Buki Microscope VIDEO Bedienungsanleitung Seite 5

1 - Ein/Aus :
DE
3 Sekunden langes Drücken zum Ein-/
Ausschalten.
2 - Modus:
Kurzes Drücken, um zwischen Foto-, Video-
und Galeriemodus zu wechseln.
3 - Menü:
Kurzes Drücken,
Menüeinstellungen zuzugreifen.
4 - Fotos/Videos aufnehmen / Bestätigen:
Im Foto-/Videomodus:
um ein Foto zu machen bzw. ein Video
aufzunehmen. Im Menü: Kurzes Drücken
zum Bestätigen.
Kurzes Drücken, um die Videoaufnahme
abzuspielen; langes Drücken, um das Symbol
„Löschen" anzuzeigen;
Drücken, um das Löschen zu bestätigen.
5 - Taste Aufwärts / Vergrößern:
Foto-/Videomodus: Kurzes Drücken zum
Heranzoomen.
6 - Taste Abwärts / Verkleinern:
Im Foto-/Videomodus: Kurzes Drücken zum
Wegzoomen.
1 - Encendido / Apagado :
ES
Mantén pulsado durante 3 segundos para
encender/apagar.
2 - Modo:
Púlsalo brevemente para cambiar entre los
modos de foto/vídeo/galería.
3 - Menú:
Púlsalo brevemente para acceder a los
parámetros del menú.
4 - Hacer fotos / vídeos / Confirmar:
En el modo foto/vídeo, púlsalo brevemente
para hacer una foto o grabar un vídeo. En el
menú, púlsalo brevemente para confirmar.
En el modo galería, púlsalo brevemente
para reproducir la grabación de vídeo;
mantenlo pulsado para que aparezca el
icono «eliminar» y luego vuelve a pulsarlo
brevemente para confirmar la eliminación.
5 - Botón arriba / Acercar:
En el modo foto/vídeo, púlsalo brevemente
para acercar la imagen.
6 - Botón abajo / Alejar:
En el modo foto/vídeo, púlsalo brevemente
para alejar la imagen.
um auf die
Kurzes Drücken,
Im Galeriemodus:
erneutes kurzes
1 - Aan / Uit :
NL
3 seconden lang indrukken om aan/uit te
zetten.
2 - Modus:
Kort indrukken om te schakelen tussen foto-,
video- en galerijmodus.
3 - Menu:
Kort indrukken om naar de menu-instellingen
te gaan.
4 - Foto's / video's maken / Bevestigen:
In de foto/video-modus kort indrukken om
een foto of video te maken. In het menu
kort indrukken om te bevestigen. In de
galerijmodus kort indrukken om de video af
te spelen; lang indrukken om het pictogram
'wissen' weer te geven en nogmaals kort
indrukken om het wissen te bevestigen.
5 - Knop boven / Inzoomen:
In de foto/video-modus kort indrukken om in
te zoomen.
6 - Knop onder / Uitzoomen:
In de foto/video-modus kort indrukken om
uit te zoomen.
1 - Accendi / Spegni :
IT
Premi e tieni premuto per 3 secondi per
accendere/spegnere.
2 - Modalità:
Premi brevemente
modalità foto, video e galleria.
3 - Menu:
Premi brevemente
impostazioni del menu.
4 - Scatta foto / Registra video / Conferma:
In modalità foto/video, premi brevemente
per scattare una foto o registrare un video.
Nel menu, premi brevemente per confermare.
In modalità galleria, premi brevemente per
riprodurre il video registrato; premi e tieni
premuto per visualizzare l'icona "Cancella",
quindi premi nuovamente per confermare la
cancellazione.
5 - Tasto Su / Zoom+:
In modalità foto/video, premi brevemente
per ingrandire l'immagine.
6 - Tasto Giù / Zoom -:
In modalità foto/video, premi brevemente
per ridurre lo zoom.
5
per passare tra
per accedere alle
le