, botão
interior ou fecho codificado
22. Contacto de comutação para o botão de chave, botão
interior ou fecho codificado
23. Massa para a antena externa
24. Ligação da antena
25.
Ligação 1 do transformador de segurança com corrente alternada de 24 V
26.
Ligação 2 do transformador de segurança com corrente alternada de 24 V
27. Fusível para fraca intensidade T 6 A
28. Fusível para fraca intensidade T6 A
29. Botão de programação para a posição final
30. Botão de programação para o controlo remoto portátil
31. Botão para „Portão FECHADO"
32. Botão para „Portão ABERTO"
33. Botão de Reset
34. Interruptor funcional
19 24 V AC för fotocell
20 24 V AC för fotocell
21 Brytarkontakt för nyckelbrytare,
inre brytare eller kodlås
22 Brytarkontakt för nyckelbrytare,
inre brytare eller kodlås
23 Jordledning för extern antenn
24 Antennanslutning
25 Anslutning 1 till säkerhetstransformator 24 V AC
26 Anslutning 2 till säkerhetstransformator 24 V AC
27 Finsäkring T 6 A
28 Finsäkring T 6 A
29 Inlärningsknapp för ändläge
30 Inlärningsknapp för handsändare
31 Knapp för „STÄNGA" grind
32 Knapp för „ÖPPNA" grind
33 Resetknapp
34 Funktionsbrytare
43