ROWENTA X-CLEAN 10 Schnellstartanleitung Seite 26
Inhaltsverzeichnis
1 / ZAŘÍZENÍ
- ПРИСТРІЙ - PAJISJA - УРЕД - ZARIADENIE
NÁDRŽ NA ŠPINAVOU VODU
Бак для брудної води - Depozita e ujit të
ndotur - Резервоар за валкана вода -
RUKOJEŤ ZAŘÍZENÍ
Nádrž na špinavú vodu
Ручка пристрою - Doreza
SUCHÝ FILTR
e pajisjes - Рачка
Сухий фільтр -
на уредот - Rukoväť
Filtri i thatë -
DRŽADLO
Сув филтер -
Ручка -
Suchý filter
Doreza -
Рачка -
Rukoväť
ODDĚLOVAČ
ODPADU
Сепаратор
сміття - Ndarësi
i mbetjeve -
NÁDRŽ NA ŠPINAVOU VODU
Сепаратор за
Бак для брудної води -
отпад - Separátor
Depozita e ujit të ndotur -
odpadu
Резервоар за валкана вода -
Nádrž na špinavú vodu
NÁDRŽKA NA ČISTOU VODU
Резервуар для чистої води -
Depozita e ujit të pastër -
Резервоар за чиста вода -
PŘÍSLUŠENSTVÍ
Zásobník na čistú vodu
Аксесуар - Aksesorët - Додаток -
Príslušenstvo
Ролик - Ruli -
Валјак - Valec
OBRAZOVKA
Відображення на екрані -
Ekrani - Приказ на екранот -
Displej obrazovky
TLAČÍTKO SAMOČIŠTĚNÍ
Кнопка самоочищення - Butoni i
vetëpastrimit - Копче за самочистење -
Tlačidlo samočistenia
zariadenia
KRYT VÁLEČKU
Кришка ролика - Kapaku i rulit - Капак
на валјакот - Kryt valca
NABÍJEČKA
Зарядний пристрій - Karikues -
Полнач - Nabíjačka
NABÍJECÍ ZÁKLADNA
Док-станція - Baza e karikimit
- Станица за полнење -
VÁLEČEK
Nabíjacia základňa
40
2 / SESTAVENÍ
- ЗБИРАННЯ - MONTIMI - СКЛОПУВАЊЕ - MONTÁŽ
Vložte rukojeť
Nabijte zařízení
Зарядіть пристрій
Під'єднання ручки
Наполнете го уредот
Vendosni dorezën
Вметнете ја рачката
Zasuňte rukoväť
1
2
CLICK
Jak změnit jazyk - Як змінити
мову - Si të ndryshoni gjuhën -
Како да го смените јазикот -
Ngarkoni pajisjen
Ako zmeniť jazyk
Nabite zariadenie
Umístěte zařízení na nabíjecí
základnu a vyberte svůj jazyk.
Поставте пристрій на зарядну базу та
оберіть свою мову.
në bazën e karikimit dhe zgjidhni gjuhën
tuaj.
Ставете го уредот на полначот
и изберете го вашиот јазик.
zariadenie na nabíjaciu základňu a vyberte
si jazyk.
Stiskněte
Натиснути
Shtypni
Притиснете На
Stlačte
CLICK
41
Vendoseni pajisjen
Položte
Najednou
+
Разом
Së Bashku
Заедно
Naraz
Inhaltsverzeichnis
