ROWENTA X-O Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MANUEL D'UTILISATION / BEDIENUNGSANLEITUNG / GEBRUIKSAANWIJZING / MANUALE D'USO / MANUAL DEL OPERADOR / MANUAL DE UTILIZAÇÃO /
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ / ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA POUŽITIE / KEZELÉSI ÚTMUTATÓ / MANUAL DE UTILIZARE / РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ / PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE / PRIROČNIK ZA UPORABO / UPUTSTVO ZA RAD / UPUTSTVO ZA UPOTREBU / OPERATING MANUAL
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ROWENTA X-O
Inhaltszusammenfassung für ROWENTA X-O
- Seite 3 Rowenta entschieden haben. Die Gebrauchsanweisung in deutscher Sprache finden Sie auf Seite 14. Vă mulțumim că ați ales aspiratorul fără fir Rowenta. Pentru a citi manualul în română, mergeți la pagina 114. Bedankt dat u hebt gekozen voor een draadloze stofzuiger van Rowenta.
- Seite 12 RANGEMENT ATTENTION OPTION 1 OPTION 2...
- Seite 13 40°C - 104°F 0°C - 32°F YESYES YESYES YESYES YESYES...
-
Seite 14: Zusammenbauen
Warnung! Auf Seite 16 Vielen Da n k , da ss Sie sich für den Kauf finden Sie Anweisungen, eines Rowenta X-Ô die vor dem entschieden haben. ersten Gebrauch Ihr Gerät ist mit den zu befolgen sind. neues ten Rowenta- Technologien ausges- tattet. - Seite 15 CLICK CLICK CLICK...
-
Seite 16: Vor Dem Ersten Gebrauch
VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH POWER-MODUS Koppeln Sie vor dem ersten Wie koppeln Sie die Das Gerät verfügt über 4 Betriebsmodi für verschiedene Aufgaben. Fernbedienung ? Gebrauch Ihre Fernbedienung Mit der Fernbedienung können Sie den Modus wechseln und die BOOST Leistung anpassen: mit dem Gerät. -
Seite 17: Fernbedienung
SAUGDÜSE FERNBEDIENUNG Die Düse an Ihrem Gerät ist Das Gerät wird über eine in den Grif f integrier te Fernbedienung gesteuer t. Legen Sie eine sowohl für Teppich- als auch Knopfbatterie des Typs CR 2032 in die Fernbedienung ein. für Har tböden geeignet. Mit dem Pedalschalter können Sie zwischen den beiden Optionen Wir empfehlen Ihnen, die Batterie alle 18... -
Seite 18: Akku Und Ladevorgang
Scannen Sie den QR-Code, AKKU UND LADEVORGANG u m m e h r ü b e r d e n A k k u und dessen Ladevorgang zu erfahren. DIE DAUER EINER VOLLSTÄNDIGEN AKKULADUNG BETRÄGT VIER STUNDEN. Sie haben zwei Optionen, um Ihr Gerät aufzuladen: OPTION 1 Schließen Sie das Ladegerät BATTERIEZUSTAND... -
Seite 19: Flex-Funktion
FLEX-FUNKTION ZUBEHÖR Ihr Gerät verfügt über zwei integrierte Bürsten zum Entstauben. Diese Bürsten können sie für die Reinigung der meisten Oberflächen verwenden. Ihr Gerät ist mit der Flex-Technologie ausgestattet. Dank Verwenden Sie für die Reinigung bestimmter Bereiche zusätzliches Zubehör, dieser Technologie kann der Staubsauger auch die hintersten das Sie so tief wie möglich in eines der Rohre einsetzen. -
Seite 20: Entleeren Des Staubbehälters
ENTLEEREN DES STAUBBEHÄLTERS WAR- TUNG WARTUNG DES ZYKLONFILTERS S c a n n e n S i e d e n QR-Code mit Ihrem Smar tphone oder einem QR-Reader, u m b e s t m ö g l i c h v o n d e n W a r - tungshinweisen für die beste Leistung... -
Seite 21: Wartung Des Motorfilters
WARTUNG DES MOTORFILTERS REINIGUNG DER MINI-TURBO-BÜRSTE Nehmen Sie die Mini-Turbo-Bürste MONATLICH vor der Reinigung immer ab (nur bei bestimmten Modellen verfügbar). CLIC CLIC Tauschen Sie den Mo- JÄHRLICH torfilter einmal im Jahr aus. S u c h e n S i e n a c h Ro w e n t a ZR 0 0770 0, CLIC CLIC... -
Seite 22: Aufbewahrung
AUFBEWAHRUNG VORSICHT OPTION 1 OPTION 2... - Seite 23 40°C - 104°F 0°C - 32°F YESYES YESYES YESYES YESYES...
- Seite 32 OPBERGEN LET OP OPTIE 1 OPTIE 2...
- Seite 33 40°C - 104°F 0°C - 32°F YESYES YESYES YESYES YESYES...
- Seite 42 CONSERVAZIONE ATTENZIONE OPZIONE 1 OPZIONE 2...
- Seite 43 40°C - 104°F 0°C - 32°F YESYES YESYES YESYES YESYES...
- Seite 52 ALMACENAJE PRECAUCIÓN OPCIÓN 1 OPCIÓN 2...
- Seite 53 40°C - 104°F 0°C - 32°F YESYES YESYES YESYES YESYES...
- Seite 62 ARRUMAÇÃO CUIDADO OPÇÃO 1 OPÇÃO 2...
- Seite 63 40°C - 104°F 0°C - 32°F YESYES YESYES YESYES YESYES...
- Seite 73 40°C - 104°F 0°C - 32°F YESYES YESYES YESYES YESYES...
- Seite 83 40°C - 104°F 0°C - 32°F YESYES YESYES YESYES YESYES...
- Seite 92 SKLADOVÁNÍ VAROVÁNÍ MOŽNOST 1 MOŽNOST 2...
- Seite 93 40°C - 104°F 0°C - 32°F YESYES YESYES YESYES YESYES...
- Seite 102 USKLADNENIE UPOZORNENIE MOŽNOSŤ 1 MOŽNOSŤ 2...
- Seite 103 40°C - 104°F 0°C - 32°F YESYES YESYES YESYES YESYES...
- Seite 112 TÁROLÁS VIGYÁZAT 1. OPCIÓ 2. OPCIÓ...
- Seite 113 40°C - 104°F 0°C - 32°F YESYES YESYES YESYES YESYES...
- Seite 122 DEPOZITARE ATENȚIE OPȚIUNEA 1 OPȚIUNEA 2...
- Seite 123 40°C - 104°F 0°C - 32°F YESYES YESYES YESYES YESYES...
- Seite 133 40°C - 104°F 0°C - 32°F YESYES YESYES YESYES YESYES...
- Seite 135 CLICK CLICK CLICK...
- Seite 142 ODLAGANJE OPREZ OPCIJA 1 OPCIJA 2...
- Seite 143 40°C - 104°F 0°C - 32°F YESYES YESYES YESYES YESYES...
- Seite 152 SHRANJEVANJE PREVIDNO MOŽNOST 1 MOŽNOST 2...
- Seite 153 40°C - 104°F 0°C - 32°F YESYES YESYES YESYES YESYES...
- Seite 155 CLICK CLICK CLICK...
- Seite 162 ODLAGANJE OPREZ OPCIJA 1 OPCIJA 2...
- Seite 163 40°C - 104°F 0°C - 32°F YESYES YESYES YESYES YESYES...
- Seite 165 CLICK CLICK CLICK...
- Seite 172 ODLAGANJE OPREZ OPCIJA 1 OPCIJA 2...
- Seite 173 40°C - 104°F 0°C - 32°F YESYES YESYES YESYES YESYES...
- Seite 182 STORAGE CAUTION OPTION 1 OPTION 2...
- Seite 183 40°C - 104°F 0°C - 32°F YESYES YESYES YESYES YESYES...
- Seite 184 w w w . r o w e n t a . c o m 2220005233/02...