AFRISO RT 10 D 230 C Betriebsanleitung

INSTALLATION AND OPERATING MANUAL
Lindenstraße 20, Telephone +49 7135 102-0
74363 Güglingen Service +49 7135102-211
www.afriso.com Telefax +49 7135102-147
info@afriso.de
CAUTION!
You may only use the product if you have fully read and understood these operating instructions. Instruction is also available
on AFRISO websites on the Internet.
WARNING
Do not make any modifications to the product.
Verify that the product is not exposed to water.
Work on electrical circuits may only be performed by trained, qualified electricians.
Mains voltage (AC 230 V) can cause serious injury or death.
Disconnect the mains voltage supply before performing the work and ensure that it cannot be switched on.
PRODUCT DESCRIPTION
RT 10 thermostat enables on/off control of the device based on the set and measured air temperature. It allows you to set
personalised schedules (e.g. day/night). An additional NTC temperature sensor (not included in the scope of delivery) can be
connected to the RT 10 room thermostat, which can be used as a floor temperature sensor or as an alternative room temperature
sensor, depending on the configuration. Switching between heating and cooling mode can be done manually or by means of an
external signal.
MOUNTING
Ø60 mm
b
a
a
b
b
DISPLAY AND BUTTONS
Heating mode
Cooling mode
Button lock
Room temperature
Outdoor sensor temperature
Clock
On/Off button
Menu button
Time button
953.001.0174 7 Version: 03.2026
Room thermostat
RT 10 D 230 C
a
30 cm
1.2-1.5 m
b
Automatic mode
Anti-freeze function
Active time intervals
Active output
Manual mode
Current temperature
Set temperature
Day of the week
Down button
Up button
SERVICE MENU
The thermostat service menu contains advanced settings that change its operation. To enter the service menu, press the button
Then press the and buttons simultaneously. The functions available in the service menu are presented below. The settings
are saved after the screen backlight turns off.
Name Description of the function
SEN Temperature sensor selection
Limiting the maximum temperature of the
outdoor sensor (to prevent the floor from
OSH overheating; if the sensor temperature on the
floor exceeds the maximum set temperature, the
pump will be switched off)
Limiting the minimum temperature of the
outdoor sensor (to protect the floor against low
OSL temperatures; if the sensor temperature on the floor
falls below the set minimum temperature, the pump
will be activated)
Limiting the minimum temperature of the outdoor
sensor (to protect the floor against excessively
low temperatures and moisture condensation; if
OSC
the sensor temperature on the floor falls below
the set minimum temperature, the pump will be
switched off)
DIF Outdoor sensor hysteresis
Limitation of the maximum temperature
SVH
that can be set
Limitation of the minimum temperature
SVL
that can be set
Correction of the measured
ADJ
temperature indication
Anti-freeze function
FRE
(active only in heating mode)
PON Operation after power loss
Switching between heating and cooling mode
CO (active for settings 00, 01, 02 and 03 in the SEN
parameter)
FAC Factory settings
ELECTRICAL WIRING DIAGRAM
Thermostat electrical connection
1 2
Possible settings
00: No external NTC sensor (the thermostat operates
based on the temperature reading from the internal sensor)
01: The thermostat operates based on the temperature reading from
the outdoor NTC sensor (the measurement from the internal sensor is
ignored)
02: The thermostat operates based on the temperature reading from
the internal sensor, and the outdoor NTC sensor limits the maximum
temperature
03: The thermostat operates based on the temperature reading from
the internal sensor, and the outdoor NTC sensor limits the minimum and
maximum temperatures
04: Switching between heating and cooling; disconnecting the outdoor
sensor activates heating mode, while connecting it activates cooling
mode. Resistance below -10°C or above 60°C will cause the error message
"Er" to be displayed and operation to stop
05: Switching between heating and cooling; an open contact activates
heating mode, while a closed contact (<10 Ohm) activates cooling mode;
there is no sensor error as in 04
11-45℃
Active during heating
6-40℃
Active during heating
6-40℃
Active during cooling
1-9°C
5-99°C
5-99°C
–5 - 5°C
00: Deactivated | 01: Activated
00: When the power supply is restored
the thermostat automatically switches off
01: When the power supply is restored
the thermostat automatically switches on
00: Cooling off (heating on) | 01: Cooling on (heating off)
08: Cancel | 00: Restore factory settings
ELECTRICAL CONNECTION WITH WB 10 D
.
Default
setting
00
40℃
10℃
18℃
2°C
35°C
5°C
0°C
00
00
00
08