Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sony AIBO Dancer Bedienungsanleitung

Sony AIBO Dancer Bedienungsanleitung

Für ers-210/210a
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

EU-610-010-1.book Page 1 Tuesday, March 18, 2003 4:01 PM
Table of contents . . . . . . . . . . . . . . . . page 3
Contenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 5
Inhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 7
©2002 Sony Corporation.
EU-610-010-1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony AIBO Dancer

  • Seite 7 Kundendienst......................52 Erste Schritte ........................53 Einführung ........................53 Prüfung des Lieferumfangs auf Vollständigkeit............53 Info über AIBO Dancer ....................54 Für den Gebrauch vorbereiten ..................55 Wichtige Hinweise...................... 58 Mit AIBO Dancer spielen ....................59 Einen Rhythmus finden ....................59 Mit AIBO tanzen ......................
  • Seite 8 EU-610-010-1.book Page 8 Tuesday, March 18, 2003 4:01 PM Niedriger Akku-Ladestand ..................62 Stationsmodus ......................62 Weitere Informationen ....................63 Was ist ein AIBO-Ware Memory Stick™? ..............63 Hinweise zum Umgang mit dem Memory Stick™ ............ 63 Fehlerbehebung ......................66...
  • Seite 50: Hinweise Für Benutzer

    INFORMATIONEN ZURÜCKGEHEN ODER IN VERBINDUNG DAMIT AUFTRETEN, SOWEIT DER SONY CORPORATION NICHT VORSATZ ODER GROBE FAHRLÄSSIGKEIT ZUR LAST FÄLLT. Die Sony Corporation behält sich das Recht vor, an diesem Handbuch oder den darin enthaltenen Informationen jederzeit ohne Ankündigung Änderungen vorzunehmen. Die in diesem Handbuch beschriebene Software kann auch den Bestimmungen eines separaten Endbenutzerlizenzvertrags unterliegen.
  • Seite 51: Sicherheitsstandards

    Dieses Gerät erfüllt die folgende europäische Richtlinie: 89/336/EWG (EMV-Richtlinie). Warenzeichen OPEN-R ist die Standardschnittstelle für ein Spielrobotersystem, die von Sony aktiv gefördert wird. Ziel dieser Schnittstelle ist es, die Palette der Funktionen und Merkmale von Spielrobotern mit Hilfe einer flexiblen Kombination von Hardware und austauschbarer Software für unterschiedliche Anwendungsmöglichkeiten zu...
  • Seite 52: Kundendienst

    EU-610-010-1.book Page 52 Tuesday, March 18, 2003 4:01 PM Kundendienst So erreichen Sie den AIBO Clinic per Telefon: Deutschland: 49 (0)-69-9508-6309 Großbritannien: 44 (0)-20-7365-2937 Frankreich: 33 (0)-1-5569-5117...
  • Seite 53: Erste Schritte

    Willkommen bei AIBO Dancer, einer Softwareanwendung, mit der AIBO ERS-210-Serie, der Unterhaltungsroboter von Sony, für Sie tanzt. In diesem Kapitel finden Sie grundlegende Informationen über AIBO Dancer, damit Sie dessen Funktionen komplett ausnutzen können. In diesem Handbuch wird der AIBO Dancer ERF-210AW07 als AIBO Dancer bezeichnet.
  • Seite 54: Info Über Aibo Dancer

    EU-610-010-1.book Page 54 Tuesday, March 18, 2003 4:01 PM Info über AIBO Dancer AIBO Dancer ist die AIBO-Software, die Ihren AIBO in ein Partytier verwandelt. Starten Sie Ihren AIBO mit dem AIBO Dancer Memory Stick™. AIBO hört dieselbe Partymusik, die Sie auch hören und fängt an, zur Musik zu tanzen.
  • Seite 55: Für Den Gebrauch Vorbereiten

    F ü r d e n G e b r a u c h v o r b e r e i t e n So kann AIBO die Software AIBO Dancer verwenden. So bereiten Sie AIBO für die Verwendung mit AIBO Dancer vor: 1 Heben Sie AIBO vorsichtig hoch, drehen Sie ihn um, und öffnen Sie die Abdeckung.
  • Seite 56 EU-610-010-1.book Page 56 Tuesday, March 18, 2003 4:01 PM 4 Halten Sie das Akkufach mit dem Anschluss nach unten, und setzen Sie den Akku ein, bis er hörbar einrastet. 5 Schließen Sie die Abdeckung wie abgebildet. 6 Laden Sie den Akku auf. Informationen zum Aufladen finden Sie im Benutzerhandbuch zur AIBO ERS-210-Serie.
  • Seite 57 EU-610-010-1.book Page 57 Tuesday, March 18, 2003 4:01 PM 7 Stellen Sie AIBO wie abgebildet ab. Stellen Sie AIBO auf eine rutschfeste Oberfläche, wie einen Kurzhaarteppich. 8 Drücken Sie die Pausetaste auf der Brust des AIBO. Die Brustanzeige leuchtet grün auf. Nach einer kurzen Zeit bewegt sich AIBO automatisch.
  • Seite 58: Wichtige Hinweise

    EU-610-010-1.book Page 58 Tuesday, March 18, 2003 4:01 PM Wichtige Hinweise ● Heben Sie AIBO immer am Körper und nie an den Gelenken hoch. ● Kinder oder Personen mit kleinen Händen lassen AIBO möglicherweise fallen, wenn sie ihn halten oder auf den Kopf stellen möchten. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie AIBO halten. ●...
  • Seite 59: Mit Aibo Dancer Spielen

    ändern sich auch die Bewegungen des AIBO. Mit AIBO tanzen Starten Sie AIBO mit der Software AIBO Dancer. Lassen Sie AIBO die Musik hören, die Sie anhören. Wenn AIBO den Rhythmus der wiedergegebenen Musik erkennt, blinken die Anzeigen. Die Tanzbewegungen von AIBO sind auf das Blinken abgestimmt. Hören Sie genau hin: wenn sich AIBO zur Musik bewegt, macht er lustige Bemerkungen darüber, wie viel Spaß...
  • Seite 60: Modi Und Funktionen Von Aibo

    EU-610-010-1.book Page 60 Tuesday, March 18, 2003 4:01 PM Modi und Funktionen von AIBO Mit AIBO Dancer kann AIBO folgende Modi und Funktionen ausführen. Pausemodus Schalten Sie AIBO in den Pausemodus (aus), bevor Sie den Akku oder den Memory Stick™...
  • Seite 61: Kontinuierlicher Tanzmodus

    EU-610-010-1.book Page 61 Tuesday, March 18, 2003 4:01 PM Kontinuierlicher Tanzmodus Möchten Sie einstellen, dass AIBO ohne Unterbrechung tanzt, halten Sie den Rückensensor des AIBO drei Sekunden lang gedrückt, wenn sich AIBO im autonomen Modus befindet. AIBO führt seine Tanzbewegungen beliebig aus, ganz gleich welche Musik wiedergegeben wird. Sie sehen, dass AIBO sich in diesem Modus befindet, wenn die Modusanzeige aufleuchtet und auch blinkt.
  • Seite 62: Niedriger Akku-Ladestand

    EU-610-010-1.book Page 62 Tuesday, March 18, 2003 4:01 PM Niedriger Akku-Ladestand Wird der Akku des AIBO leer, sagt Ihnen AIBO, dass er geladen werden muss. AIBO führt eine entsprechende Bewegung aus und wechselt dann in die Ladeposition. Stellen Sie AIBO in diesem Fall in die Ladestation oder drücken Sie die Pausetaste, um AIBO anzuhalten.
  • Seite 63: Weitere Informationen

    Um die auf dem Memory Stick™ gespeicherten Daten zu schützen, beachten Sie bitte Folgendes: ● Der mitgelieferte AIBO-Ware-Memory Stick™ ist ein Zubehör von AIBO Dancer ERF-210AW07. Dieser Memory Stick™ eignet sich einzig und allein für den Einsatz mit dem AIBO. Versuchen Sie nicht, diesen Memory Stick™ mit anderen Geräten, z.B. PC oder Camcorder zu verwenden.
  • Seite 64 Rauschstörungen ausgesetzt ist. ● Kleben Sie ausschließlich den speziellen Memory Stick™-Aufkleber auf den mit B bezeichneten Bereich. Der Memory Stick™ mit AIBO-Ware im Lieferumfang von AIBO Dancer ist bereits werkseitig mit einem Aufkleber versehen. ● Biegen Sie den Memory Stick™ nicht, lassen Sie ihn nicht fallen und schützen Sie ihn vor heftigen Stößen.
  • Seite 65 AIBO Dancer kann nicht mit AIBO ERS-110/111, der ERS-220-Serie oder der ERS-300-Serie verwendet werden. ● AIBO Dancer kann nur durch den AIBO Memory Stick™, auf dem es geliefert wurde, ausgeführt werden. ● Sony schließt jegliche Haftung für Funktionsstörungen aus, die auf unsachgemäßen, nicht in dieser Dokumentation beschriebenen Gebrauch von AIBO Dancer zurückzuführen sind.
  • Seite 66: Fehlerbehebung

    EU-610-010-1.book Page 66 Tuesday, March 18, 2003 4:01 PM F e h l e r b e h e b u n g Verwenden Sie das Handbuch zur Fehlerbehebung, wenn Probleme auftreten, um diese zu beheben, bevor Sie sich an den AIBO Clinic wenden. Lesen Sie sich auch die Informationen im Benutzerhandbuch zu AIBO durch.
  • Seite 67 EU-610-010-1.book Page 67 Tuesday, March 18, 2003 4:01 PM Problem Mögliche Ursache und Lösung Das Akkufach ist verriegelt, und ● Das Programm läuft immer noch. der Akku lässt sich nicht Stoppen Sie das Programm durch Drücken der entnehmen. Pausetaste. ● AIBO braucht sehr lange Zeit, bis AIBO lädt Daten vom Memory Stick™.
  • Seite 68 EU-610-010-1.book Page 68 Tuesday, March 18, 2003 4:01 PM Problem Mögliche Ursache und Lösung AIBO verlangt selbst mit voll ● Mit einem vollständig aufgeladenem Akku kann AIBO aufgeladenem Akku nach einer Dancer in der Regel ca. 1,5 Stunden (im autonomem Aufladung.

Inhaltsverzeichnis