Seite 1
UP-2 - 1 Channel Dimmer 10 A Dimmerpack...
Seite 2
Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Deutschland Telefon: +49 (0) 9546 9223-0 Internet: www.thomann.de 02.02.2026, ID: 316126 (V5)
Seite 3
Sicherheitshinweise ..........................Leistungsmerkmale ..........................11 Installation und Inbetriebnahme ....................12 Anschlüsse und Bedienelemente ....................14 Bedienung ..............................16 Technische Daten ........................... 19 Stecker- und Anschlussbelegungen ..................... 20 Reinigung ..............................21 Umweltschutz ............................22 UP-2 - 1 Channel Dimmer 10 A Dimmerpack...
Seite 4
Inhaltsverzeichnis UP-2 - 1 Channel Dimmer 10 A Dimmerpack...
Seite 5
Verletzungen führt, wenn sie nicht gemieden wird. HINWEIS Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu Sach- und Umweltschäden führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. UP-2 - 1 Channel Dimmer 10 A Dimmerpack...
Seite 6
Allgemeine Hinweise Warnzeichen Art der Gefahr Warnung vor einer Gefahrenstelle. Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung. UP-2 - 1 Channel Dimmer 10 A Dimmerpack...
Seite 7
Kleinkindern auf. Entsorgen Sie Verpackungsmaterial bei Nichtgebrauch stets ordnungsgemäß. Lassen Sie Kinder das Gerät nicht unbeaufsich- tigt benutzen! Halten Sie Kleinteile von Kindern fern und achten Sie darauf, dass sich keine Kleinteile vom Gerät (z. B. Bedienknöpfe) lösen, mit denen sie spielen könnten. UP-2 - 1 Channel Dimmer 10 A Dimmerpack...
Seite 8
Gerät überhitzen und anfangen zu brennen. Decken Sie das Gerät oder die Lüftungsschlitze niemals ab. Montieren Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe zu einer anderen Wärmequelle. Betreiben Sie das Gerät niemals in unmittelbarer Nähe zu offenen Flammen. UP-2 - 1 Channel Dimmer 10 A Dimmerpack...
Seite 9
Netzkabels jederzeit leicht zugänglich ist, wenn dieser die einzige Vorrichtung darstellt, um das Gerät sicher vom Stromversorgungsnetz zu trennen. Trennen Sie das Gerät bei aufziehenden Gewittern und bei längerer Nichtbenutzung vorsorglich vom Stromversorgungsnetz. UP-2 - 1 Channel Dimmer 10 A Dimmerpack...
Seite 10
Bei Verwendung von Sicherungen eines anderen Typs als mit dem Gerät kompatibel kann es zu einem Brand kommen und das Gerät kann schwer beschädigt werden. Verwenden Sie ausschließlich Sicherungen des gleichen Typs. Beachten Sie den Aufdruck auf dem Gerätegehäuse und die Angaben im Kapitel „Technische Daten“. UP-2 - 1 Channel Dimmer 10 A Dimmerpack...
Seite 11
Leistungsmerkmale Leistungsmerkmale ■ 1 Dimmerkanal, 10 A max. ■ Ausgang: 1 × Schutzkontakt-Einbausteckdose ■ Digitales Steuerungssystem ■ Ansteuerung über DMX 512 UP-2 - 1 Channel Dimmer 10 A Dimmerpack...
Seite 12
Bei unsachgemäßer Verkabelung der DMX-Anschlüsse kann es zur Störung bei der Daten- übertragung kommen. Verbinden Sie den DMX-Eingang und -Ausgang nicht mit Audiogeräten, z. B. Mischpulten oder Verstärkern. Benutzen Sie für die Verkabelung spezielle DMX-Kabel und keine normalen Mikrofonkabel. UP-2 - 1 Channel Dimmer 10 A Dimmerpack...
Seite 13
DMX-Geräts. Verbinden Sie den Ausgang des ersten DMX-Geräts mit dem Eingang des zweiten und so weiter, um eine Reihenschaltung zu bilden. Stellen Sie sicher, dass der Ausgang des letzten DMX-Geräts in der Kette mit einem Widerstand (110 Ω, ¼ W) abgeschlossen ist. UP-2 - 1 Channel Dimmer 10 A Dimmerpack...
Seite 14
Anschlüsse und Bedienelemente Anschlüsse und Bedienelemente ö UP-2F External Remote Fader for UP-2F Only POWER IN: 230V~50Hz, 2300W max. DMX IN DMX OUT UP-2RF UNIT PACK RF PUSH F10AL250V MENU & UP-2 - 1 Channel Dimmer 10 A Dimmerpack...
Seite 15
9 [F10AL250V] | Sicherungshalter 10 [DMX IN] | DMX-Eingang, ausgeführt als XLR-Einbaustecker, 3-polig 11 [DMX OUT] | DMX-Ausgang, ausgeführt als XLR-Einbaubuchse, 3-polig 12 [External Remote Fader] | Mini-Klinkenanschluss für den externen Fader UP-2 - 1 Channel Dimmer 10 A Dimmerpack...
Seite 16
Wert zwischen 1 und 512 (Anzeige „A001“…„A512“). Die Einstellung wird nach ca. vier Sekunden übernommen. Nach erfolgreicher Speicherung blinkt die Displayanzeige einmal. Während der Einstellung der DMX-Adresse wird der Ausgang abgeschaltet. UP-2 - 1 Channel Dimmer 10 A Dimmerpack...
Seite 17
Scheinwerfer ausgeschaltet. Wenn das DMX-Signal eine Helligkeit von 40 % oder mehr vorgibt, wird der Scheinwerfer einge- schaltet. Drücken Sie [MENU], um die Einstellungen zu übernehmen und zur Einstellung der DMX-Adresse zurückzukehren. UP-2 - 1 Channel Dimmer 10 A Dimmerpack...
Seite 18
Wählen Sie mit oder einen Wert zwischen 0 und 100 (Anzeige „P000“…„P100“). Die Einstellung wird sofort übernommen. Drücken Sie [MENU], um die Einstellungen zu übernehmen und zur Einstellung der DMX-Adresse zurückzukehren. UP-2 - 1 Channel Dimmer 10 A Dimmerpack...
Seite 19
230 V 50 Hz Schutzart IP20 Montageoptionen Wand- oder Deckenmontage Abmessungen (B × H × T) 102 mm × 80 mm × 190 mm Gewicht 1,1 kg Umgebungsbedingungen Temperaturbereich 0 °C…40 °C Relative Luftfeuchte 20 %…80 % (nicht kondensierend) UP-2 - 1 Channel Dimmer 10 A Dimmerpack...
Seite 20
Eine 3-polige XLR-Buchse dient als DMX-Ausgang, ein 3-poliger XLR-Stecker dient als DMX-Ein- gang. Die unten stehende Zeichnung und die Tabelle zeigen die Pinbelegung einer dazu passenden Kupplung. Belegung Masse (Abschirmung) Signal invertiert (DMX–, „Cold“) Signal (DMX+, „Hot“) UP-2 - 1 Channel Dimmer 10 A Dimmerpack...
Seite 21
Schmutzansammlung an den Geräteteilen verursachen. ■ Reinigen Sie mit einem trockenen weichen Tuch. ■ Hartnäckige Verschmutzungen können Sie mit einem leicht angefeuchteten Tuch ent- fernen. ■ Verwenden Sie niemals Reiniger, die Alkohol oder Verdünnung enthalten. UP-2 - 1 Channel Dimmer 10 A Dimmerpack...
Seite 22
Werfen Sie diese Materialien nicht einfach weg, sondern sorgen Sie dafür, dass sie einer Wie- derverwertung zugeführt werden. Beachten Sie die Hinweise und Kennzeichen auf der Verpa- ckung. Beachten Sie den Entsorgungshinweis zur Dokumentation in Frankreich. UP-2 - 1 Channel Dimmer 10 A Dimmerpack...
Seite 23
Umweltschutz leistet. Neben einer Reparatur ist auch die Abgabe an einen Zweitnutzer eine ökologisch wertvolle Alternative zur Entsorgung. Nutzen Sie dafür beispielsweise die Kleinan- zeigen der Thomann GmbH. Wenn das Altgerät personenbezogene Daten enthält, löschen Sie die Daten, bevor Sie es entsorgen. UP-2 - 1 Channel Dimmer 10 A Dimmerpack...
Seite 24
UP-2 - 1 Channel Dimmer 10 A Dimmerpack...
Seite 25
UP-2 - 1 Channel Dimmer 10 A Dimmerpack...
Seite 26
UP-2 - 1 Channel Dimmer 10 A Dimmerpack...