Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Barco F80 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Barco Anleitungen
  4. Beamer
  5. F80
  6. Benutzerhandbuch
Barco F80 Benutzerhandbuch

Barco F80 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für F80:

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
F80
Benutzerhandbuch
loading

Verwandte Anleitungen für Barco F80

Inhaltszusammenfassung für Barco F80

  • Seite 1 Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 Barco Fredrikstad AS Mosseveien 63, 1610 Fredrikstad, Norwegen Hersteller: Barco NV President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgien...

  • Seite 3: Urheberrecht

    Ansprüche, insbesondere solche auf Entschädigung für mittelbare oder unmittelbare Schäden und auch Schäden, die auf den Betrieb von Software sowie auf andere Dienstleistungen, die von Barco als Bestandteil des Systems oder als unabhängige Dienstleistung erbracht werden, zurückgeführt werden, sind ungültig, es sei denn, der Schaden ist nachgewiesenermaßen auf die Abwesenheit von schriftlich garantierten...

  • Seite 4: Haftungsausschluss Zur Netzwerkverwendung

    Unternehmensinformationen, kommerziell vertraulicher Informationen und/oder persönlicher Daten zu minimieren. Sie sollten des Weiteren Ihre Netzwerksicherheit stärken, um den Projektor vor einem unautorisierten Zugriff durch Dritte zu schützen. Soweit dies gesetzlich zulässig ist, übernimmt Barco keine Haftung für die Verwendung des Projektors in einer offenen Netzwerkumgebung.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Vorsichtsmaßnahmen bei hoher Helligkeit: Gefahrenabstand................18 HD für vollständig umschlossene Projektionssysteme....................20 HD bei der Funktionsweise modifizierter Optiken ......................22 HD-Berechnung von Stapelkonfigurationen mit mehreren Projektoren............22 Konformität ......................................23 2 Einführung zu F80 ....................................25 Übersicht......................................26 Luftein- und -auslässe des Projektors..........................27 Statusübersicht ....................................27 Projektorstatus-LED ..................................28 3 Lokales Tastenfeld....................................29...
  • Seite 6 Softwareaktualisierung ................................64 Reinigen des Objektivs................................65 Reinigen der Außenseite des Projektors...........................66 Filter........................................66 A Technische Daten....................................67 Technische Daten zum F80-Q7 ..............................68 Technische Daten zum F80-Q9 ..............................69 Technische Daten zum F80-Q12 ............................71 Technische Daten zum F80-4K7 ............................73 Technische Daten zum F80-4K9 ............................75 Technische Daten zum F80-4K12 ............................76 Abmessungen eines F80 ................................78...
  • Seite 7 Übersicht Videozeitsteuerungen HDBaseT-Eingang ....................98 Übersicht Videozeitsteuerungen DVI-Eingänge......................99 E DMX-Tabelle......................................101 DMX-Tabelle, Basis ..................................102 DMX-Tabelle, Erweitert................................102 F PJLink-Befehle..................................... 105 PJLink-Befehlsliste..................................106 G Informationen zu gesetzlichen Bestimmungen ....................109 Produkt- und Kontaktreferenzen ............................110 Produktkonformität EU................................110 Produktkonformität GB ................................111 Produktkonformität US................................111 Produktkonformität Türkei................................111 Produktkonformität EAC ................................111 Produktkonformität China.................................112...
  • Seite 8 R5906852DE /13...

  • Seite 9: Sicherheit

    Kapitel genannten Sicherheitsrichtlinien, Sicherheitsanweisungen und Warnhinweise verstanden und befolgt haben, bevor Sie das F80-Produkt installieren. Klarstellung des in diesem Dokument verwendeten Begriffes „F80“ Wenn in diesem Dokument auf den Begriff „F80“ Bezug genommen wird, gilt der Inhalt für folgende Barco- Produkte: •...

  • Seite 10: Allgemeine Hinweise

    • Alle Warnungen auf dem Gerät und in der Dokumentation müssen beachtet werden. • Installation und vorbereitende Einstellungen müssen durch qualifiziertes Barco-Personal oder autorisierte Barco-Servicehändler durchgeführt werden. • Dieses Produkt enthält keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden können. Ein Versuch, die Mechanik oder Elektronik innerhalb des Gehäuses zu verändern oder auszutauschen, verletzt alle...

  • Seite 11: Sicherheitsmaßnahmen Für Optische Strahlung

    1 m. WARNUNG: OBERHALB DER KÖPFE VON KINDERN INSTALLIEREN. • F80-Q12, F80-4K12: Der Projektor ist ein Laserprodukt der Klasse 1 und entspricht IEC EN 60825-1:2014. Der Projektor entspricht IEC EN 60825-1:2007 und den Leistungsstandards für Laserprodukte gemäß 21 CFR 1040, außer in Bezug auf solche Merkmale, die gemäß...

  • Seite 12: Benutzerdefinitionen

    Sicherheit Benutzerdefinitionen Diese Projektoren sind „NUR FÜR DIE PROFESSIONELLE NUTZUNG“ konzipiert, was bedeutet, dass die Installation nur von geschulten und autorisierten Personen durchgeführt werden darf. Innerhalb dieses Handbuchs beziehen sich die Begriffe SERVICEPERSONAL und MONTEUR (die Person, die die Installation durchgeführt hat) auf Personen mit entsprechender technischer Ausbildung und Erfahrung, mögliche Gefährdungen (einschließlich,...

  • Seite 13: So Verhindern Sie Verletzungen

    Sicherheit • Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel den nationalen Vorschriften am Einsatzort des Geräts entspricht. • Verwenden Sie keine unautorisierten Ersatzteile. • Achten Sie darauf, dass keine Objekte in die Lüftungsöffnungen und sonstigen Öffnungen des Gehäuses gelangen. • Der Projektor ist nur für den Gebrauch in Innenräumen vorgesehen. Betreiben Sie ihn nie im Freien. So verhindern Sie Verletzungen •...

  • Seite 14: So Verhindern Sie Die Brandgefahr

    Geräte nie mit Wasser. Lassen Sie Wartungsarbeiten an diesem Projektor nur durch autorisiertes Servicepersonal durchführen. Bestehen Sie immer auf die Verwendung von original Barco-Ersatzteilen. Verwenden Sie niemals Ersatzteile, die nicht von Barco stammen, da sie die Sicherheit dieses Projektors beeinträchtigen können.
  • Seite 15 • Ersatzteile: Wenn Ersatzteile erforderlich sind, achten Sie darauf, dass der Servicetechniker Originalersatzteile von Barco oder autorisierte Ersatzteile verwendet, die dieselben Merkmale wie Originalersatzteile von Barco aufweisen. Die Verwendung unautorisierter Ersatzteile kann Leistung und Zuverlässigkeit beeinträchtigen sowie Brände und Stromschläge zur Folge haben oder andere Gefährdungen mit sich bringen.

  • Seite 16: Sicherheitsdatenblätter Für Gefahrenstoffe

    Wenn das Produkt eine deutliche Leistungsverschlechterung zeigt, die auf die Notwendigkeit von Servicearbeiten hinweist. Sicherheitsdatenblätter für Gefahrenstoffe Informieren Sie sich anhand der Sicherheitsdatenblätter (SDS) über die Informationen zur sicheren Handhabung für chemische Produkte. SDSs sind auf Anfrage über safetydatasheets@barco.com verfügbar. 1.3 Produktsicherheitsetiketten Lichtstrahlsicherheitsetiketten Erklärung und Position der Sicherheitsaufkleber: Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch.
  • Seite 17 Sicherheit Für F80-Q7, F80-4K7: Für Nordamerika: DIESES PRODUKT ENTSPRICHT DEN LEISTUNGSSTANDARDS FÜR LASERPRODUKTE GEMÄSS 21 CFR 1040, AUSSER IN BEZUG AUF SOLCHE MERKMALE, DIE GEMÄSS VARIANZNUMMER 2017-V-4837, GÜLTIG AM September 13, 2017, AUTORISIERT WERDEN. Der Projektor kann als RG3 eingestuft werden, wenn ein austauschbares Objektiv mit einem Projektionsmaßstab von mehr als 3.5 installiert wird.

  • Seite 18: Vorsichtsmaßnahmen Bei Hoher Helligkeit: Gefahrenabstand

    Sicherheit Für F80-Q12, F80-4K12: Für Nordamerika: DIESES PRODUKT ENTSPRICHT DEN LEISTUNGSSTANDARDS FÜR LASERPRODUKTE GEMÄSS 21 CFR 1040, AUSSER IN BEZUG AUF SOLCHE MERKMALE, DIE GEMÄSS VARIANZNUMMER 2017-V-4837, GÜLTIG AM September 13, 2017, AUTORISIERT WERDEN. Der Projektor kann als RG3 eingestuft werden, wenn ein austauschbares Objektiv mit einem Projektionsmaßstab von mehr als 2.2 installiert wird.
  • Seite 19 Sicherheit mit den Parametern für „die feste Installation von Projektoren“ platziert werden. Dies führt zu einem Gefahrenabstand, der nicht bis in den Publikumsbereich hineinreicht, sofern der Strahl in einer Höhe von mindestens 2,0 Metern über dem Boden positioniert wird. In Umgebungen, wo ein uneingeschränktes Verhalten einigermaßen vorhersehbar ist, sollte die Trennhöhe mindestens 3,0 Meter oder mehr betragen, um eine mögliche gefährliche Nähe innerhalb des Gefahrenabstands zu vermeiden, beispielsweise wenn eine Person auf den Schultern einer anderen Person sitzt.

  • Seite 20: Hd Für Vollständig Umschlossene Projektionssysteme

    Sicherheitsabstände so erhöht werden, dass eine Exposition in der Gefahrenabstandszone verhindert wird. Der LIP muss durch Barco oder durch einen geschulten und von Barco autorisierten Monteur installiert werden und darf nur an Varianzinhaber für Laserlichtshows übertragen werden. Dies gilt für Händler und Verleiher, da sie den LIP möglicherweise installieren müssen (Demoinstallation) und/oder den LIP übertragen...
  • Seite 21 Sicherheit RESTRICTED AREA DIFFUSE REFLECTION Abbildung 1–3 Standort mit eingeschränktem Zugang (geschlossener Sperrzone. Projektionsbereich). Projektionsabstand. Projektor. Trennungsbreite. Muss mindestens 1 Meter betragen. Veranstaltungsort (Beobachtungsbereich) Bei dieser Art der Einrichtung sollten drei verschiedene HDs berücksichtigt werden: • HD wie in Kapitel “Vorsichtsmaßnahmen bei hoher Helligkeit: Gefahrenabstand”, Seite 18 erläutert, bei direktem Blick in den Laserstrahl.

  • Seite 22: Hd Bei Der Funktionsweise Modifizierter Optiken

    Sicherheit 1.6 HD bei der Funktionsweise modifizierter Optiken Gefahrenabstand F80-Q12, F80-4K12 F80-Q9, F80-4K9 F80-Q7, F80-4K7 Throw Ra o Abbildung 1–4 Gefahrenabstand Projektionsmaßstab 1.7 HD-Berechnung von Stapelkonfigurationen mit mehreren Projektoren Manchmal werden zwei oder mehr Projektoren gestapelt (und projizieren auf dieselbe Fläche). In diesem Fall muss wegen der Überlappung der Bilder möglicherweise ein Systemgefahrenabstand anstelle eines...

  • Seite 23: Konformität

    Wenn der Abstand für einen einzelnen Projektor HD < 9*h beträgt, behalten Sie die ursprüngliche HD- und Risikozone pro Projektor bei. 1.8 Konformität UK-Konformität Dieses Produkt ist für die Verwendung im Vereinigten Königreich geeignet. Autorisierter Vertreter: Barco UK Ltd Adresse: Building 329, Doncastle Road Bracknell RG12 8PE, Berkshire, Vereinigtes Königreich R5906852DE /13...
  • Seite 24 Sicherheit R5906852DE /13...

  • Seite 25: Einführung Zu F80

    Projektorstatus-LED ........................28 Informationen zu diesem Kapitel Dieses Kapitel und damit auch das gesamte Dokument, das F80-Benutzerhandbuch, ist für den Benutzer gedacht, der sich mit den Hardwareteilen des Projektors vertraut machen möchte. Es beschreibt die Eingangs- und Kommunikationsplatinen, die Fernbedienung, das lokale Tastenfeld, das Einschalten des Projektors, die verschiedenen Betriebszustände, die Produktspezifikationen und vieles mehr.

  • Seite 26: Übersicht

    Einführung zu F80 2.1 Übersicht Ausrichtung Abbildung 2–1 Links Rechts Oben Vorderseite Zurück Hauptkomponenten Abbildung 2–2 LED-Statusanzeige Taste LENS IR-Empfänger an der Oberseite: für die LCD-Display Fernbedienungskommunikation Tastenfeld IR-Empfänger an der Vorderseite: für die Anschlussfeld Fernbedienungskommunikation Einstellfüße Projektorobjektiv R5906852DE /13...

  • Seite 27: Luftein- Und -Auslässe Des Projektors

    2.2 Luftein- und -auslässe des Projektors Luftein- und -auslässe Abbildung 2–3 Der F80 besitzt einen Lufteinlass und einen Luftauslass. Der Luftauslass befindet sich auf der rechten Seite des Projektors. Der Lufteinlass befindet sich auf der linken Seite des Projektors. 2.3 Statusübersicht Beschreibung Sobald der Projektor gestartet ist, drücken Sie Status, um eine Übersicht der Parameter zu erhalten, wie...

  • Seite 28: Projektorstatus-Led

    Einführung zu F80 2.4 Projektorstatus-LED LED Status Die LED Status befindet sich an der Oberseite des Projektors, in der Nähe des IR-Empfängers. Sie leuchtet während des normalen Betriebs der LED nicht. Bei einem kritischen Fehler oder hohen Temperaturen leuchtet die LED rot.

  • Seite 29: Lokales Tastenfeld

    Lokales Tastenfeld Lokale Tastenfeldfunktionen ......................30 Hintergrundbeleuchtung des lokalen Tastenfelds ................30 LCD-Touch-Panel .........................31 R5906852DE /13...

  • Seite 30: Lokale Tastenfeldfunktionen

    Benutzerhandbuch. Aufgrund ständiger Verbesserungen werden regelmäßig neue Versionen der Software Pulse veröffentlicht. Daher wird Pulse OSD das Benutzerhandbuch laufend aktualisiert. Laden Sie die neueste Version des Benutzerhandbuchs von der Barco-Website über den folgenden Link herunter: https://www.barco.com/support. 3.2 Hintergrundbeleuchtung des lokalen Tastenfelds Tastenhintergrundlicht –...

  • Seite 31: Lcd-Touch-Panel

    Lokales Tastenfeld Beschreibung Button Farbstatus Verschlusstaste Aus (keine Farbe) Der Projektor ist AUS, startet gerade oder befindet sich im (ECO-)Standby-Modus. WEISS dauerhaft leuchtend Projektor ist EIN, Verschluss ist offen ROT dauerhaft leuchtend Projektor ist EIN, Verschluss ist geschlossen 3.3 LCD-Touch-Panel Funktion Das LCD-Touch-Panel hat zwei Hauptfunktionen: 1.
  • Seite 32 Lokales Tastenfeld • Tippen Sie auf Schalter, um sie umzuschalten. • Tippen Sie auf Schieberegler und ziehen Sie sie, um den Wert anzupassen. Aufgrund eines optimaleren Layouts des LCD in Bezug auf die Touch-Funktionalität kann das Layout der LCD-Menüs im Vergleich zum OSD-Menü teilweise leicht abweichen. R5906852DE /13...

  • Seite 33: Basis-Fernbedienung

    Funktionen der Basis-Fernbedienung.....................34 Batterien der Basis-Fernbedienung....................34 Informationen zur Basis-Fernbedienung Der Projektor F80 wird standardmäßig mit einer Basis-Fernbedienung (ohne Batterien) geliefert. Auch wenn diese Fernbedienung im Vergleich zur optionalen Pulse-Fernbedienung einen geringeren Funktionsumfang hat, kann sie Ihnen bei den grundlegenden Steuerungen helfen.

  • Seite 34: Funktionen Der Basis-Fernbedienung

    Basis-Fernbedienung 4.1 Funktionen der Basis-Fernbedienung Funktionen Abbildung 4–1 Quelle Verschluss schließen Menü öffnen Verschluss öffnen Power Ein/Aus Objektiv Menü öffnen Bildschirmmenü ein/aus Anzeige „Taste gedrückt“ Bestätigung im Menü Menü-Navigationstasten GUI aktivieren / deaktivieren Testbilder Im Menüsystem eine Ebene zurück Menü öffnen Die Power Ein/Aus-Taste schaltet das Gerät nur zwischen dem Bereit- und dem EIN-Modus um.
  • Seite 35 Basis-Fernbedienung Abbildung 4–2 Position der Batterien in der Basis-Fernbedienung. ACHTUNG: Ersetzen Sie die Batterien durch den richtigen Batterietyp. Verwenden Sie nur Batterien der Größe AAA. Bei Ersatz durch falschen Typ besteht Explosionsgefahr. Stellen Sie sicher, dass die Polaritäten den Markierungen + und - entsprechen, wie im Inneren des Batteriefachs angezeigt.
  • Seite 36 Basis-Fernbedienung R5906852DE /13...

  • Seite 37: Pulse-Fernbedienung

    Pulse- Fernbedienung Pulse-Fernbedienung, Funktionen ....................38 Pulse-Fernbedienung, Einsetzen der Batterien ................38 Pulse-Fernbedienung, Ein/Aus-Taste .....................40 Pulse-Fernbedienung, Anzeige „Taste gedrückt“ ................40 Pulse-Fernbedienung, „Projektor-OSD Ein/Aus“-Taste ..............40 Pulse-Fernbedienung, „RGB-Filter“-Taste..................41 Anzeige der Projektoradresse und IP-Adresse ................41 Ändern der Projektoradressen .......................42 Programmierung der Projektoradresse in die Pulse-Fernbedienung ..........43 5.10 Verwendung des XLR-Anschlusses der Fernbedienung..............43 5.11 Verwendung des Minibuchsenanschlusses der Fernbedienung............44 5.12 Pulse-Fernbedienung, Silikon-Schutzhülle (optional)...............44...

  • Seite 38: Pulse-Fernbedienung, Funktionen

    Pulse-Fernbedienung 5.1 Pulse-Fernbedienung, Funktionen Funktionen Abbildung 5–1 Anzeige „Taste gedrückt“ Rücktaste (bei der Eingabe von Werten) Verschluss geöffnet XLR-Anschluss Verschluss geschlossen Dezimalzeichen (bei der Eingabe von Werten) LCD/Touchpanel ein/aus Makro-Taste (nicht in Gebrauch) Projektor-OSD ein/aus Menü „Zurück“ Objektiv-Einstellung Zoom Standardwerttaste Objektiv-Shift Objektiv-Einstellung Fokus Öffnen/Schließen des Menüs...

  • Seite 39: Vorgehen Bei Der Installation

    Pulse-Fernbedienung Vorgehen bei der Installation Schieben Sie die Lasche der Batteriefachabdeckung mit dem Fingernagel ein wenig zurück (Referenz 1) und klappen Sie gleichzeitig die Abdeckung nach außen (Referenz 2). Abbildung 5–2 Legen Sie zwei Batterien der Größe AA in das Batteriefach ein. Achten Sie darauf, dass die Polarität der Batterien mit den Markierungen + und - im Batteriefach übereinstimmt.

  • Seite 40: Pulse-Fernbedienung, Ein/Aus-Taste

    Pulse-Fernbedienung 5.3 Pulse-Fernbedienung, Ein/Aus-Taste Funktion der Ein/Aus-Taste der Fernbedienung Die Pulse-Fernbedienung verfügt über eine Ein/Aus-Taste an der Vorderseite (Referenz 1 Abbildung 5– Das Ausschalten der Fernbedienung verhindert, dass durch versehentliches Betätigen der Tasten unerwünschte Befehle gesendet werden. Des Weiteren verlängert das Ausschalten der Fernbedienung die Lebensdauer der Batterien der Fernbedienung.

  • Seite 41: Pulse-Fernbedienung, „Rgb-Filter"-Taste

    Pulse-Fernbedienung 5.6 Pulse-Fernbedienung, „RGB-Filter“-Taste Filterung der Farbe des projizierten Bildes Indem Sie die RGB-Filter-Taste auf der Fernbedienung drücken, können Sie einen Farbfilter über die Ausgabe des Projektors legen. Diese Funktion kann während der Installation und Konfiguration eines Setups mit mehreren Projektoren oder mehreren Kanälen hilfreich sein. Indem ein Projektor ein rotes Bild projiziert und ein anderer Projektor ein grünes Bild, kann der sich überschneidende Bereich leicht erkannt und angepasst werden.

  • Seite 42: Ändern Der Projektoradressen

    Pulse-Fernbedienung Abbildung 5–8 Beispiel für eine IP-Adresse und einen Hostnamen 5.8 Ändern der Projektoradressen Steuerung des Projektors in einer Multiprojektor-Konfiguration Da die Pulse-Fernbedienung so programmiert ist, dass sie mit jedem von Pulse betriebenen Projektor zusammenarbeitet, sollten Sie sich darüber im Klaren sein, dass die Pulse-Fernbedienung in einer Einrichtung mit mehreren Projektoren mehrere (wenn auch nicht alle) Projektoren gleichzeitig steuern kann.

  • Seite 43: Programmierung Der Projektoradresse In Die Pulse-Fernbedienung

    Pulse-Fernbedienung 5.9 Programmierung der Projektoradresse in die Pulse-Fernbedienung Projektoradresse Im Projektor zur individuellen Bedienung installierte Adresse. Informationen zur individuellen Projektoradresse In einer Einrichtung mit mehreren Projektoren sollte jeder Projektor separat mit einer Pulse-Fernbedienung angesprochen werden. Aus diesem Grund gibt es die individuelle Projektoradresse. Wenn die Projektoradresse festgelegt wurde, kann der Projektor mit einer Fernbedienung gesteuert werden, die mit der gleichen Adresse programmiert wurde.

  • Seite 44: Verwendung Des Minibuchsenanschlusses Der Fernbedienung

    5.12 Pulse-Fernbedienung, Silikon-Schutzhülle (optional) Einführung Barco bietet eine passgenaue Silikonschutzhülle für die Pulse-Fernbedienung an. Durch das Silikonmaterial ist sie angenehm zu halten, rutschfest und weich. Alle Tasten und Öffnungen sind weiterhin zugänglich. Das einzige, was entfernt werden muss, ist die XLR-Abdeckung.

  • Seite 45: Erforderliches Werkzeug

    Pulse-Fernbedienung Erforderliches Werkzeug Schere oder Cuttermesser Vorgehen bei der Installation Entfernen Sie die XLR-Abdeckung, durch Herausziehen nach hinten. Abbildung 5–12 Abbildung 5–13 Ziehen Sie die XLR-Abdeckung ab oder schneiden Sie sie ab. Benutzen Sie gegebenenfalls eine Schere oder einen Cutter. Platzieren Sie die Rückseite (XLR-Seite) der Fernbedienung in der Hülle und ziehen Sie die andere Seite der Hülle über die Frontseite der Fernbedienung.
  • Seite 46 Pulse-Fernbedienung R5906852DE /13...

  • Seite 47: Ein-/Ausschalten

    Ein-/Ausschalten Leistungsmodi..........................48 Einschalten des Projektors ......................48 Ausschalten des Projektors ......................49 Leistungsmodus-Übergänge ......................49 Verlängern der Nutzungszeit des Projektors ...................51 Betrieb im Rund-um-die-Uhr-Modus....................51 R5906852DE /13...

  • Seite 48: Leistungsmodi

    Ein-/Ausschalten 6.1 Leistungsmodi Allgemeines Die Tabelle unten führt detailliert die F80-Leistungsmodi auf. Beschreibung Modus EIN (normal) Der Projektor wurde gestartet und die Lichtquelle ist eingeschaltet. READY Der Projektor wurde gestartet, aber die Lichtquelle ist ausgeschaltet. ECO (Standby-Modus) Die Lichtquelle ist ausgeschaltet und die Elektronikkomponenten des Projektors werden heruntergefahren.

  • Seite 49: Ausschalten Des Projektors

    ACHTUNG: Schalten Sie den Projektor niemals aus, indem Sie das Netzkabel trennen oder den Netzstrom unterbrechen. Barco empfiehlt, den Projektor immer eingeschaltet zu lassen und den ECO-Modus zu nutzen, um die Leistungsaufnahme zu verringern. So trennen Sie den Projektor von der Netzsteckdose Befolgen Sie die Schritte zum Ausschalten des Projektors.

  • Seite 50: Wake-On-Lan (Wol)

    Ein-/Ausschalten READY RS-232 ASCII ECO STANDBY Abbildung 6–3 Symbol Beschreibung Kurzes Drücken der Taste Power Ein/Aus auf dem lokalen Tastenfeld oder auf der Fernbedienung. Langes Drücken der Taste Power Ein/Aus auf dem lokalen Tastenfeld oder auf der Fernbedienung. Wake-on-LAN (WOL). Funktioniert nur, wenn ein Netzwerk mit dem LAN- Anschluss des Projektors verbunden war, während der Projektor zu ECO- STANDBY wechselte.

  • Seite 51: Verlängern Der Nutzungszeit Des Projektors

    Peripheriegeräte (Switches, Router ...) im Netzwerkpfad WOL unterstützen und für die Unterstützung von WOL korrekt konfiguriert sein müssen. 6.5 Verlängern der Nutzungszeit des Projektors Allgemeines Barco schlägt folgende Empfehlungen vor, um die Nutzungszeit des Projektors zu erhöhen: • Dimmen Sie die Ausgabeintensität des Lasers (70 %). •...
  • Seite 52 Ein-/Ausschalten R5906852DE /13...

  • Seite 53: Bedienung Des Projektors

    Bedienung des Projektors Verwenden der Fernbedienung......................54 Projektor-Adresse.........................55 Schnelle Einrichtung über Direktzugriff ...................56 R5906852DE /13...

  • Seite 54: Verwenden Der Fernbedienung

    Bedienung des Projektors 7.1 Verwenden der Fernbedienung Zeigen auf den reflektierenden Schirm Richten Sie die Vorderseite der Fernbedienung auf die Oberfläche des reflektierenden Schirms. Abbildung 7–1 IR-Steuerung über reflektierenden Schirm Fest verdrahtet mit dem Mini-Klinkeneingang Stecken Sie ein Ende des Fernbedienungskabels in die Buchse an der Vorderseite (3,5-mm-Miniklinke) der Fernbedienungseinheit.

  • Seite 55: Projektor-Adresse

    Bedienung des Projektors Abbildung 7–3 Richten der Fernbedienung auf einen der IR-Sensoren 7.2 Projektor-Adresse Projektoradresse Im Projektor zur individuellen Bedienung installierte Adresse. Warum braucht der Projektor eine Adresse? Da in einem Raum mehrere Projektoren installiert werden können, sollte jeder Projektor getrennt über einen Computer oder eine Fernbedienung angesteuert werden können.

  • Seite 56: Schnelle Einrichtung Über Direktzugriff

    Bedienung des Projektors 7.3 Schnelle Einrichtung über Direktzugriff Schnelle Quellenauswahl Drücken Sie die Taste Eingang auf der Fernbedienung oder dem lokalen Tastenfeld. Abbildung 7–4 Das Menü Source Auswahl wird im LCD-Display geöffnet. Abbildung 7–5 Beispiel für das Eingangsauswahl-Menü Wählen Sie die gewünschte Quelle mit den Pfeiltasten aus. Schnellauswahl der Testmuster Drücken Sie die Taste „Testmuster“...
  • Seite 57 Bedienung des Projektors Abbildung 7–6 Das Menü Testbild wird im LCD-Display geöffnet. Wählen Sie das gewünschte Testbild mit den Pfeiltasten aus. R5906852DE /13...
  • Seite 58 Bedienung des Projektors R5906852DE /13...

  • Seite 59: Eingänge Und Kommunikation

    Eingänge und Kommunikation Einführung ...........................60 Anschlussfeld..........................60 Verbindungen herstellen .......................61 R5906852DE /13...

  • Seite 60: Einführung

    Eingänge und Kommunikation 8.1 Einführung Allgemeines Die Eingangs- und Kommunikationsfunktionen des Projektors umfassen ein lokales Tastenfeld, ein Kommunikationsfeld, das sich an der linken Seite befindet, und ein Anschlussfeld (Quellen und Steuerungsverbindungen), das sich an der Rückseite befindet. Abbildung 8–1 Lokales Tastenfeld und ein Kommunikationsfeld Anschlussfeld 8.2 Anschlussfeld Allgemein...

  • Seite 61: Verbindungen Herstellen

    Eingänge und Kommunikation Beschreibung Nr. Name Anzahl Zweck 3,5-mm-Miniklinkenanschluss Für die Projektorsteuerung für kabelgebundene Fernbedienung USB 2.0 Typ A, 4-polig (2 x Für das Software-Update Rückseite und 1 x Vorderseite) RJ45-Standardanschluss Für die Projektorsteuerung Standard-DisplayPort Für Projektoreingang DL-DVI-D 2 Dual DVI-I 1.0 (DVI-D- Für Projektoreingang.
  • Seite 62 Eingänge und Kommunikation R5906852DE /13...

  • Seite 63: Wartung

    Wartung Softwareaktualisierung........................64 Reinigen des Objektivs .........................65 Reinigen der Außenseite des Projektors..................66 Filter ............................66 Über dieses Kapitel Dieses Kapitel enthält allgemeine Wartungsvorgänge. R5906852DE /13...

  • Seite 64: Softwareaktualisierung

    ACHTUNG: Schalten Sie den Projektor nicht aus und trennen Sie ihn nicht, während die Softwareaktualisierung durchgeführt wird. Entfernen Sie auch nicht das USB-Flash-Laufwerk, während das Software-Update durchgeführt wird. Voraussetzungen Laden Sie zunächst das neueste Softwarepaket für den Projektor über den folgenden Link von der Barco- Website herunter: https://www.barco.com/support. Erforderliches Werkzeug USB-Stick...

  • Seite 65: Reinigen Des Objektivs

    Bestimmte Funktionen werden nicht mehr unterstützt, die Projektoren können bei einer Rückstufung unerwünschtes Verhalten zeigen und in einigen seltenen Fällen kann das Gerät sogar beschädigt werden. Wenden Sie sich immer an Barco, wenn Sie sicherstellen möchten, dass das Gerät bei einer Rückstufung nicht beschädigt wird.

  • Seite 66: Reinigen Der Außenseite Des Projektors

    9.4 Filter Allgemeine Informationen zum Lufteinlass und den Filtern. Der F80 wird ohne Filter ausgeliefert. Der Lufteinlass ist nur durch ein Netz geschützt. Dieses Netz muss gelegentlich nach Bedarf abgesaugt werden. Für diesen Vorgang gibt es kein festes Intervall. R5906852DE /13...

  • Seite 67: A Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten zum F80-Q7......................68 Technische Daten zum F80-Q9......................69 Technische Daten zum F80-Q12....................71 Technische Daten zum F80-4K7 ....................73 Technische Daten zum F80-4K9 ....................75 Technische Daten zum F80-4K12 ....................76 Abmessungen eines F80 ......................78 R5906852DE /13...

  • Seite 68: Übersicht

    Technische Daten A.1 Technische Daten zum F80-Q7 Übersicht Projektortyp 1-Chip-DLP-Laserphosphorprojektor (0,67") Auflösung 2.716 x 1.600 (WQXGA+ nativ) Helligkeit 7.000 Lumen in der Bildmitte* 6.600 ANSI-Lumen 7.500 ISO-Lumen Gleichmäßigkeit der > 90 % Helligkeit Kontrastverhältnis 1.200:1 sequentiell, 10.000:1 dynamisch* Lichtquelle Laser-Phosphor Lichtquellen-Nutzungszeit >...

  • Seite 69: A.2 Technische Daten Zum F80-Q9

    ** Schalten Sie den Projektor für eine optimale Leistung regelmäßig aus. Ausführliche Informationen finden Sie in der Anleitung. *** Mit Ausnahme der Lichtquelle: 20.000 Stunden im normalen Modus oder 3 Jahre, je nachdem, was zuerst eintritt. A.2 Technische Daten zum F80-Q9 Übersicht Projektortyp 1-Chip-DLP-Laserphosphorprojektor (0,67") Auflösung...
  • Seite 70 Technische Daten Farbraum Rec. 709 Ausrichtung 360° Drehung, keine Beschränkungen Versiegelter DLP™-Kern Betrieb rund um die Uhr Ja** Farbkorrektur P7 RealColor™ Constant Light Output (CLO) Trapez-Korrektur Bildverarbeitung Eingebettetes Warping- und Bildmischungsmodul Aktives stereoskopisches 3D / mit passivem Stereo kompatibel Objektivtyp GLD/FLDX/FLD+(Objektivadapter erforderlich) Optischer Objektiv-Shift Vertikal bis zu 125 %, abhängig vom Objektiv...

  • Seite 71: Lumen In Der Bildmitte

    Ausführliche Informationen finden Sie in der Anleitung. *** Mit Ausnahme der Lichtquelle: 20.000 Stunden im normalen Modus oder 3 Jahre, je nachdem, was zuerst eintritt. A.3 Technische Daten zum F80-Q12 Übersicht Notizen * Bei Messung mit dem Objektiv GLD 1,43-2,12:1 mit Weitwinkel ** Schalten Sie den Projektor für eine optimale Leistung regelmäßig aus.
  • Seite 72 Technische Daten Bildverarbeitung Eingebettetes Warping- und Bildmischungsmodul, Direkteinstellung OSD + PToolset Aktives stereoskopisches 3D / mit passivem Stereo kompatibel max. WQXGA @120 Hz Objektivtyp GLD / FLD+ (Objektivadapter erforderlich) / FLDX (Objektivadapter erforderlich) Optischer Objektiv-Shift Vertikal bis zu 125 %, abhängig vom Objektiv Horizontal bis zu 50 %, abhängig vom Objektiv Motorisierter Zoom und Fokus (mit Objektivspeicher bei GLD- und FLDX- Objektiven)

  • Seite 73: A.4 Technische Daten Zum F80-4K7

    Horizontale und vertikale Bildrandglättung Bildschirmgröße max. 20 m Farbreproduktion P3 DCI (98 %) mit P7-Farbkorrektur DMX 512 Standard A.4 Technische Daten zum F80-4K7 Übersicht Projektortyp 1-Chip-DLP-Laserphosphorprojektor (0,67") Auflösung 3.840 x 2.400 (4K UHD) / 2.716 x 1.600 (WQXGA+ nativ) Helligkeit 7.000 Lumen in der Bildmitte*...
  • Seite 74 Technische Daten Horizontal bis zu 50 %, abhängig vom Objektiv Motorisierter Zoom und Fokus (mit Objektivspeicher bei GLD- und FLDX- Objektiven) Motorisierter Objektiv-Shift (mit Positionsspeicher bei allen Objektiven) Eingänge 12G-SDI, 2x DP 1.2, 2x Dual Link DVI-D, HDBaseT, HDMI™ 2.0 (HDCP2.2, HDR10), RJ 45 Ethernet, DMX-Ein-/Ausgang, RS232-Eingang, 2x USB, 12-V-Ausgang Eingangsauflösungen...

  • Seite 75: A.5 Technische Daten Zum F80-4K9

    Technische Daten A.5 Technische Daten zum F80-4K9 Übersicht Projektortyp 1-Chip-DLP-Laserphosphorprojektor (0,67") Auflösung 3.840 x 2.400 (4K UHD) / 2.716 x 1.600 (WQXGA+ nativ) Helligkeit 9.000 Lumen in der Bildmitte* 8.500 ANSI-Lumen 9.600 ISO-Lumen Gleichmäßigkeit der > 90 % Helligkeit Kontrastverhältnis 1.200:1 sequentiell, 10.000:1 dynamisch*...

  • Seite 76: A.6 Technische Daten Zum F80-4K12

    Ausführliche Informationen finden Sie in der Anleitung. *** Mit Ausnahme der Lichtquelle: 20.000 Stunden im normalen Modus oder 3 Jahre, je nachdem, was zuerst eintritt. A.6 Technische Daten zum F80-4K12 Übersicht Notizen * Bei Messung mit dem Objektiv GLD 1,43-2,12:1 mit Weitwinkel ** Schalten Sie den Projektor für eine optimale Leistung regelmäßig aus.
  • Seite 77 Technische Daten Kontrastverhältnis 1.200:1 sequentiell, 10.000:1 dynamisch* Lichtquelle Laser-Phosphor Lichtquellen-Nutzungszeit > 20.000 Std. im normalen Modus, > 12.000 Std. im Lautlosmodus, > 40.000 Std. im Langzeitmodus, > 12.000 Std. im Modus für hohe Helligkeit Seitenverhältnis 17:10 nativ Farbraum Rec. 709 Ausrichtung 360°...

  • Seite 78: A.7 Abmessungen Eines F80

    Horizontale und vertikale Bildrandglättung Bildschirmgröße max. 20 m Farbreproduktion P3 DCI (98 %) mit P7-Farbkorrektur DMX 512 Standard A.7 Abmessungen eines F80 Übersicht 107,5 110,5 4x M6 (Fixation Points on 400 X 400 Rectangle) 3x M8 (O32 Feet screwed in hole) Abbildung A–1 Abmessungen, in mm...
  • Seite 79 Technische Daten ACHTUNG: Achten Sie darauf, beim Festziehen der Schrauben nicht den empfohlenen maximalen Anzugsmoment zu überschreiten. Verwenden Sie einen Drehmoment von 4 Nm für die M8- Schrauben und M6-Schrauben. Fixierpunkte Abbildung A–2 ACHTUNG: Achten Sie darauf, angepasste Schrauben zu verwenden, wenn der Projektor mit Befestigungsschrauben montiert wird (z.
  • Seite 80 Technische Daten R5906852DE /13...
  • Seite 81 Anschluss- Spezifikationen Technische Daten – DVI-I-Eingänge....................82 Spezifikationen – DisplayPort 1.2-Eingänge ...................82 Technische Daten – HDMI 2.0 .......................82 Spezifikationen SDI-Eingänge .......................83 Technische Daten – HDBaseT-Eingang..................83 High-Bandwidth Digital Content Protection (HDCP) .................84 R5906852DE /13...

  • Seite 82: B Anschluss-Spezifikationen

    Anschluss-Spezifikationen B.1 Technische Daten – DVI-I-Eingänge Technische Daten Parameter Wert Anschluss DVI-I, Buchse, digital RGB (DVI-D-Funktionalität) Signalmerkmale DVI 1.0, Digital, TMDS Max. Kabellänge 25 m (24 AWG) Max. Pixelrate 330 MHz (Dual Link), 165 MHz (Single-Link) Abtastformat Vollbild Max. Eingangsdatenauflösung 1.920x1.200, 60 Hz (Single-Link) 2.560x1.600, 60 Hz (Dual-Link) 1.920x1.200 bei 120 Hz (Dual-Link)

  • Seite 83: B.4 Spezifikationen Sdi-Eingänge

    Anschluss-Spezifikationen Parameter Wert Anschluss Standard-HDMI Signalmerkmale Digital, TMDS Max. Kabellänge 2 m (24 AWG) Max. Pixelrate 594 MHz Max. Eingangsdatenauflösung 3.840x2.160 @60 Hz Bittiefe 8, 10, 12 Bit EDID Unterstützt HDCP Unterstützt Ethernet Nein Audiorückkanal Nein HDCP Unterstützt B.4 Spezifikationen SDI-Eingänge Technische Daten Parameter 12G-SDI...

  • Seite 84: B.6 High-Bandwidth Digital Content Protection (Hdcp)

    Anschluss-Spezifikationen Parameter Wert 70 m (Kat. 5e/6), Pixeltakt >=225 MHz, Video- Datenrate >=5,3 Gbps 100 m (Kat. 6a/7), Pixeltakt >225 MHz, Video- Datenrate >5,3 Gbps Max. TMDS-Taktfrequenz 270 MHz Max. unterstützte Videoauflösung 4096x2160 @30 Hz HDCP-Durchleitung Ja, von der Quelle zum Projektor IR-Erweiterung Nicht unterstützt RS-232-Erweiterung...
  • Seite 85 Anschluss-Spezifikationen Abbildung B–1 HDCP-Revisionsinformationen R5906852DE /13...
  • Seite 86 Anschluss-Spezifikationen R5906852DE /13...

  • Seite 87: C Technische Daten - Steuerschnittstelle

    Technische Daten – Steuerschnittstelle RS-232 ............................88 LAN/Ethernet ..........................88 USB A-Anschluss .........................88 DMX ............................88 Informationen Dieser Abschnitt bietet Informationen über die Schnittstellen, mit denen der Projektor gesteuert werden kann. R5906852DE /13...

  • Seite 88: C.2 Lan/Ethernet

    Technische Daten – Steuerschnittstelle C.1 RS-232 Technische Daten Parameter Wert RS-232-Anschluss 1 DB9-Buchse (RS232-Eingang) für Projektorsteuerung und Debugging C.2 LAN/Ethernet Technische Daten Parameter Wert Ethernet-Anschluss 1 RJ45-Anschluss für Projektorsteuerung (nicht Inhalt) Protokolle DHCP, TCP/IP, UDP/P Geschwindigkeit 10/100 Mbit/1.000 Mbit C.3 USB A-Anschluss Technische Daten Parameter Wert...
  • Seite 89 Technische Daten – Steuerschnittstelle DMX-512 Lighting-Protokoll über RS-485-Schnittstelle. Überträgt Daten von 512 Kanälen von einem Beleuchtungscontroller zu Beleuchtungsgeräten. Normiert durch USITT. R5906852DE /13...
  • Seite 90 Technische Daten – Steuerschnittstelle R5906852DE /13...

  • Seite 91: Informationen Zur Auflösung In Diesem Kapitel

    Übersicht Videozeitsteuerun- gen für Videoschnittstellen Übersicht Videozeitsteuerungen ....................92 Übersicht Videozeitsteuerungen SDI-Eingänge................93 Übersicht Videozeitsteuerungen HDMI 2.0-Eingänge ..............94 Übersicht Videozeitsteuerungen DisplayPort 1.2-Eingänge..............96 Übersicht Videozeitsteuerungen HDBaseT-Eingang................98 Übersicht Videozeitsteuerungen DVI-Eingänge................99 Informationen zur Auflösung in diesem Kapitel Die Auflösungen und Videozeitsteuerungen, die in den folgenden Abschnitten aufgeführt sind, sind Auflösungen, die für die Einspeisung des Projektors akzeptiert werden.

  • Seite 92: D.1 Übersicht Videozeitsteuerungen

    D.1 Übersicht Videozeitsteuerungen Liste der kompatiblen Signale Die folgende Tabelle gibt die Videosignale an, die der Projektor projizieren kann. Barco Events-Projektoren unterstützen das Signal, für das in der Spalte der kompatiblen Signale ein X vermerkt ist. Anmerkung: Die Unterstützung für die Bildwiederholfrequenzen 24,00, 30,00 und 60,00 Hz umfasst automatisch die Unterstützung für das 1/1,001-Fache dieser Bildwiederholfrequenzen.

  • Seite 93: D.2 Übersicht Videozeitsteuerungen Sdi-Eingänge

    Übersicht Videozeitsteuerungen für Videoschnittstellen Kompatibles Signal Vertikale Bildwieder- DisplayPort Auflösung HDMI 2.0- HDBaseT- DVI- holfrequenz 1.2- 12G-SDI Eingang Eingang Eingänge (Hz) Eingänge 2048 x 1080 2048 x 1080 2048 x 1080 — — — — 2560 x 1600 — 2560 x 1600 —...

  • Seite 94: D.3 Übersicht Videozeitsteuerungen Hdmi 2.0-Eingänge

    Übersicht Videozeitsteuerungen für Videoschnittstellen Videozeitsteuerung Vertikale Bildwiederholfrequenz Anschlusstyp (sichtbare Pixel x (Hz) sichtbaren Linien) 1280 x 720 HD-SDI Single-Link und Quad- Link 1280 x 720 HD-SDI Single-Link und Quad- Link 1920 x 1080 HD-SDI Single-Link und Quad- Link 1920 x 1080 HD-SDI Single-Link und Quad- Link...
  • Seite 95 Übersicht Videozeitsteuerungen für Videoschnittstellen Anmerkung: Die Unterstützung für die Bildwiederholfrequenzen 24,00, 30,00 und 60,00 Hz umfasst automatisch die Unterstützung für das 1/1,001-Fache dieser Bildwiederholfrequenzen. Videozeitsteuerung Vertikale Bildwiederholfrequenz 3D-Unterstützung? (sichtbare Pixel x sichtbaren (Hz) Linien) 640 x 480 720 x 480 720 x576 800 x 600 1.024x 768...

  • Seite 96: D.4 Übersicht Videozeitsteuerungen Displayport 1.2-Eingänge

    Übersicht Videozeitsteuerungen für Videoschnittstellen Videozeitsteuerung Vertikale Bildwiederholfrequenz 3D-Unterstützung? (sichtbare Pixel x sichtbaren (Hz) Linien) 3.840 x 2.400 3.840 x 2.400 4.096 x 2.160 4.096 x 2.160 4.096 x 2.160 4.096 x 2.160 4.096 x 2.160 D.4 Übersicht Videozeitsteuerungen DisplayPort 1.2-Eingänge Übersicht Die folgenden Standardvideoformate sind für den Projektor verfügbar.
  • Seite 97 Übersicht Videozeitsteuerungen für Videoschnittstellen Verfügbare Layoutmodi, Videozeitsteuerung Vertikale außer dem Bildwiederholfre- Unterstützung für 3D? (sichtbare Pixel x Standardlayout (Layout 1 quenz (Hz) sichtbaren Linien) x 1) 1920 x 1200 1920 x 1200 1920 x 1200 Aktiv-3D 1920 x 2160 2-Spalten-Modus (Layout 2 x 1) 1920 x 2160 2-Spalten-Modus (Layout 2...

  • Seite 98: D.5 Übersicht Videozeitsteuerungen Hdbaset-Eingang

    Übersicht Videozeitsteuerungen für Videoschnittstellen D.5 Übersicht Videozeitsteuerungen HDBaseT- Eingang Übersicht Die folgenden Standardvideoformate sind für den Projektor verfügbar. Hinweis: Die Unterstützung für die Bildwiederholfrequenzen 24,00, 30,00 und 60,00 Hz umfasst automatisch die Unterstützung für das 1/1,001-Fache dieser Bildwiederholfrequenzen. Videozeitsteuerung Vertikale Bildwiederholfrequenz 3D-Unterstützung (sichtbare Pixel x sichtbaren (Hz)

  • Seite 99: D.6 Übersicht Videozeitsteuerungen Dvi-Eingänge

    Übersicht Videozeitsteuerungen für Videoschnittstellen Videozeitsteuerung Vertikale Bildwiederholfrequenz 3D-Unterstützung (sichtbare Pixel x sichtbaren (Hz) Linien) 2560 x 1600 2560 x 1600 3840 x 2160 3840 x 2160 3840 x 2160 4096 x 2160 4096 x 2160 4096 x 2160 D.6 Übersicht Videozeitsteuerungen DVI-Eingänge Übersicht Die folgenden Standardvideoformate sind für den Projektor verfügbar.
  • Seite 100 Übersicht Videozeitsteuerungen für Videoschnittstellen Videozeitsteuerung Verfügbare Layoutmodi, außer Vertikale Bildwiederholfrequenz dem Standardlayout (Layout 1 x (sichtbare Pixel x sichtbaren (Hz) Linien) 2048 x 1080 2048 x 1080 2048 x 1080 2048 x 1080 2048 x 1080 2048 x 2160 2 - Spaltenmodus 2560 x 1600 2560 x 1600 3840 x 2160...

  • Seite 101: E Dmx-Tabelle

    DMX-Tabelle DMX-Tabelle, Basis ........................102 DMX-Tabelle, Erweitert ....................... 102 R5906852DE /13...

  • Seite 102: E.1 Dmx-Tabelle, Basis

    DMX-Tabelle E.1 DMX-Tabelle, Basis Übersicht Stan- Funktion Wert Aktion dard Verschluss + 0 - 7 Verschluss schließen Intensität 8 - 255 Intensität anpassen Gewählte Funktion 0 - 7 Keine Funktion 8 - 15 Aktiviere Standardmakro (Vollbild) (1 Sek. gedrückt halten) 16 - 23 Aktiviere Makro 2 (1 Sek.
  • Seite 103 DMX-Tabelle Stan- Funktion Wert Aktion dard Helligkeit 0 - 255 Stellt die Helligkeit für den Eingang zwischen 0 und 100 % ein. (Brightness) Kontrast (Contrast) 0 - 255 Stellt den Kontrast für den Eingang zwischen 0 und 100 % ein Eingangsauswahl 0 - 7 Keine Funktion...
  • Seite 104 DMX-Tabelle Stan- Funktion Wert Aktion dard Objektiv- 0 - 255 Grobobjektivverschiebung in vertikaler Richtung festlegen Vertikalverschie- bung (MSB) Objektiv- 0 - 255 Feinobjektivverschiebung in vertikaler Richtung festlegen Vertikalverschie- bung (LSB) Objektiv- 0 - 255 Grobobjektivverschiebung in horizontaler Richtung festlegen Horizontalverschie- bung (MSB) Objektiv- 0 - 255...

  • Seite 105: F Pjlink-Befehle

    PJLink-Befehle PJLink-Befehlsliste ........................106 R5906852DE /13...

  • Seite 106: F.1 Pjlink-Befehlsliste

    EIN oder BEREIT befindet. Bemerkung nur für PJLink Klasse 1: Die Spezifikation PJLink 1.0 definiert nur 9 digitale Eingänge. Barco-Projektoren können mehr als 9 digitale Eingänge haben. Aus diesem Grund werden die Kategorien Speicher und Netzwerk verwendet, um die übrigen digitalen Quellen zu hosten.
  • Seite 107 Liste der Eingangsquellen abrufen NAME ? Projektorname abrufen Das Ergebnis ist der Hostname des Projektors. INF1 ? Hersteller des Das Ergebnis ist: „Barco“. Projektors abrufen INF2 ? Produktname abrufen Identifikationseigenschaft der DeviceIdentification-Datei INFO ? Weitere Informationen Befehl nicht unterstützt abrufen...
  • Seite 108 PJLink-Befehle Beschreibung Anmerkungen Befehl INMM ? Name der Eingangsquellen abrufen IRES ? Eingangsauflösung Wird nur bei Auswahl einer einzigen Quelle unterstützt. abrufen Wird nicht unterstützt, wenn zusammengesetzte Verbindungen verwendet werden. RRES ? Empfohlene Auflösung abrufen FILT ? Verschleißzähler des Befehl nicht unterstützt Filters abrufen RLMP ? Lampenersatz-...

  • Seite 109: G Informationen Zu Gesetzlichen Bestimmungen

    Informationen zu gesetzlichen Bestimmungen Produkt- und Kontaktreferenzen ....................110 Produktkonformität EU ........................ 110 Produktkonformität GB........................ 111 Produktkonformität US ........................ 111 Produktkonformität Türkei ......................111 Produktkonformität EAC......................111 Produktkonformität China......................112 Produktkonformität Taiwan ......................113 Hinweis auf das Markenzeichen....................114 G.10 Datenschutzerklärung für das Produkt..................115 R5906852DE /13...

  • Seite 110: G.1 Produkt- Und Kontaktreferenzen

    Nr. 16 Changsheng Road, Zhong Guan Cun Science Park, Chang Ping District, 102200 Peking Importeurkontaktinformationen Um Ihren lokalen Importeur zu finden, wenden Sie sich direkt an Barco oder mithilfe der Kontaktinformationen auf der Website von Barco, https://www.barco.com, an eine der regionalen Niederlassungen von Barco.

  • Seite 111: G.3 Produktkonformität Gb

    Warnung: Dieses Gerät entspricht Klasse A des CISPR 32-Standards. In Wohnbereichen kann dieses Gerät Funkstörungen verursachen. G.3 Produktkonformität GB UK-Konformität Dieses Produkt ist für die Verwendung im Vereinigten Königreich geeignet. Autorisierter Vertreter: Barco UK Ltd Adresse: Building 329, Doncastle Road Bracknell RG12 8PE, Berkshire, Vereinigtes Königreich G.4 Produktkonformität US Angaben der Federal Communications Commission (Regulierungsbehörde für...

  • Seite 112: G.7 Produktkonformität China

    Informationen zu gesetzlichen Bestimmungen G.7 Produktkonformität China EMC-Hinweise China GB/T 9254.1 A级ITE(信息技术设备) 警告：在居住环境中，运行此设备可能会造成无线电干扰。 产品中有害物质的名称及含有信息表 (Konformität China RoHS) 根据中华人民共和国《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》规定，以下部分列出了Barco产品中可能包 含的有毒和/或有害物质的名称和含量。 有害物质 Gefährliche Substanzen oder Elemente 邻苯二 甲酸二 邻苯二 邻苯二 邻苯二 （2-乙 多溴联 多溴二 甲酸二 甲酸二 甲酸丁 基）己 部件名称 铅 汞 镉...

  • Seite 113: G.8 Produktkonformität Taiwan

    Informationen zu gesetzlichen Bestimmungen G.8 Produktkonformität Taiwan Produktinformationen Produktname 產品名稱: Projektor 投影機 Modell 型號: GPC EMC-Hinweise Taiwan BSMI-Erklärung für Taiwan Klasse A 警告使用者 : 此為甲類資訊技術設備，於居住環境中使用 ，可能會造成射頻擾動，在此情況下，使用者會被要 求採取某些適當的對策。 BSMI Reporting Obligor Information / 報驗義務人資訊 製造商（報驗廠商）：巴可股份有限公司/新北市板橋區新站路16號33樓。 一、 商品在國內產製時，為商品之產製者或輸出者。 但商品委託他人產製，並以在國內有住所或營業所之委託者名義，於國內銷售或輸出時，為委託者。 二、 商品在國外產製時，為商品之輸入者。 但商品委託他人輸入，並以在國內有住所或營業所之委託者名義，於國內銷售時，為委託者。 三、...

  • Seite 114: G.9 Hinweis Auf Das Markenzeichen

    Informationen zu gesetzlichen Bestimmungen 限用物質及其化學符號 Gefährliche Stoffe und ihre chemischen Symbole 單元 鉛 汞 鎘 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 Einheit Blei Quec- Cadmi- Chrom IV Polybromier- Polybromier- ksilber tes Biphenyl (Pb) (Cr6+) Diphenyle- (Hg) (Cd) (PBB) ther (PBDE) Muttern, Bolzen, Schrauben, Unterlegscheiben, Befestigungselemente 雷射...

  • Seite 115: G.10 Datenschutzerklärung Für Das Produkt

    Markenzeichen der jeweiligen Inhaber. In diesem Handbuch werden die Zeichen ™ und ® nicht angegeben. G.10 Datenschutzerklärung für das Produkt Info Erfahren Sie mehr über die Produktdatenschutzerklärung von Barco: https://www.barco.com/en/about/trust-center/product-privacy-statement. Welche Daten werden erfasst und warum Folgende Daten wird für den allgemeinen sicheren Betrieb des Produkts erfasst.
  • Seite 116 Informationen zu gesetzlichen Bestimmungen R5906852DE /13...

  • Seite 117: Glossar

    Glossar Broadcastadresse Der Projektor führt jeden Befehl aus, der von einer mit dieser Broadcastadresse programmierten Fernbedienung ausgeht. DMX-512 Lighting-Protokoll über RS-485-Schnittstelle. Überträgt Daten von 512 Kanälen von einem Beleuchtungscontroller zu Beleuchtungsgeräten. Normiert durch USITT. Der Gefahrenabstand (HD) ist der Abstand vom Projektionsobjektiv, an dem die Intensität oder Energie pro Oberflächeneinheit unter dem Wert der anwendbaren Bestrahlungsgrenze für Auge oder Haut liegt.
  • Seite 118 Glossar R5906852DE /13...

  • Seite 119: Index

    Index Abmessungen ECO-STANDBY 49 Projektor 78 Ein-/Ausschalten Adresse Modi 48 Produktion 110 Ein-/Ausschalttaste 47 Programm Eingang 59 Fernbedienung 43 Einführung 60 Anschluss einschalten 48 Spezifikationen 81 Einschalttaste 48–49 Anschlussfeld 60 Entsorgung 110 Ausschalten 49 Batterie 110 Außenseite Erste Schritte 25 Reinigung 66 EurAsian Conformity (EAC) 111 Basis-Fernbedienung 33–34...
  • Seite 120 Standardquelldateien 91 Objektiv Status-LED 28 Reinigung 65 Statusübersicht 27 ON 49 Steuerschnittstelle OSD 31 technische Daten 87 Steuerung 53 PJLink Befehle 105 Technische Daten 67 Befehlsliste 106 DisplayPort 82 Produktsicherheitsetiketten 16 DVI-I 82 Projektor F80-4K12 76 Adresse F80-4K7 73 R5906852DE /13...
  • Seite 121 Index F80-4K9 75 F80-Q12 71 F80-Q7 68 F80-Q9 69 HDBaseT 83 HDMI 82 SDI 83 Touch-Panel 31 Türkische RoHS 111 Übersicht 26 Übersicht Videozeitsteuerungen 92 Übertragungsrate 48, 51 UK-Konformität 23, 111 USB-A 88 Verbindungen 61 Verlängern der Nutzungszeit des Projektors 51 Videozeitsteuerungen DisplayPort-Eingänge 96...
  • Seite 122 Index R5906852DE /13...
  • Seite 124 R5906852DE /13 | 2025-08-27 www.barco.com...

Diese Anleitung auch für:

F80-q7F80-q9F80-4k7F80-4k9F80-4k12F80-q12