Korg microAUDIO 722 Blitzstart
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Contents
[En]
Precautions ..................................... 2
Introduction ................................... 9
Connections.................................... 9
Specifications ................................. 9
Connection diagram ................... 15
Sommaire
[Fr]
Précautions ..................................... 2
Introduction ................................. 10
Connexions................................... 10
Fiche technique ............................ 10
Schéma des connexions .............. 15
Inhalt
[De]
Vorsichtsmaßnahmen ................... 3
Einführung ................................... 11
Anschlüsse ................................... 11
Technische Daten......................... 11
Anschlussdiagramm ................... 15
2025
microAUDIO 722
ANALOG FILTER & AUDIO INTERFACE
Contenido
[Es]
Precauciones .................................. 3
Introducción ................................. 11
Conexiones ................................... 11
Especificaciones ........................... 11
Diagrama de conexión ................ 15
[Zh] 目录
注意事项..................... 4
简介........................ 13
连接........................ 13
规格........................ 13
连接图...................... 15
目次
[Ja]
安全上のご注意.................................... 4
はじめに................................................14
接続........................................................14
仕様........................................................14
接続図. . ..................................................15
1
EFDSZJ 1
Published 10/2025
Printed in Vietnam
Verwandte Anleitungen für Korg microAUDIO 722
Inhaltszusammenfassung für Korg microAUDIO 722
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
722 ANALOG FILTER & AUDIO INTERFACE EFDSZJ 1 Contents Contenido [En] [Es] Precautions ........2 Precauciones ........3 Introduction ........9 Introducción ......... 11 Connections........9 Conexiones ........11 Specifications ......... 9 Especificaciones ......11 Connection diagram ....15 Diagrama de conexión .... -
Seite 2: Precautions
If the battery adapter from the wall outlet. Then contact your nearest contains heavy metals in excess of the Korg dealer or the store where the equipment was regulated amount, a chemical symbol is displayed purchased. below the symbol on the battery or battery package. -
Seite 3: Précautions
WARNING: Use of this product in any country other surface où vous avez acheté l’instrument. -
Seite 4: Vorsichtsmaßnahmen
Schlag die Folge sein. Beachten Sie, daß keinerlei Fremdkörper in das Gerät gelangen. Beachten Sie, dass keinerlei Fremdkörper in das Gerät gelangen. Sollte ein Fremdkörper in das Gerät gelangt sein, so trennen Sie es sofort vom Netz. Wenden Sie sich dann an Ihren KORG-Fachhändler. -
Seite 5: Precauciones
Cuide de que no caiga ningún objeto metálico dentro del equipo. Si cae algo dentro del equipo, desenchufe el adaptador de CA de la toma de corriente. A continuación, póngase en contacto con el distribuidor Korg más cercano o con el establecimiento donde compró el producto. -
Seite 6: 注意事项
将异物远离本乐器 注意事项 不要在本乐器附近放置盛放液体的容器。如果液体 进入本乐器，将导致乐器损坏、燃烧或触电。注意 使用场所 不要使金属物体进入本乐器。一旦有金属物体滑入 在以下地方使用本乐器将导致乐器故障： 本乐器，从电源插座拔掉交流电源适配器，然后联 • 阳光直接照射下 系您最近的Korg经销商或本乐器购买的商店。 • 极端温度或湿度条件下 关闭电源并没有使本设备与电源完全断开，所以如果长 • 有过量灰尘、肮脏的地方 时间不使用，或在清洁前，请将电源插头从插座中拔出。 • 经常产生振动的地方 请确保主电源插头或连接器随时可用。 • 接近磁场的地方 此设备应远离水滴或飞溅。不要将盛有液体的容器，如 花瓶，放置在设备上。 电源 将此设备安装在壁式插座附近，保持电源插头方便 请将指定的交流电源适配器连接到电压正确的交流 可用。 电插座上。不要将交流电变压器连接到非本乐器规 用户重要提示 定使用电压的交流电插座上。电源插头作为断开装 置，应当保持能方便地操作。 本产品严格按照产品使用国家的生产标准和电压 要求制造。 操作 如果您通过网路、邮件或者电话销售购买本产 为了避免损坏，请不要过度用力操作开关或控制按 品，您必须核实本产品是否适于在您所在的国家 钮。 使用。... - Seite 7 ・ 大音量や不快な程度の音量で長時間使用しない。 安全上のご注意 大音量で長時間使用すると、 難聴になる可能性がありま す。 万一、 聴力低下や耳鳴りを感じたら、 専門の医師に相 ご使用になる前に必ずお読みください 談してく ださい。 ここに記載した注意事項は、 製品を安全に正しく ご ・ 本製品に異物 （燃えやすいもの、 硬貨、 針金など） を 使用いただき、 あなたや他の方々への危害や損害 入れない。 ・ 温度が極端に高い場所 （直射日光の当たる場所、 暖 を未然に防ぐためのものです。 房機器の近く、 発熱する機器の上など） で使用や保 注意事項は誤った取り扱いで生じる危害や損害の大きさ、 管はしない。 または切迫の程度によって、 内容を 「警告」 「 注意」 の2つに ・...
- Seite 8 1.. 保証書に販売年月日等の記入がない場合は無効と 合、 または字句が書き替えられている場合。 なります。記入できないときは、 お買い上げ年月日 •. 本保証書の提示がない場合。 を証明できる領収書等と一緒に保管してく ださい。 尚、 当社が修理した部分が再度故障した場合は、 保 2.. 保証書は再発行致しませんので、 紛失しないように 証期間外であっても、 修理した日より3か月以内に限 大切に保管してく ださい。 り無償修理いたします。 3.. 本保証書は日本国内においてのみ有効です。 This.warranty.is.valid.only.in.Japan. 保証書 ..コルグ microAUDIO 722 本保証書は、 保証規定により無償修理をお約束するものです。 お買い上げ日.... 年 月 日 販売店名 アフターサービス 修理または商品のお取り扱いについてのご質問、 ご相談は、 お客様相談窓口へお問い合わせく ださい。 https://korg.com/support_j/ ●.サービス・センター :.〒168-0073.東京都杉並区下高井戸1-15-10...
- Seite 9 [En] Using this device on its own Introduction The microAUDIO 722 can be used as a standalone analog Thank you for purchasing the Korg microAUDIO 722 an- filter. Connect a commercially available USB stan- alog filter and audio interface. dards-compliant AC adapter (at least 5 V DC, 550 mA) to To help you get the most out of your new device, please the USB port.
-
Seite 10: Fiche Technique
[Fr] Utilisation de cette unité seule Introduction Le microAUDIO 722 peut être utilisé seul en tant que Merci d’avoir choisi le filtre analogique et l’interface audio filtre analogique autonome. Branchez un adaptateur sec- microAUDIO 722 de Korg. teur conforme USB disponible dans le commerce (four- Afin de pouvoir exploiter au mieux toutes les possibilités... -
Seite 11: Einführung
Ankündigung vorbehalten. Computer Zum Vermeiden von Fehlfunktionen sollten Sie für USB Port: Schließen Sie den microAUDIO 722 mit dem die folgenden Anschlüsse kein Kabel verwenden, das beiliegenden USB-Kabel (Typ C) an einen USB-Port Ihres länger als 3 m ist. INPUT (XLR)-Anschluss, Kopfhö- Computers an. - Seite 12 3 m de longitud. Puerto USB: utilice el cable USB incluido para conectar el Conector INPUT (XLR), jack de auriculares, puerto microAUDIO 722 al puerto USB (tipo C) de un equipo. USB, jacks MIDI Su microAUDIO 722 se encenderá y el LED (USB) se iluminará.
-
Seite 13: 连接图
安装软件 安装软件 microaudio722/ 规格 规格 安装驱动程序 安装驱动程序 要将本设备与 Windows PC 搭配使用， 请安装 KORG 插孔、 端口和连接器 ： 插孔、 端口和连接器 ： USB 端口 (Type C)、 INPUT 1/2 microAUDIO Audio 驱动程序。要了解详细信息， 请从 （输入 1/2） 连接器和插孔 （XLR 和 6.3 mm (1/4 ˝ ) TRS Korg 网站 (www.korg.com) 下载驱动程序和相关文 电话组合插孔， 平衡式） 、 OUTPUT 1/2 （输出 1/2） 插孔 档。... -
Seite 14: はじめに
本機のOUTPUT端子はDCカップリング接続です。 過電圧を加えないようにしてく ださい。 ドライバのインス トール ヘッ ドホン端子：ヘッ ドホンを接続します。音量は Windowsでご使用の場合はKORG microAUDIO Audio （ヘッ ドホン） ノブで調節します。 Driverをインストールしてく ださい。 詳しく は、 コルグウェ MIDI機器と接続する ブサイ ト （www.korg.com） から ドライバーとそのドキュ MIDI IN/OUT端子：外部MIDI機器を接続し、 DAWなど メントをダウンロードしてく ださい。 とMIDIデータを送受信します。 エディ ターのインス トール microAUDIO Editorは、 各パラメーターの操作、 ルー 仕様 ティングの設定ができるMac、 Windows用ソフトウェア... -
Seite 15: 接続図
Connection diagram / Schéma des connexions / Anschlussdiagramm / 连接图 / 接続図 Diagrama de conexión / 连接图 MIDI cable Mixer, Monitors, Guitar, bass or other MIDI IN Audio Interface, etc. instrument MIDI TRS‒DIN adapter MIDI device MIDI OUT USB cable Computer Microphone MIDI Keyboard...