Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
www.ecm.de
ECM
Espresso Coffee Machines Manufacture GmbH
®
Dilsberger Straße 60-68, 69151 Neckargemünd / Heidelberg, Germany
Phone +49 6223-9255-0, Fax +49 6223-9255-25
info@ecm.de
170312_ECM BA2017_C-Manuale54_RZ.indd 2-3
Bedienungsanleitung · User Manual
C-Manuale 54
Art.-Nr. / item no.: 89050
21.11.17 12:31
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für ECM C-MANUALE 54
Inhaltszusammenfassung für ECM C-MANUALE 54
- Seite 1 Bedienungsanleitung · User Manual C-Manuale 54 www.ecm.de Espresso Coffee Machines Manufacture GmbH ® Dilsberger Straße 60-68, 69151 Neckargemünd / Heidelberg, Germany Phone +49 6223-9255-0, Fax +49 6223-9255-25 info@ecm.de Art.-Nr. / item no.: 89050 170312_ECM BA2017_C-Manuale54_RZ.indd 2-3 21.11.17 12:31...
- Seite 2 Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem sicheren Platz griffbereit auf, um bei eventuellen Problemen auf diese zurückgreifen zu können. Dear Customer, Thank you very much for choosing the C-MANUALE 54 coffee grinder. We wish you a lot of pleasure with your new grinder. Please read the instruction manual carefully before using your new machine.
-
Seite 3: Verwendete Symbole / Applicable Symbols
Verletzungen zu vermeiden. Achtung! Wichtiger Hinweis zur korrekten Bedienung der Maschine. Caution! Important notices on safety for the user. Pay attention to these notices to avoid injuries. Attention! Important notice for the correct use of the machine. Bedienungsanleitung/ User Manual C-Manuale 54... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Operation ..............................12 Adjusting the grind ............................ 13 GRINDING ............................... 14 Grinding ..............................14 CLEANING ............................... 14 TIPPS AND TROUBLESHOOTING ......................15 CE CONFORMITY ............................. 16 DISPOSAL ..............................16 MAINTENANCE ............................16 RECOMMENDED ACCESSORIES ......................16 Bedienungsanleitung/ User Manual C-Manuale 54... -
Seite 5: Lieferumfang
Stellen außerhalb Europas können Sie bei uns erfragen. 2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung Die C-MANUALE 54 ist ausschließlich für das Mahlen von gerösteten Kaffeebohnen bestimmt, bitte auch keinen karamellisierten Kaffee verwenden. Jegliche Benutzung für andere Zwecke ist seitens des Herstellers untersagt und zu unterlassen. Für Schäden, die auf nicht sachgemäßen Gebrauch zurückzuführen sind, übernehmen wir keinerlei Haftung und sind auch nicht... -
Seite 6: Gerätebeschreibung
Mühle nur an eine geerdete Steckdose anschließen und nicht unbeaufsichtigt eingeschaltet lassen. Netzkabel nicht rollen oder knicken. Kein Verlängerungskabel und keine Mehrfachsteckdose verwenden. Vor der Inbetriebnahme überprüfen, dass die Mühle ausgeschaltet ist. der Stecker nicht in die Steckdose eingesteckt ist. Bedienungsanleitung/ User Manual C-Manuale 54... -
Seite 7: Mahlgradeinstellung
DEUTSCH Beginnen Sie jetzt mit der Inbetriebnahme Ihrer C-MANUALE 54 Setzen Sie den Bohnenbehälter auf die Mühle auf. Drücken Sie den Bohnenbehälter zunächst nicht ganz nach unten, damit der Verschlussschieber gut zu erreichen ist. Befüllen Sie den Bohnenbehälter mit gerösteten Kaffee- bzw. -
Seite 8: Mahlen
Nehmen Sie die Skala samt Mahlscheibe vom Mühlengehäuse ab, indem Sie die Mahlgrad-Fixierung nach unten drücken und die Skala gegen den Uhrzeigersinn drehen. Entfernen Sie Kaffeerückstände mit Staubsauger und Pinsel. Achten Sie darauf, dass die Fixiereinheit (Feder) des Mahlgrads nicht verloren geht. Die Montage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Bedienungsanleitung/ User Manual C-Manuale 54... -
Seite 9: Ratschläge, Problemlösungen
Mahlung zu fein Kaffeemehl nur leicht anpressen Kaffee “tröpfelt” nur Zuviel Kaffeemehl Ca. 7 g pro Tasse verwenden Grobe Mahlung Mahlung feiner stellen Wenig “Körper” Alter Kaffee Frischen Kaffee verwenden Zu wenig Kaffeemehl Die richtige Kaffeemenge verwenden Bedienungsanleitung/ User Manual C-Manuale 54... -
Seite 10: Konformität
Mit unseren semi-professionellen Espressomaschinen haben Sie die ideale Voraussetzung, dieses Ergebnis zu erzielen. Tamper sowie eine Tamperstation werden empfohlen, um einen gleichmäßigen Anpressdruck auf den Kaffee zu gewährleisten. Mit der Kaffee-Sudschublade komplettieren Sie Ihre Espressomaschine und Mühle zu einem perfekten Set. Bedienungsanleitung/ User Manual C-Manuale 54... - Seite 11 DEUTSCH Mechanika V Slim Abschlagbox Tamper, konvex oder plan Bedienungsanleitung/ User Manual C-Manuale 54...
-
Seite 12: Included With Delivery
Ask for authorised service points outside of Europe. See page 1 for your specialised dealer’s contact details. 2.2 Proper use The C-Manuale 54 has to be used for whole, unground, roasted, cleaned coffee beans only. The grinder is not intended for commercial use. -
Seite 13: Machine Description
Do not use an extension cord/ do not use a multiple socket. Before starting to operate the grinder make sure that the grinder is switched off the electrical cord is not plugged into the outlet Bedienungsanleitung/ User Manual C-Manuale 54... -
Seite 14: Adjusting The Grind
When adjusting, we suggest to increase or decrease in few steps at a time until achieving the desired grind. The coffee reacts differently on the effects of weather. Choose a fine grinding degree in dry weather and a coarse grinding degree in humid weather. Bedienungsanleitung/ User Manual C-Manuale 54... -
Seite 15: Grinding
Dry the bean hopper with a soft, clean cloth. Also clean the grinder housing with a damp and with a dry cloth. With the C-Manuale 54 the stainless steel spout can be removed for cleaning. Hold the spout with the finger from below and pull it firmly towards you. -
Seite 16: Tipps And Troubleshooting
Refill coffee beans in the bean The grinder motor is working, but The coffee beans are improper hopper. no ground coffee is falling out of the The coffee shaft is blocked with spout. see instructions above. coffee powder. Bedienungsanleitung/ User Manual C-Manuale 54... -
Seite 17: Ce Conformity
Tamper and tamping station are recommended to assure constant pressure on the coffee grounds. The coffee knock box perfectly complements your espresso coffee machine and your grinder. Mechanika V Slim Knock box (round) Tamper, convex or flat Bedienungsanleitung/ User Manual C-Manuale 54...