Seite 2
WARTUNG SAUGSCHLAUCHS AUSWECHSEI-N OER WISCHBI-ÅTTER TRANSPORT MASCHINE 00204-1, EN •SO 1300-2, EN 00±23. EN EN 3-0. ABSTELLEN OER MASCHINE jso tacos, EN •so STÖRUNGSBESEITIGUNG TENNANT STÖRUNGSBESEITIGUNG • T uaen MASCH'NENANGABEN ABMESSUNGEN MASCHINE Industrielaan6 SAOS Postfach Udert- Niedenande Europe@tennantcoxøm www.tennanqco.cct•n unti TCE ah"te Ongi-Aarr«ei9-recn.
Seite 3
BETRIEBSANLEITUN Trennen Sie das Satteriekabel Netzkabel des Ladegeräts abr bevor Sie SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Wartongsarbeiten an det Maschine vomehmen. WARNUNG: Rotierende Bürste: Hälten Sie die Diege Magchine ausschließlich für gewerblich@ Nutzun bestimmt. Sie wuroe Hinde stets von beweglichen Maschinenteilen ausschließlich chrubben harter Böden Innenräumen und nicht für irgendwelche...
Seite 4
BETRIEBSANLEITUNG Wenn die Maschine Schaum Oder Tragen Sie bei Arbeiiten an Batterien Oder Flüssigkeit verliert, die Maschine sofort Batteriekabeln imrner Schutzhandschuhe ausschalten. eine Schutzbrillew Verwenden Sie die Maschine nicht Vermeiden Sie jeden Kontakt mit der Gefälle, Batteriesäurer Verwenden Ersatzteile Beachten Verlassen Maschine Herstellet$ Oder gleichwettige...
Seite 5
BETRIEBSANLEITUN SICHERHEITSAUFKLEBER Diese Sichertieitsaufkleber Sind an den angegebenen Stelben an der Maschine befestigt. Ersetzen Sie Aufkleber, wenn diese femen Oder beschädigt bzw. unleserfich Sind. VORSICHT: Bedienen Maschine keinen Fall ohne die vorherige ARNUNG: Rotierende Bürste: Hatten gründliche Kenntnisnahme Sie die Hinde stets von beweglichen der aedienungsarlleitung, MäSC;hinenteilen...
Seite 7
BETRIEBSANLEITUN Stecken Sie die Vatplatte auf die BLirste 2L.rf u nd montieren Sie die Vorplatte wieder. Stellen Sie EINRICHTEN MASCHINE sicher, dass die Vorplanenstifte an der Bürstenhaharung einrastan und der Verriegelongsknopf ggsichert ist (Abb 4). ANBRINGEN DER BURSTE Orehen Sie den Hauptsch.ttet in die VORSICHT: Orehen Sie vor Wartungsarbeiten der Maschine...
Seite 8
BETRIEBSANLEITUNG ACHTUNG: Entleeren immer zuerst Schmutzwassertank, wenn Sie den VOR INBäTRiEBNAHME DER MASCHINE WICHTIG: Jm Verstapfurget'i des SaLæsys:téft't1S Zü ACHTUNG: Verwenden Füllen vermeiden, kehren und wischen Sie den Bodem Friechwasgertatik$. hiCht den SChtnutzwasgettank,. Stenen Sie såcher,dass dio Batterie aufgeladonist- Schmutz Schmutzwassertank kann Frischwas,serpumpe...
Seite 9
BETRIEBSANLEITUN Drücken Sie den Hauptschalter in die An-Stellung ACHTUNG: Entleeren Sie immer zuerst Schmutzwassertank, wenn Sie den HINWEIS: um den Saugmotor vor mögnchen Beschad/gun,geo zu scnützen ist die Aboeckong mt ejnem Schwimrner-Sperrsc•hafter ausgestattet, der die Wasseraufnahme sfoppt, wenn der Sc:hrnutzwasserfank 'St.
Seite 10
BETRIEBSANLEITUNG IJm die Maschine einem zum anderen zu transponieren„ heban Sie den Schrubbkopf SCHUTZSCHALTER die Transportstelhjng ind gch•eben Sie die Die Maschine ist mit zwei ruckstellbaren Maschine nach vorn (Abb. 16), Schutzschaltem ausoestattet.„ um die Bürsten- Oje Maschine NICHT an den hinteren Rädern Saugrnotaren var Beschädigungan zu schützon (Abb.
Seite 11
9008689 -- AGM-aatterie zu Lithium-lonen-Batterie Umri.jGtsatz 900868B - Lithium-lonen-Batterie zu AGM;aatterie Umrüstsatz LADEN DER BATTERIE} Verwet'lden Sie Tennant zugeaasser'ves urid mitae iefertas Batterieladegerät (Abb. 21b VORSICHT: Die Verwendung anderer Batterieladegeräte bei Wartungsarbetten an der ABS. Maschine kann die Batterie beschädigen und zu Feuergefattr fÜhten€...
Seite 12
BETRIEBSANLEITUNG HINWEIS.• Wenn das Ladegeråt nach dem Beenden Bringen Sie die neue Batterie an (Abbildung 24). des AL'Kfadevorgangs angeschlassea bfeibt, geht das SchlieBen zuerst die schwarzen Kabel an den Ladegeråt in den Waptungsmoöus über und hälr die nogativen (-1 POI und dann die roten Kabel an den Battene positiven (+) Pod an.
Seite 13
BETRIEBSANLEITUN WÖCHENTLICH WARTUNG MASCHINE Reinigen Sie den Schwimmer-Sperrschalter (Abb. erttfernen Sie eventuélle IJm die Maschine in einem einwandfreien Zugtand Schmutzansammlungen aus dem Lufteintfittssieb halten, führe:n Sie eintach die wdchentlichen und manatlichan Wartungsameiten durch. ACHTUNG: Achten Sie darauf, dass Rein Wasser in VORSICHT: Bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen„...
Seite 14
BETRIEBSANLEITUNG 4. Wischgn Sie die Wischblåtter ab (Abbildung 32). Wechseln Sie die Wischblätter aus, wenn sie WARTUNG DES SAUGSCHLAUCHS verschlissen Oder beschådigt Sind. Entfernen Sie IJm Sehrrutzansamrnlungen im Saugsystem zu alle Schmutzverstopfungen in beiden verhindern. spülen Sie den Saugschlauch unten Einlassdffnungen.
Seite 15
BETRIEBSANLEITUN AUSWECHSELN DER WISCHSLÅTTER TRANSPORT MASCHINE Kippen Sie die Maschine nach hinten, Lilt'"an die Wischblätter zu gelangen. vor dam Transport der Maschine das Wasser aus den Tanks äblassen und den Hauptschalter in die VORSICHT: Vor dem Kippen der Maschine Aus-Stellung drehen.
Seite 16
BETRIEBSANLEITUNG Wenn Sie die Maschine bei Frost abstellen, achien Sie darauf, dass das gesamte Wasser aus dem ABSTELLEN MASCHINE IJm das Wasser aus dem Frischwassersystem Var dem Abstellen dgr Maschine die Tanks leeren abzula.ssen. leeren Sie den Frischwassertank die Batterie v&ändig aullaclen.
Seite 17
BETRIEBSANLEITUN STÖRUNGSBESEITIGUNG PROBLEM URSACHE SUNG Die FrischwasserlOeung Wird nur Frischwassertank leer Frischwassertank schwach Oder gar nicht Frischwassertankfiher verstopft Frischwassertankfilter reinigen- gesprüht. Ver'Stop4te(jeer Sprühdü$,e. Wenden Sie Sich an Kundendienst. Frischwassersystem defekt- Wenden Sie sich an den Kundendienst. Schlechte Schrubbleistung Abgenutzte Bürste, Bürste austauschen, Drei gone LED-Anzeigen...
Seite 18
BETRIEBSANLEITUNG MASCHINENANGABEN MODELL Batterie 695 mm mn Here GEWICHT FASSUNGSVEFM OES FRISCHWASSERTANKS 9.51 FASSUNGSVERM OES SCHMUTZ"VASSERTAWKS 12.91 OURCHSCHNITTUCHE PROOUKTIVITAT ag.HNaRElTE 44-4 WRSTENANORUCK WRSTENMOTOR 128 V 0.49 Bürster'üühzati' SAUGMOTOR 5.7 ZOu 305 mm in Betrieb - 635 mrn gescNcssef1 WASSERHUa FRISCHV\'ASSERPUMPE 12B V Gleichstrom.