ROWENTA X-CLEAN 10 Schnellstartanleitung Seite 22

5 / ПОДДРЪЖКА
- ÎNTREȚINERE - VZDRŽEVANJE - ODRŽAVANJE - ODRŽAVANJE
В
ЕДНЪЖ СЕДМИЧНО baza de încărcare trebuie deconectată.
tedensko - Očistite različne dele naprave napravo je
ПОЧИСТЕТЕ РАЗЛИЧНИТЕ ЧАСТИ НА
treba izklopiti in odklopiti polnilno enoto.
УСТРОЙСТВОТО. УСТРОЙСТВОТО ТРЯБВА
tjedno - Čistite razne dijelove uređaja. uređaj mora
ДА СЕ ИЗКЛЮЧИ И ПОДЛОЖКАТА ЗА
biti isključen, a baza za punjenje odspojena.
ЗАРЕЖДАНЕ ТРЯБВА ДА СЕ РАЗКАЧИ.
Jednom sedmično - Očistite različite dijelove
aparata. aparat mora biti isključen, a baza za
Săptămânal - Curățați diferitele componente
punjenje se mora iskopčati.
ale dispozitivului. dispozitivul trebuie să fie oprit și
1 2
5 6
Enkrat
Почиствайте и
изплаквайте само
Jednom
решетката на
филтъра. Не потапяйте
целия филтър
във вода. Ако го
направите, оставете го
да изсъхне за 48 часа.
Curățați și clătiți doar
grila filtrului. Nu introduceți
întregul filtru sub apă. Dacă
o faceți, lăsați-l să se usuce
timp de 48 de ore.
in sperite samo mrežico filtra.
Ne potapljajte celotnega filtra
v vodo. Če to storite, ga pustite
sušiti 48 ur.
3 4
samo mrežicu filtera. Nemojte
stavljati cijeli filter u vodu. Ako
to učinite, pustite ga da se
suši 48 sati.
samo mrežicu filtera. Nemojte
stavljati cijeli filter u vodu. Ako
to uradite, ostavite ga da se suši
48 sati.
7*
34
7*
CLICK CLICK
1
Očistite
5
Čistite i isperite
Н
А ВСЕКИ 6 МЕСЕЦА
С
МЕНЕТЕ РОЛКАТА И ФИЛТЪРА. АКО
Čistite i isperite
УСТАНОВИТЕ, ЧЕ РОЛКАТА Е ПОВРЕДЕНА, Я
СМЕНЕТЕ ПРЕДИ ТОВА.
La fiecare 6 luni - Schimbați rola și filtrul. dacă
descoperiți că rola este deteriorată, schimbați-o
Сух филтър - Filtru uscat - Suh
filter - Suhi filter- Suhi filter
1
2
2 3 4
6 7 8
înainte. Vsakih 6 mesecev - Zamenjajte vrtljivo
krtačo in filter. če je vrtljiva krtača poškodovana, jo
zamenjajte že prej. Svakih 6 mjeseci - Zamijenite
valjak i filter. ako primijetite da je valjak oštećen,
zamijenite ga prije. Svakih 6 mjeseci - Zamijenite
valjak i filter. ako otkrijete da je valjak oštećen,
promijenite ga.
Ролка - Rolă - Vrtljiva
krtača - Valjak - Valjak
35
CLICK