Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR FSGP1300 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Pumpen
  5. FSGP1300
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR FSGP1300 Bedienungsanleitung

VEVOR FSGP1300 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 18

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Shallow Well Pump
MODEL: FSGP1300
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR FSGP1300

Inhaltszusammenfassung für VEVOR FSGP1300

  • Seite 1 Shallow Well Pump MODEL: FSGP1300...
  • Seite 2 MODEL:FSGP1300 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 3 Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. This product is subject to the provision of European Directive 2012/19/EC. The symbol shows a wheelie bin crossed through indicates that the product requires separate refuse collection in the European Union.
  • Seite 4 Never lift, transport or secure the pump by its power cable. Make sure the appliance is plugged into a socket in a place where there is no risk of flooding and which is protected against moisture. Always remove the plug from the socket before doing any work on the pump.
  • Seite 5 Applications Areas of use: For irrigating and watering parks, vegetable patches and gardens. For operating lawn sprinklers. With a pre-filter for drawing water from ponds, streams, rain-butts, rain- water cisterns and wells. Liquid which can be pumped: For the pumping of clear water (fresh water), rain water or mild suds/dirty water.
  • Seite 6 Pressure line connection The pressure line (should be at least 3/4") must be connected to the pump's pressure line connection (1" IG) either directly or via a threaded adapter. A 1/2" pressure hose can also be used with the appropriate screw connections, of course, but this will reduce the delivery rate.
  • Seite 7 Pump performance reduced by contaminants part Thermostat switches pump off Cause Remedies Dismantle and clean pump. Motor overloaded -friction Prevent intake of foreign bock,substances (filter). caused by substances too high SPECIFICATION PARAMETERS Model Input H.max Q.max Power FSGP1300 4800L/H AC230V 50Hz 1300W - 6 -...
  • Seite 8 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 P.R. China E-mail: support@vevor.com YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London UK REP Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX H2YHUK@gmail.com Tel.: +44 07514-677868 E-CrossStu GmbH EC REP Mainzer Landstr. 69,60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 9 Pompe   d e   p uits   p eu   p rofond MODÈLE :   F SGP1300...
  • Seite 10 Pompe   d e   p uits   p eu   profond MODÈLE :   F SGP1300 Voici   l e   m ode   d 'emploi   o riginal.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es   i nstructions   d u   m anuel   avant   u tilisation.   V EVOR   s e   r éserve   l e   d roit   d 'interpréter   c e   m anuel   à    s a   g uise.   L 'apparence   d u   p roduit   que  ...
  • Seite 11 Avertissement   –    A fin   d e   r éduire   l es   r isques   d e   b lessure,   l ’utilisateur   d oit   l ire   a ttentivement   le   m anuel   d’instructions. Ce   p roduit   e st   s oumis   a ux   d ispositions   d e   l a   d irective   e uropéenne   2012/19/CE.  ...
  • Seite 12 Ne   j amais   s oulever,   t ransporter   n i   f ixer   l a   p ompe   p ar   s on   c âble   d 'alimentation.   A ssurez­ vous   q ue   l 'appareil   e st   b ranché   d ans   u ne   p rise   s ituée   d ans   u n   e ndroit   à    l 'abri   d es   i nondations   e t   d e   l 'humidité.   Débranchez  ...
  • Seite 13 Domaines   d '   application :   •    Arrosage   d es   p arcs,   p otagers   e t   j ardins.   •    A limentation   d es   a rroseurs   a utomatiques.   •    Avec   u n   p réfiltre,   p our   l e   p uisage   d'eau  ...
  • Seite 14 Raccordement   d u   t uyau   d e   pression :   L e   t uyau   d e   p ression   ( diamètre   m inimum   d e   1 9   m m)   d oit   ê tre   r accordé   au   r accord   d e   t uyau   d e   p ression   d e   l a   p ompe   ( 25   m m   I G),   s oit   d irectement,   s oit   à    l’aide  ...
  • Seite 15 Empêcher   l 'absorption   d e   c orps   é trangers,   d e   s ubstances   ( filtre). une   c oncentration   t rop   é levée   d e   s ubstances PARAMÈTRES   D E   SPÉCIFICATION Modèle H.max Pouvoir Saisir Q.max   FSGP1300 48   m 4800L/ 230   V    C A   5 0   H z 1300W ­   6    ­...
  • Seite 16 Adresse :   S huangchenglu   8 03,   N o.   1 1,   1 602A­1609,   B aoshanqu,   S hanghai   200000,   C hine   E ­mail :   support@vevor.com YH   C ONSULTING   L IMITED.   C /O   Y H   C onsulting   Limited,   B ureau   1 47,   C enturion   H ouse,   L ondon  ...
  • Seite 17 Flachbrunnenpumpe MODELL: FSGP1300...
  • Seite 18 MODELL: FSGP1300 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch. VEVOR behält sich die Auslegung der Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts kann von dem gelieferten Produkt abweichen. Wir bitten um Verständnis, dass wir Sie nicht erneut über etwaige Technologie- oder Software-Updates informieren werden.
  • Seite 19 Warnung – Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie 2012/19/EG. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne bedeutet, dass das Produkt in der Europäischen Union separat entsorgt werden muss. Dies gilt für das Produkt und sämtliches mit diesem Symbol gekennzeichnetes Zubehör.
  • Seite 20 • Heben, transportieren oder sichern Sie die Pumpe niemals am Netzkabel. • Stellen Sie sicher, dass das Gerät an einer Steckdose an einem Ort angeschlossen ist, an dem keine Überschwemmungsgefahr besteht und der vor Feuchtigkeit geschützt ist. • Ziehen Sie vor allen Arbeiten an Pumpe den Netzstecker.
  • Seite 21 Anwendungsbereiche : •Zur Bewässerung von Parks, Gemüsebeeten und Gärten. •Zum Betrieb von Rasensprengern. •Mit einem Vorfilter zur Wasserentnahme aus Teichen, Bächen, Regentonnen, Regenwasserzisternen und Brunnen. Flüssigkeiten, die gepumpt werden können: Zum Pumpen von klarem Wasser (Süßwasser), Regenwasser oder leicht schaumigem/ schmutzigem Wasser.
  • Seite 22 Druckleitungsanschluss: Die Druckleitung (mindestens 3/4 Zoll) muss entweder direkt oder über einen Gewindeadapter an den Druckleitungsanschluss (1 Zoll IG) der Pumpe angeschlossen werden. Ein 1/2-Zoll- Druckschlauch kann selbstverständlich auch mit den entsprechenden Schraubverbindungen verwendet werden, reduziert jedoch die Fördermenge. Alle Absperrvorrichtungen (Sprühdüsen, Ventile usw.) in der Druckleitung müssen beim Ansaugen vollständig geöffnet sein, damit die Luft aus der Ansaugleitung entweich •...
  • Seite 23 Ursache Heilmittel Motor überlastet – Reibung Pumpe zerlegen und reinigen. durch zu hohe Konzentration an Substanzen Aufnahme fremder Stoffe verhindern (filtern). SPEZIFIKATIONSPARAMETER Modell H.max Leistung Q.max Eingang FSGP1300 48 m 4800L/H 1300 Wechselstrom 230 V, 50 Hz - 6 -...
  • Seite 24 Hersteller: Shanghai Muxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803, No. 11, 1602A-1609, Baoshanqu, Shanghai 200000, China E-Mail: support@vevor.com YH Consulting Limited. C/O YH Consulting Limited, Büro 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX, H2YHUK@gmail.com, Tel.: +44 07514-677868 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr. 69,60329 Frankfurt am Main. e- EG-Vertreter crossstu@outlook.com Tel.: +49 69332967674...
  • Seite 25 Pompa per pozzi poco profondi MODELLO: FSGP1300...
  • Seite 26 MODELLO: FSGP1300 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di scusarci se non vi informeremo più in caso di aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
  • Seite 27 Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva Europea 2012/19/CE. Il simbolo raffigurante un bidone della spazzatura barrato indica che il prodotto richiede la raccolta differenziata nell'Unione Europea. Questo vale per il prodotto e tutti gli accessori contrassegnati da questo simbolo.
  • Seite 28 •Non sollevare, trasportare o fissare mai la pompa tramite il cavo di alimentazione. •Assicurarsi che l'apparecchio sia collegato a una presa di corrente in un luogo privo di rischio di allagamento e protetto dall'umidità. •Scollegare sempre la spina dalla presa di corrente prima di qualsiasi intervento sulla pompa. •Evitare di esporre la pompa a un getto d'acqua diretto.
  • Seite 29 Applicazioni Campi di utilizzo: •Per l'irrigazione e l'innaffiamento di parchi, orti e giardini. •Per l'azionamento di irrigatori da prato. •Con prefiltro per l'aspirazione di acqua da stagni, ruscelli, cisterne per l'acqua piovana e pozzi. Liquido pompabile: per il pompaggio di acqua pulita (acqua dolce), acqua piovana o acqua leggermente saponata/ sporca.
  • Seite 30 Collegamento della linea di pressione La linea di pressione (dovrebbe essere almeno 3/4") deve essere collegata al collegamento della linea di pressione della pompa (1" IG) direttamente o tramite un adattatore filettato. •Naturalmente è possibile utilizzare anche un tubo flessibile di pressione da 1/2" con gli appositi raccordi a vite, ma ciò...
  • Seite 31 Rimedi Motore sovraccarico - attrito causato Smontare e pulire la pompa. Evitare l'assunzione di sostanze estranee (filtrare). da sostanze troppo elevate PARAMETRI DI SPECIFICA Modello H.max Energia Ingresso Portata FSGP1300 AC230V 50Hz 1300W 48 milioni massima 4800L/H - 6 -...
  • Seite 32 Produttore: Shanghai Muxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803, No. 11, 1602A-1609, Baoshanqu, Shanghai 200000, Cina E-mail: support@vevor.com YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion House, London RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX H2YHUK@gmail.com Tel.: +44 07514-677868 E-CrossStu GmbH Magonza Landstr.
  • Seite 33 Bomba   p ara   p ozos   p oco   profundos MODELO:   F SGP1300...
  • Seite 34 Bomba   p ara   p ozos   p oco   profundos MODELO:   F SGP1300 Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales;   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   manual   a ntes   d e   u tilizarlo.   V EVOR   s e   r eserva   e l   d erecho   d e   i nterpretar   e ste   m anual   d e   usuario.  ...
  • Seite 35 Advertencia:   P ara   r educir   e l   r iesgo   d e   l esiones,   e l   u suario   d ebe   l eer   a tentamente   e l   manual   d e   instrucciones. Este   p roducto   e stá   s ujeto   a    l a   D irectiva   E uropea   2 012/19/CE.   E l   símbolo  ...
  • Seite 36 Nunca   l evante,   t ransporte   n i   s ujete   l a   b omba   p or   e l   c able   d e   a limentación.   Asegúrese   d e   q ue   e l   a parato   e sté   e nchufado   a    u na   t oma   d e   c orriente   e n   u n   l ugar   s in   r iesgo   d e   inundación  ...
  • Seite 37 Aplicaciones   Á reas   de   u so:   • Para   r iego   y    riego   d e   p arques,   h uertos   y    j ardines.   • Para   e l   f uncionamiento   d e   a spersores   d e   c ésped.   • Con   p refiltro   para  ...
  • Seite 38 Conexión   d e   l a   l ínea   d e   p resión   L a   línea   d e   p resión   ( debe   s er   d e   a l   m enos   3 /4")   d ebe   c onectarse   a    l a   c onexión   d e   l a   línea  ...
  • Seite 39 Prevenir   l a   e ntrada   d e   s ustancias   e xtrañas   ( filtro). PARÁMETROS   D E   E SPECIFICACIÓN Modelo H.máx. Fuerza Aporte Q.máx.   4800L/H FSGP1300 CA   2 30   V    5 0   H z 1300   48   m etros ­   6    ­...
  • Seite 40 Dirección:   S huangchenglu   8 03,   N o.   1 1,   1 602A­1609,   B aoshanqu,   S hanghai   200000,   C hina   C orreo   electrónico:   s upport@vevor.com YH   C ONSULTING   L IMITED.   A /O   Y H   C onsulting   Limited   O ficina   1 47,   C enturion   H ouse,   L ondon  ...
  • Seite 41 Pompa do płytkiej studni MODEL: FSGP1300...
  • Seite 42 MODEL:FSGP1300 To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować o aktualizacjach technologicznych lub oprogramowania naszego produktu.
  • Seite 43 Ostrzeżenie: Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Niniejszy produkt podlega przepisom Dyrektywy Europejskiej 2012/19/ WE. Symbol przedstawiający przekreślony kosz na śmieci na kółkach oznacza, że produkt wymaga selektywnej zbiórki odpadów w Unii Europejskiej. Dotyczy to produktu i wszystkich akcesoriów oznaczonych tym symbolem. Produktów oznaczonych tym symbolem nie można wyrzucać...
  • Seite 44 •Nigdy nie podnoś, nie transportuj ani nie zabezpieczaj pompy za kabel zasilający. •Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do gniazdka w miejscu, w którym nie ma ryzyka zalania i które jest chronione przed wilgocią. •Zawsze wyjmuj wtyczkę z gniazdka przed wykonywaniem jakichkolwiek prac przy pompie. •Unikaj narażania pompy bezpośrednie działanie strumienia wody.
  • Seite 45 Zastosowania Obszary zastosowań: •Do nawadniania i podlewania parków, grządek warzywnych i ogrodów. •Do obsługi zraszaczy trawnikowych. •Z filtrem wstępnym do pobierania wody ze stawów, strumieni, beczek na deszczówkę, cystern na deszczówkę i studni. Ciecz, którą można pompować: Do pompowania czystej wody (wody słodkiej), wody deszczowej lub łagodnych pian/wody brudnej. Instrukcja obsługi Zasadniczo zalecamy stosowanie wstępnego filtra oraz zestawu ssącego z wężem ssącym, sitem ssącym i zaworem zwrotnym, aby zapobiec długiemu czasowi ponownego pompowania i ewentualnym...
  • Seite 46 Podłączenie przewodu ciśnieniowego Przewód ciśnieniowy (powinien mieć co najmniej 3/4") musi być podłączony do przyłącza przewodu ciśnieniowego pompy (1" IG) bezpośrednio lub za pomocą adaptera gwintowanego. •Oczywiście można również użyć węża ciśnieniowego 1/2" z odpowiednimi połączeniami śrubowymi, ale zmniejszy to wydajność tłoczenia. •Wszystkie urządzenia odcinające (dysze rozpylające, zawory itp.) w przewodzie ciśnieniowym muszą...
  • Seite 47 Termostat wyłącza pompę Przyczyna Środki zaradcze Przeciążenie silnika - tarcie Zdemontuj i wyczyść pompę. Zapobiegaj przyjmowaniu obcych substancji (filtr). spowodowane przez substancje o zbyt dużej sile tarcia PARAMETRY SPECYFIKACYJNE Model H.max Q.max Wejście FSGP1300 4800L/H AC230V 50Hz 1300 - 6 -...
  • Seite 48 Producent: Shanghai Muxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803, No. 11, 1602A-1609, Baoshanqu, Shanghai 200000, Chiny E-mail: support@vevor.com YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Biuro 147, Centurion House, London REP WIELKIEJ BRYTANII Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX H2YHUK@gmail.com Tel.: +44 07514-677868 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.
  • Seite 49 Ondiepwaterputpomp MODEL: FSGP1300...
  • Seite 50 MODEL:FSGP1300 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u het product in gebruik neemt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruikershandleiding anders te interpreteren. Het uiterlijk van het product kan afwijken van het product dat u ontvangt. Wij zullen u niet opnieuw informeren over eventuele technologische of software-updates voor ons product.
  • Seite 51 Waarschuwing: Om het risico op letsel te verminderen, dient de gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig te lezen. Dit product valt onder de bepalingen van de Europese Richtlijn 2012/19/EC. Het symbool met een doorgestreepte afvalcontainer geeft aan dat het product in de Europese Unie apart moet worden ingezameld. Dit geldt voor het product en alle accessoires die met dit symbool zijn gemarkeerd.
  • Seite 52 •Til, vervoer of bevestig de pomp nooit aan de stroomkabel. •Zorg ervoor dat het apparaat is aangesloten op een stopcontact op een plaats waar geen risico op overstroming bestaat en die beschermd is tegen vocht. •Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u werkzaamheden aan de pomp uitvoert.
  • Seite 53 Toepassingsgebieden : •Voor het besproeien van parken, moestuinen en tuinen. •Voor het aandrijven van gazonsproeiers. •Met een voorfilter voor het oppompen van water uit vijvers, beken, regentonnen, regenwaterreservoirs en putten. Vloeistof die kan worden opgepompt: Voor het oppompen van helder water (zoet water), regenwater of licht bezinksel/vuil water.
  • Seite 54 Drukleidingaansluiting De drukleiding (minimaal 3/4") moet worden aangesloten op de drukleidingaansluiting van de pomp (1" IG), direct of via een schroefadapter. •Een 1/2" drukslang kan uiteraard ook worden gebruikt met de juiste schroefverbindingen, maar dit verlaagt de doorvoersnelheid. •Alle afsluitmechanismen (sproeikoppen, kleppen, enz.) in de drukleiding moeten volledig open staan tijdens het aanzuigen, zodat alle lucht in de aanzuigleiding kan ontsnappen.
  • Seite 55 Motor overbelast - wrijving Demonteer en reinig de pomp. Voorkom dat er vreemde stoffen in het water terechtkomen (filter). veroorzaakt door te hoge concentraties stoffen SPECIFICATIEPARAMETERS Model H.max Stroom Invoer Q.max FSGP1300 4800L/ AC230V 50Hz 1300W - 6 -...
  • Seite 56 Fabrikant: Shanghai Muxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803, No. 11, 1602A-1609, Baoshanqu, Shanghai 200000, China E-mail: support@vevor.com YH CONSULTING LIMITED. T.a.v. YH Consulting Limited, Kantoor 147, Centurion House, London Britse vertegenwoordiger Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX, H2YHUK@gmail.com, Tel.: +44 07514-677868 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.
  • Seite 57 Grunt brunnspump MODELL: FSGP1300...
  • Seite 58 MODELL: FSGP1300 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
  • Seite 59 Varning – För att minska risken för skador måste användaren läsa instruktionsmanualen noggrant. Denna produkt omfattas av bestämmelserna i EU-direktiv 2012/19/ EG. Symbolen som visar en överstruken soptunna indikerar att produkten kräver separat sophämtning inom Europeiska unionen. Detta gäller produkten och alla tillbehör som är märkta med denna symbol. Produkter som är märkta som sådana får inte kasseras med vanligt hushållsavfall, utan måste lämnas till en insamlingsplats för återvinning av elektriska och elektroniska apparater.
  • Seite 60 • Lyft, transportera eller säkra aldrig pumpen med dess strömkabel. • Se till att apparaten är ansluten till ett uttag på en plats där det inte finns någon risk för översvämning och som är skyddad mot fukt. • Dra alltid ut kontakten ur uttaget innan du utför något arbete på...
  • Seite 61 Användningsområden : •För bevattning av parker, grönsaksland och trädgårdar. •För drift av gräsmattespridare. •Med förfilter för att hämta vatten från dammar, bäckar, regnvattentunnor, dagvattencisterner och brunnar. Pumpbar vätska: För pumpning av klart vatten (sötvatten), regnvatten eller milt lödder/smutsigt vatten. Bruksanvisning Vi rekommenderar i princip användning av ett förfilter och en insugningssats med insugsslang, insugssil och backventil för att förhindra långa efterpumpningstider och onödiga skador på...
  • Seite 62 Anslutning av tryckledning Tryckledningen (bör vara minst 3/4") måste anslutas till pumpens tryckledningsanslutning (1" IG) antingen direkt eller via en gängad adapter. •En 1/2" tryckslang kan naturligtvis också användas med lämpliga skruvkopplingar, men detta minskar leveransmängden. •Alla avstängningsanordningar (sprutmunstycken, ventiler etc.) i tryckledningen måste vara helt öppna vid fyllning så att eventuell luft i insugningsledningen kan komma •...
  • Seite 63 Termostaten stänger av pumpen Orsaka botemedel Motor överbelastad - friktion Demontera och rengör pumpen. orsakad av för höga ämnen Förhindra intag av främmande ämnen (filter). SPECIFIKATIONSPARAMETRAR Modell H.max Driva Input Q.max 4800L/ AC230V 50Hz 1300W FSGP1300 48 månader - 6 -...
  • Seite 64 Tillverkare: Shanghai Muxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803, No. 11, 1602A-1609, Baoshanqu, Shanghai 200000, Kina E-post: support@vevor.com YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Kontor 147, Centurion House, London Storbritanniens republikaner Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX H2YHUK@gmail.com Tel.: +44 07514-677868 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.