Seite 3
Sicherheitsbestimmungen Bestimmungsgemäßer Gebrauch Schutz vor Brand Das Produkt ist ausschließlich zur Steuerung In Folge eines Kurzschlusses kann es durch von Weichen einer Modelleisenbahn mit Überströme zur übermäßigen Erhitzung von Magnetantrieben bestimmt. Leiterbahnen, Bauteilen oder Kabeln und damit ggf. auch zu Bränden kommen. Das Produkt darf nur in Innenräumen und im ...
Seite 4
Kompatibilität Entkupplungsgleise Trix C-Gleis Der Decoder kann u.a. an die folgenden Der Decoder kann u.a. in die folgenden Gleise Entkupplungsgleise angeschlossen werden. eingesetzt und angeschlossen werden. Märklin Entkupplungsgleis 24997 Gerades Gleis 62172 Märklin Entkupplungsgleis gerade 2297 Gerades Gleis 62188 ...
Seite 5
Inbetriebnahme Installation Der Decoder ist zur Befestigung in ein C-Gleis Abmessungen von Märklin oder Trix vorgesehen und besitzt Breite 28mm hierfür 4 Montagelöcher. Tiefe 42mm Drücke den Decoder vorsichtig auf die hierfür vorgesehenen Montagestifte im Innenbett des Höhe ca.
Seite 6
Inbetriebnahme Spannungsversorgung Der Decoder wird zur Spannungsversorgung Spannungsbereich direkt an das Gleissignal angeschlossen. 9-24V Beim Anschluss der Spannungsquelle muss die Die Spannung am Ausgang des Decoders ist Polarität des Anschlusses nicht berücksichtigt direkt abhängig von der Versorgungsspannung werden.
Seite 7
Inbetriebnahme Spannungsversorgung Märklin C-Gleis Der Decoder ist bei Auslieferung mit Anschluss- Hierzu müssen die beiden Stecker auf die steckern für das Märklin C-Gleis ausgestattet Laschen des Gleises aufgeschoben werden. und kann direkt angeschlossen werden. Trix C-Gleis Um den Decoder an die Stromversorgung der Trix C- Anschlussstecker an die Kontakte des C-Gleises Gleise anzuschließen, müssen die angelötet werden.
Seite 8
Inbetriebnahme Ausgänge anschließen Entkupplungsgleise anschließen Der Decoder verfügt über einen Ausgang mit 2 Leistung Anschlüssen. 9-24V Gleichspannung Entkupplungsgleise verfügen üblicherweise 2A Strom über zwei Anschlusskabel, die direkt an den Decoder angelötet werden müssen. Zum Anlöten der Anschlusskabel solltest Du ...
Seite 9
Inbetriebnahme Adresse vergeben Automatischer Lernmodus Um den automatischen Lernmodus zu starten, Wird innerhalb von 60 Sekunden kein Befehl muss der Button gedrückt werden. empfangen oder wird der Button erneut gedrückt, wird der Lernmodus beendet. Der Decoder wartet im Lernmodus auf den ...
Seite 10
Konfiguration Programmierung Programming-on-Main Der Decoder kann von einer DCC Zentrale aus Bei einer Konfiguration mittels Programming- mittels Programming-on-Main (PoM) direkt an On-Main können CVs nur aktualisiert aber nicht seinem Einsatzort konfiguriert werden. gelesen werden. Dabei können alle CVs aktualisiert werden. Es erfolgt keine Rückmeldung über eine ...
Seite 11
Konfiguration Ausgänge Ausgang 1 Relaisausgang als Wechselschaltung Eigenschaft Vorgabe Mögliche Bedeutung Werte Adresse 0-255 8 LSB Adresse 3 MSB Schaltzeit 0-255 Schaltzeit in Sekunden Zustand Keine Wiederherstellung Wiederherstellung Anschluss Grün...
Seite 12
Konfiguration Ausgänge Schaltzeit Die Schaltdauer kann individuell eingestellt Beispiel Schaltimpuls werden. Schaltzeit ist 10 Wird die Schaltzeit auf 0 gesetzt, bleibt der Durch den Befehl Grün an der Zentrale wird der gewählte Ausgang solange aktiviert, bis der ...
Seite 13
Konfiguration Ausgänge Adressen Der Decoder folgt der Adressierung nach Adressbereich Ausgang. DCC 0-2047 Dem Ausgang kann eine frei wählbare Adresse Märklin Motorola 1-320 zugeordnet werden. Die programmierte Adresse wird von DCC und Märklin Motorola gemeinsam verwendet. Voreinstellung Im Auslieferungszustand ist der Decoder mit der ...
Seite 14
Konfiguration Decoder Werkseinstellungen In CV 8 wird die NMRA Hersteller-ID Beim Zurücksetzen auf Werkseinstellungen abgespeichert, der Vorgabewert kann nicht werden alle CV-Werte auf die Vorgabewerte geändert werden. zurückgesetzt. Schreibzugriffe mit bestimmten Werten führen Die Änderungen werden sofort durchgeführt, es ...
Seite 15
Deine Meinung ist uns sehr wichtig. Wir freuen uns Bitte entsorge das Produkt über über Anregungen, Kritik oder Lob zu unseren entsprechende Sammelstellen für Produkten oder zum Decoderwerk. elektronische Geräte. Der Hersteller ist hierfür unter der Sende uns eine E-Mail Nummer WEEE-Reg.-Nr.
Seite 16
Das Decoderwerk Decoder für Deine Modelleisenbahn https://www.decoderwerk.com...
Seite 19
Safety regulations Intended use Protection against fire The product is intended exclusively for As a result of a short circuit, overcurrents can ◆ ◆ controlling the points of a model railroad lead to excessive heating of conductor tracks, with magnetic drives. components or cables and thus possibly also to fires.
Seite 20
Compatibility Uncoupling tracks Trix C track The decoder can be connected to the The decoder can be inserted and connected in the following uncoupling tracks, among others. following tracks, among others. Märklin uncoupling track 24997 Straight track 62172 ◆ ◆ Märklin uncoupling track straight 2297 Straight track 62188 ◆...
Seite 21
Commissioning Installatio The decoder is intended for mounting in a Dimensions ◆ Märklin or Trix C track and has 4 mounting Width 28mm holes for this purpose. ◆ Depth 42mm Carefully press decoder onto ◆ ◆ mounting pins provided in the inner bed of Height approx.
Seite 22
Commissioning Power supply The decoder is connected directly to the Voltage range ◆ track signal for the S power supply. 9-24V ◆ When connecting the voltage source, the ◆ The voltage at the output of the decoder is polarity of the connection does not need to be ◆...
Seite 23
Commissioning Power supply Märklin C-track To do this, the two plugs must be pushed The decoder is supplied with connection plugs ◆ ◆ onto the lugs on the track. for the Märklin C track and can be connected directly. Trix C track connection plug must be soldered to the To connect the decoder to the power supply of the contacts of the C-track.
Seite 24
Commissioning Connect outputs Connecting uncoupling tracks The decoder has an output with 2 connections. Performance ◆ Uncoupling tracks usually have ◆ 9-24V direct voltage ◆ connection cables that must be soldered 2A current directly to the decoder. ◆ To solder the connection cables, you should ◆...
Seite 25
Commissioning Assign address Automatic learning mo dus To start the automatic learning mode, press If no command is received within 60 seconds ◆ ◆ the button. or if the button is pressed again is pressed, the learning mode is ended. In learning mode, the decoder waits for the ◆...
Seite 26
Configuratio Programming Programming-on-M ain The decoder can be configured directly at its When configuring using programming on- ◆ ◆ place of use from a DCC control center using main, CVs can only be updated but not read. Programming-on-Main (PoM). There is no feedback about updating a ◆...
Seite 27
Configuratio Outputs Output 1 Relay output as changeover sel circuit Feature Default Possible Meaning values Address 0-255 8 LSB Address 3 MSB Switching 0-255 Switching time in seconds time Condition No recovery Restoration Connection Green...
Seite 28
Configuratio Outputs Switching time The switching time can be set individually. Example switching pulse ◆ If the switching time is set to 0, the ◆ Switching time is 10 ◆ selected output remains activated until the The output is switched by the green command other output is selected.
Seite 29
Configuratio Outputs Addresses The decoder follows the addressing by Address range ◆ output. DCC 0-2047 ◆ A freely selectable address can be assigned to ◆ Märklin Motorola 1-320 the output. ◆ The programmed address is used jointly by ◆ DCC and Märklin Motorola. Default setting On delivery, the decoder is programmed with ◆...
Seite 30
Configuratio Decode Factory settings The N MRA manufacturer ID is stored in When resetting to factory settings, all CV ◆ ◆ CV 8; the default value cannot be changed. values are reset to the default values. Write accesses with certain values execute The changes are made immediately, no restart ◆...
Seite 31
If your request allows it, please send us an e- manufacturer and other products on our mail. This is the best way for us to process your website. request. https://www.decoderwerk.com e-mail support@decoderwerk.com Waste disposal This product must not be disposed of Feedback with household waste.
Seite 32
The decoder factory Decoder for your model railroad https://www.decoderwerk.com...