Endress+Hauser 71583317 Anleitung
Kits für analysator ca76na version 2
Quicklinks
Anleitung Kits CA76NA V2
de/en 71628441
Doku-Ausgabe 2026-01
Doku-Vers. 2005567-AC
Products
Anleitung / Instruction
Kits für Analysator CA76NA Version 2
Kits for Analyzer CA76NA version 2
Diese Anleitung gilt für folgende Ersatzteilkits:
71583317
Kit CA76NA Mischelement V2.0
71583288
Kit CA76NA Probeneingangsfilter
71583343
Kit CA76NA Alkalisierungspumpe V2.0
71583346
Kit CA76NA Standardlösungspumpe V2.0
71583339
Kit CA76NA Kreislaufpumpe V2.0
71583311
Kit CA76NA Ventil (Flüssigkeitssteuereinheit)
71583305
Kit CA76NA Ventil (Probenkonditioniereinheit)
71583268
Kit CA76NA Flaschenanschluss Gewinde GL45
71583285
Kit CA76NA Flaschenanschluss Gewinde S40
71583292
Kit CA76NA Kleinteileset V2.0
This instruction applies to following spare part kits:
71583317
Kit CA76NA Mixing element V2.0
71583288
Kit CA76NA sample inlet filter
71583343
Kit CA76NA Alkalization pump V2.0
71583346
Kit CA76NA standard solution pump V2.0
71583339
Kit CA76NA Circulation pump V2.0
71583311
Kit CA76NA Valve (fluid control unit)
71583305
Kit CA76NA Valve (sample conditioning unit)
71583268
Kit CA76NA bottle connection thread GL45
71583285
Kit CA76NA bottle connection thread S40
71583292
Kit CA76NA Set of small parts V2.0
Solutions
Services
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser 71583317
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser 71583317
- Seite 1 Doku-Ausgabe 2026-01 Doku-Vers. 2005567-AC Anleitung / Instruction Kits für Analysator CA76NA Version 2 Kits for Analyzer CA76NA version 2 Diese Anleitung gilt für folgende Ersatzteilkits: 71583317 Kit CA76NA Mischelement V2.0 71583288 Kit CA76NA Probeneingangsfilter 71583343 Kit CA76NA Alkalisierungspumpe V2.0 71583346 Kit CA76NA Standardlösungspumpe V2.0...
- Seite 2 Schutzleiter vor Entnahme einer Baugruppe conductor before you take a module from aus der antistatischen Verpackung. its ESD protective packing. Vorteilhaft ist eine ständige Erdung, z. B. Permanent earth connection, e.g. with mit ESD-Armband. ESD wristlet is recommended. Endress+Hauser 2/32...
- Seite 3 This applies in particular when using the den Prozess zu berücksichtigen! Dies gilt instrument for process control. besonders bei Verwendung des Gerätes zur Coordinate the service work with the plant Prozesssteuerung. operator beforehand! Sprechen Sie die Servicearbeiten zuvor mit dem Anlagenbetreiber ab! Endress+Hauser 3/32...
- Seite 4 Kits CA76NA Version 2.0 Kits CA76NA version 2.0 2. Lieferumfang 2. Scope of supply 2.1 71583317 Kit CA76NA 2.1 71583317 Kit CA76NA Mischelement V2.0 Mixing element V2.0 Identifikation: siehe Bild 1. Inhalt des Kits: Identification: see figure 1. Content of the kit: 1 St.
- Seite 5 Identification: see figure 5. Content of the kit: 1 St. Kreislaufpumpe V2.0, 24 V DC 1 pc. Circulation pump V2.0, 24 VDC 1 St. Anleitung für das Servicekit 1 pc. Service kit instruction Figure 5: Bild 5: Circulation pump V2.0 Kreislaufpumpe V2.0 Endress+Hauser 5/32...
- Seite 6 Magnetventil 24 V DC, für 1 pc. Solenoid valve 24 V DC, for Probenkonditioniereinheit sample conditioning unit 1 St. Anleitung für das Servicekit 1 pc. Service kit instruction Bild 7: Figure 7: Magnetventil für Probenkonditioniereinheit Solenoid valve for sample conditioning unit Endress+Hauser 6/32...
- Seite 7 1 pc. Adapter for bottle with thread S40 1 St. Dichtung 1 pc. Sealing 1 St. Anleitung für das Servicekit 1 pc. Service kit instruction Bild 9: Figure 9: Flaschenanschluss mit Adapter for bottle Gewinde S40 with thread S40 Endress+Hauser 7/32...
- Seite 8 O-ring for Na - and/or pH electrodes O-Ring Überströmventil/Druckbegrenzer innen - O-ring overflow valve/pressure limiter inside O-Ring für Alkalisierungseinheit bzw. O-ring for alkalization unit respectively für Überströmventil/Druckbegrenzer außen for overflow valve/pressure limiter outside Anleitung für das Servicekit Service kit instruction Endress+Hauser 8/32...
- Seite 9 Kits CA76NA version 2.0 Kits CA76NA Version 2.0 Figure 10: Bild 10: Set of small parts V2.0 Kleinteileset V2.0 Endress+Hauser 9/32...
- Seite 10 Figure 12 (flow diagram, see page 12) die Funktionsweise des Gerätes. illustrates the functionality of the instrument. Bild 13 zeigt die elektrischen Anschlüsse inner- Figure 13 shows the electrical connections in- halb der Flüssigkeitssteuereinheit side the fluid control unit. Endress+Hauser 10/32...
- Seite 11 Kits CA76NA version 2.0 Kits CA76NA Version 2.0 Figure 11: Bild 11: Analyzer CA76NA V2.0 overview Übersicht Analysator CA76NA V2.0 Endress+Hauser 11/32...
- Seite 12 Pumpe für Zirkulation Circulation pump Pumpe für Alkalisierungsreagenz Pump for alkalization solution Flasche für Standardlösung Bottle for stock solution Flasche für Laborprobe Bottle for laboratory sample Alkalisierungsreagenz (DIPA) Alkalization solution (DIPA) Bild 12: Figure 12: Fließschema Flow diagram Endress+Hauser 12/32...
- Seite 13 ▸ see chapter 11 of BA01706C/07 ▸ siehe Kapitel 11 der BA01706C/07 How to get the CA76NA operating manual: ■ Bezug der Betriebsanleitung CA76NA V2.0: ■ ▸ see notes and link on reverse side. ▸ siehe Hinweise und Link auf der Rückseite. Endress+Hauser 13/32...
- Seite 14 10. Verschließen Sie die Flaschen sicherheits- 11. Keep a lint-free cloth at hand to absorb halber. dripping fluids over the further service 11. Halten Sie auch für alle weiteren Arbeiten works. ein fusselfreies Tuch bereit, um abtropfende Flüssigkeit aufzunehmen. Endress+Hauser 14/32...
- Seite 15 Gerät und schließen Sie alle • Put the device back into operation and Schläuche wieder an. observe the first measuring cycle. • Nehmen Sie das Gerät wieder in Betrieb und überwachen Sie den ersten Messzyklus. Bild 14: Figure 14: Alkalisierungsgefäß Alkalization vessel Endress+Hauser 15/32...
- Seite 16 • Put the device back into operation and • Nehmen Sie das Gerät wieder in Betrieb und observe the first measuring cycle. überwachen Sie den ersten Messzyklus. Kein Werkzeug erforderlich Figure 15: Bild 15: No tool required Replacement of an input filter Tausch eines Eingangsfilter Endress+Hauser 16/32...
- Seite 17 The polarity of the electrical connection is Anschlüsse wieder her. Die Polung des irrelevant. elektrischen Anschlusses ist beliebig. The longer hose of the pump belongs to the Der längere Schlauch der Pumpe gehört zur upper push in gland. oberen Push-in-Durchführung. Endress+Hauser 17/32...
- Seite 18 • Nehmen Sie das Gerät wieder in Betrieb und observe the first measuring cycle. überwachen Sie den ersten Messzyklus. Verify the tightness of all hydraulic connec- Prüfen Sie die Dichtheit aller hydraulischen tions and components. Anschlüsse und Bauteile. Endress+Hauser 18/32...
- Seite 19 • Nehmen Sie das Gerät wieder in Betrieb und • Put the instrument back into operation and überwachen Sie den ersten Messzyklus. observe the first measuring cycle. Prüfen Sie die Dichtheit aller hydraulischen Verify the tightness of all hydraulic connec- Anschlüsse und Bauteile. tions and components. Endress+Hauser 19/32...
- Seite 20 • Nehmen Sie das Gerät wieder in Betrieb und • Put the instrument back into operation and überwachen Sie den ersten Messzyklus. observe the first measuring cycle. Prüfen Sie die Dichtheit aller hydraulischen Verify the tightness of all hydraulic connec- Anschlüsse und Bauteile. tions and components. Endress+Hauser 20/32...
- Seite 21 Schläuche entfernt werden. SW 4 mm AF 4 mm Torx Bild 20: Figure 20: Ausbau von Ventilblock und Ventilen Removal of valve block and in der Flüssigkeitssteuerungseinheit valves inside the fluid control unit Endress+Hauser 21/32...
- Seite 22 • Nehmen Sie das Gerät wieder in Betrieb und Verify the tightness of all hydraulic connec- überwachen Sie den ersten Messzyklus. tions and components, especially of the new Prüfen Sie die Dichtheit aller hydraulischen valve. Anschlüsse und Bauteile, insbesondere des neuen Ventils. Endress+Hauser 22/32...
- Seite 23 • Loosen the two fastening screws of the abgenommen werden. respective valve (see figure 24 left) and • Lösen Sie die beiden Befestigungsschrauben replace the valve(s). des jeweiligen Ventils (siehe Bild 24 links) und tauschen Sie das bzw. die Ventile aus. Endress+Hauser 23/32...
- Seite 24 überwachen Sie den ersten Messzyklus. Check the tightness of all hydraulic connec- Prüfen Sie die Dichtheit aller hydraulischen tions and components, especially the new Anschlüsse und Bauteile, insbesondere des valve(s). bzw. der neuen Ventile. Endress+Hauser 24/32...
- Seite 25 Flaschenanschluss S40 aus Kit 71583285. 71583285 for these bottles. Flaschenanschluss Bottle connection GL45 Schlauchadapter (passt für beide Flaschenanschlüsse) Hose adapter (fits for both bottle connections) Flasche Flaschenanschluss Bottle Flasche Bottle connection Bottle GL45 Figure 25: Bild 25: Bottle connection Diisopropylamine Flaschenanschluss Diisopropylamin Endress+Hauser 25/32...
- Seite 26 For details see also the following figures: Details siehe auch nachfolgende Bilder: O-Ringe für Ventile der Flüssigkeitssteuereinheit O-rings for valves of the fluid control unit O-Ring (innen) für Überströmventil/ O-ring (inside) for overflow valve/pressure Druckbegrenzer der Probenkonditioniereinheit limiter of the sample conditioning unit Endress+Hauser 26/32...
- Seite 27 O-Rings für Ventile der Probenkonditioniereinheit O-rings for valves of the sample conditioning unit O-Ring für die Verbindung von O-ring for connection of Probenkonditioniereinheiten sample conditioning units O-Ring für Spindel der O-ring for spindle of Durchflusseinstellung Probeneingänge sample inputs flow adjustment Endress+Hauser 27/32...
- Seite 28 Kits CA76NA Version 2.0 Kits CA76NA version 2.0 O-Ring für Temperatursensor O-ring for temperature sensor O-Ring für Ablauf der Probenkonditioniereinheit O-ring for drain of sample conditioning unit O-Ring für Na - und/oder pH-Elektrode O-ring for Na - and/or pH electrode Endress+Hauser 28/32...
- Seite 29 O-Ring für Alkalisierungseinheit oder für Überström- pressure limiter of sample condit. unit (outside) ventil/Druckbegrenzer Probenkonditionier. (außen) Dichtung für Flaschenanschluss Sealing for bottle connection of the der Alkalisierungsreagenz-Flaschen alkalization reagent bottle Rändelmutter für Kreislaufpumpe Knurled nut for circulation pump Endress+Hauser 29/32...
- Seite 30 Kits CA76NA Version 2.0 Kits CA76NA version 2.0 Rändelmutter für Stammlösungspumpe Knurled nut for standard solution pump Push-in-Anschluss 4 mm Push in connection 4 mm Endress+Hauser 30/32...
- Seite 31 Kits CA76NA version 2.0 Kits CA76NA Version 2.0 Push-in-Anschluss 6 mm Push in connection 6 mm Schrauben für Magnetventile Screws for valves of der Flüssigkeitssteuereinheit the fluid control unit Ansaugfilter für Alkalisierungseinheit Suction filter for alkalization pump Endress+Hauser 31/32...
- Seite 32 Verbrauchsmaterial (Chemikalien, Consumables (chemicals, buffer solutions, • • Pufferlösungen, Kalibrierlösungen) calibration solutions) Wartungsteile Maintenance parts • • Ersatzteile Spare parts • • und mehr and more • • Spare Part Finding Tool: https://sft-p.cdn.endress.com 71628441 Anleitung Kits CA76NA Version 2.0 Endress+Hauser 32/32...