Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ECM Casa Speciale
Inhaltszusammenfassung für ECM Casa Speciale
- Seite 1 C A S A S P E C I A L E...
- Seite 2 Liebe Kundin, lieber Kunde, Geachte Klant, mit der Mühle CASA SPECIALE haben Sie eine Kaffee- met de Molen CASA SPECIALE heeft u een Koffie- Espressomühle der absoluten Spitzenklasse erworben. Espresso Molen van absolute topkwaliteit aangeschaft. Wir danken Ihnen für Ihre Wahl und wünschen Ihnen Wij danken u voor uw keuze en wensen u veel plezier met viel Freude mit Ihrer Mühle.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Πρώτη χρήση..............................16 Αλλαγή του βαθμού άλεσης.......................... 16 Αλλαγή της δοσολογίας..........................16 Καθαρισμός..............................16 Προβλήματα..............................17 10. Συμμόρφωση CE............................17 11. Απόρριψη προϊόντος............................. 18 12. Συντήρηση ..............................18 13. Προτεινόμενα εξαρτήματα..........................18 Bedienungsanleitung/ Instruction manual/ Handleiding/ Οδηγίες χρήσης CASA SPECIALE... -
Seite 4: Lieferumfang
Mahlen von Kaffeebohnen. Reparaturen oder Austausch einzelner Komponenten dürfen ausschließlich von unserem Zentralkundendienst in Neckargemünd / Heidelberg oder von autorisierten ECM Manufacture Service-Stellen (s. Seite 1) durchgeführt werden. Bei Nichtbeachtung übernehmen wir keinerlei Haftung und sind auch nicht regresspflichtig. -
Seite 5: Erstinbetriebnahme
1. Reinigen Sie den leeren Bohnenbehälter innen und außen mit einem feuchten Tuch. 2. Trocknen Sie anschließend den Bohnenbehälter mit einem weichen, sauberen Tuch. 3. Reinigen Sie das Gehäuse der Mühle ebenfalls mit einem feuchten und einem trockenen Tuch. 4. Reinigen Sie das Innere der Dosiervorrichtung mit einem Pinsel. Bedienungsanleitung CASA SPECIALE... -
Seite 6: Ratschläge, Problemlösungen
Dieses Produkt entspricht folgenden Richtlinien : EN291, EN292, EN 60204, DIN 45635 gemäß der Vorschrift 98/27/CEE 11. Entsorgung der Maschine WEEE Reg. Nr.: DE69510123 Dieses Produkt entspricht der EU-Richtlinie 2002/96/EC und ist laut Elektro- und Elektronikgerätegesetzes (ElektroG) registriert. Bedienungsanleitung CASA SPECIALE... -
Seite 7: Wartung
Für ein perfektes Kaffee-Ergebnis benötigt man außer der Mühle eine gute Espressomaschine und den richtigen Kaffee. Mit unseren professionellen Espressomaschinen haben Sie die ideale Voraussetzung, dieses Ergebnis zu erzielen. Mit der Kaffee-Sudschublade komplettieren Sie Ihre Espressomaschine und Mühle zu einem perfekten Set. Mechanika III Technika III Kaffee-Sudschublade Bedienungsanleitung CASA SPECIALE... -
Seite 8: Product Delivery
Never place the grinder on hot surfaces. Before starting the grinder, make sure that the local mains supply voltage corresponds to the information given on the type plate on the bottom side of the grinder. Instruction manual CASA SPECIALE... -
Seite 9: First Use
Clean the empty bean hopper inside and outside with a damp cloth. Dry the bean hopper with a soft, clean cloth. Clean the grinder body with a damp and with a dry cloth. Clean the doser on the inside with a cleaning brush Instruction manual CASA SPECIALE... -
Seite 10: Trouble-Shooting
10 CE Conformity Conformity This product complies with the following directives: EN291, EN292, EN 60204, DIN 45635 subject to 98/27/CEE Instruction manual CASA SPECIALE... -
Seite 11: Disposal
For a perfect coffee-result a good espresso coffee machine and coffee grinder are as important as a good coffee. Our professional espresso coffee machines are the best basis to achieve this result. The coffee basement perfectly complements your espresso coffee machine and your grinder. Mechanika III Technika III Coffee basement Instruction manual CASA SPECIALE... -
Seite 12: Verpakkingsinhoud
Niet op of tegen hete oppervlakten of apparatuur plaatsen Controleert u voor ingebruikname of de netspanning overeenkomt met het typeplaatje onder op het apparaat. Noodstop bediening: Door middel van het indrukken van de Aan/Uit schakelaar kan het apparaat direct uitgeschakeld worden Handleiding CASA SPECIALE... -
Seite 13: Eerste Ingebruikname
6. Monteer de diverse delen weer 7. Sluit het apparaat weer aan. 9. Adviezen en probleemoplossingen Mocht het voorkomen dat een koffieboon vastzit in het maalwerk van de bonenmolen en deze blokkeert, is dit simpel te verhelpen. Handleiding CASA SPECIALE... -
Seite 14: Ce Konformiteit
Een technische ingreep of reparatie dient door een door ons erkende servicedienst uitgevoerd te worden. Voor het vervangen van de maalschrijven (dit wordt aanbevolen na elke 400 – 500 kg. koffie) kunt u zich tevens tot onze servicedienst wenden. Handleiding CASA SPECIALE... -
Seite 15: Aanbevolen Toebehoren
Voor een perfect koffieresultaat heeft u naast deze goede molen tevens een hoge kwaliteit espressomachine nodig en een goede espressomelange. Met onze professionele espressomachines beschikt u over de ideale combinatie om dit resultaat te bereiken. Met de ECM Manufacture uitkloplade complementeert u uw espressomachine en molen tot een perfecte set. Mechanika III Technika III... -
Seite 16: Παραλαβή Προϊόντος
ανταποκρίνεται στα στοιχεία που αναγράφονται στον τυπωμένο πίνακα που βρίσκεται στο κάτω μέρος του μύλου άλεσης. Επείγουσα διακοπή λειτουργίας Σε περίπτωση επείγουσας ανάγκης, ο μύλος άλεσης μπορεί να διακόψει αμέσως τη λειτουργία από τον διακόπτη λειτουργίας. Οδηγίες χρήσης CASA SPECIALE... -
Seite 17: Πρώτη Χρήση
1. Καθαρίστε το άδειο δοχείο κόκκων καφέ εσωτερικά και εξωτερικά με ένα νωπό πανί. 2. Στεγνώστε το δοχείο κόκκων καφέ με ένα μαλακό, καθαρό πανί. 3. Καθαρίστε το σώμα του μύλου άλεσης με ένα νωπό και με ένα στεγνό πανί. 4. Καθαρίστε τον δοσομετρητή εσωτερικά με μια καθαρή βούρτσα. Οδηγίες χρήσης CASA SPECIALE... -
Seite 18: Προβλήματα
(Όταν αλλάζετε το μείγμα καφέ, καφέ που χρησιμοποιείτε. μπορεί να είναι επίσης απαραίτητη και η αλλαγή του βαθμού άλεσης.) 10. Συμμόρφωση CE Συμμόρφωση Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τις ακόλουθες οδηγίες: EN291, EN292, ΕN60204, DIN45635 υπόκειται στο 98/27/CEE Οδηγίες χρήσης CASA SPECIALE... -
Seite 19: Απόρριψη Προϊόντος
είναι τόσο σημαντικά όσο και ένα καλό μείγμα καφέ. Οι επαγγελματικές μας μηχανές καφέ espresso είναι τα καλύτερα βασικά συστατικά για να επιτύχετε αυτό το αποτέλεσμα. Το δοχείο απορριμμάτων καφέ συμπληρώνει τέλεια την μηχανή καφέ espresso και τον μύλο άλεσης. Mechanika III Technika III Δοχείο απορριμμάτων καφέ Οδηγίες χρήσης CASA SPECIALE... - Seite 20 Notizen/ Notes/ Notities/ σημειώσεις...