Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Trox Anleitungen
  4. Lüftungsanlagen
  5. SCHOOLAIR-D-HV
  6. Montage- und betriebsanleitung

Trox SCHOOLAIR-D-HV Montage- Und Betriebsanleitung

Dezentrales lüftungsgerät
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MONTAGE- UND BETRIEBSANLEITUNG
de/DE
Dezentrales Lüftungsgerät
SCHOOLAIR-D-HV
Zu- und Abluftgerät inklusive
Rotations-Wärmerückgewinner und
Wärmeübertrager zum Einbau unter
der Decke
mit Regelung FSL-CONTROL III
(optional)
Vor Beginn
aller Arbeiten
Anleitung lesen!
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Trox SCHOOLAIR-D-HV

Inhaltszusammenfassung für Trox SCHOOLAIR-D-HV

  • Seite 1 MONTAGE- UND BETRIEBSANLEITUNG de/DE Dezentrales Lüftungsgerät SCHOOLAIR-D-HV Zu- und Abluftgerät inklusive Rotations-Wärmerückgewinner und Wärmeübertrager zum Einbau unter der Decke mit Regelung FSL-CONTROL III (optional) Vor Beginn aller Arbeiten Anleitung lesen!

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Allgemeines............... Inbetriebnahme............Informationen zu dieser Anleitung..Erstinbetriebnahme......... Symbolerklärung........Regelung des Lüftungsgeräts....Kontakt zu TROX........X-TAIRMINAL..........Sachmängelansprüche......Bedienung..............48 Urheberschutz ......... Raumbediengerät........Sicherheit..............8.1.1 Übersicht Raumbediengeräte....Bestimmungsgemäße Verwendung..8.1.2 Einstellungen digitales Raumbedien‐ gerät ............Sicherheitskennzeichnungen....8.1.3 Einstellungen analoges Raumbedien‐ Gefahren durch Strom......

  • Seite 3: Allgemeines

    Abbildungen in dieser Anleitung dienen dem grundsätzlichen Verständnis und können von der tatsächlichen Ausführung des Lüftungsgeräts abwei‐ chen. Mitgeltende Unterlagen ■ Installation‐ und Konfigurationsanleitung FSL‑CONTROL III (bei Geräten mit FSL‑CONTROL III Regelung) ■ ggf. projektspezifische Unterlagen ■ Produktdatenblatt DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...

  • Seite 4: Symbolerklärung

    Solche Sicherheitshinweise werden in die Handlungsan‐ weisung eingebettet, damit sie den Lesefluss beim Ausführen der Handlung nicht unterbrechen. Es werden die oben beschriebenen Signalworte ver‐ wendet. Beispiel: Schraube lösen. VORSICHT Klemmgefahr am Deckel! Deckel vorsichtig schließen. Schraube festdrehen. DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...

  • Seite 5: Kontakt Zu Trox

    Bitte entnehmen Sie die aktuellen Kontaktinformationen Ihrer lokalen TROX Website. Sachmängelansprüche Für Sachmängelansprüche gelten die Bestimmungen der jeweiligen Allge‐ meinen Lieferbedingungen. Für Bestellungen bei der TROX SE sind dies die Regelungen in Abschnitt „Vl. Mängelansprüche“ der Allgemeinen Lieferbe‐ dingungen der TROX SE, siehe ⮫ www.trox.de. Urheberschutz Diese Dokumentation –...

  • Seite 6: Sicherheit

    − Betrieb im Freien (Außenbereich) − Betrieb des Lüftungsgeräts als Zwangsbelüftung − Betrieb ohne Luftfilter Sicherheitskennzeichnungen Die folgenden Symbole und Hinweisschilder befinden sich am Gerät. Sie beziehen sich auf die unmittelbare Umgebung, in der sie angebracht sind. DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...

  • Seite 7: Gefahren Durch Strom

    Arbeiten an der Elektrik ausschließlich durch eine Elektrofachkraft − ausführen lassen. − Bei Beschädigungen der Isolation von Leitungen Versorgungsspan‐ nung ausschalten und Reparatur veranlassen. − Vor Wartungs‐ und Reinigungsarbeiten die Versorgungsspannung ausschalten. Feuchtigkeit von spannungsführenden Teilen fernhalten. Diese kann − zum Kurzschluss führen. DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...

  • Seite 8: Gefahren Durch Rotierende Teile

    − Der Aufstellort muss frostfrei und trocken sein. − Für die Wartungs‐ und Reinigungsarbeiten muss das Lüftungsgerät zugänglich sein. Personalanforderung Qualifikation In dieser Anleitung werden die im Folgenden aufgeführten Qualifikationen der Personen für die verschiedenen Aufgaben benannt: DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...

  • Seite 9: Persönliche Schutzausrüstungen

    Persönliche Schutzausrüstung dient dazu, Personen vor Beeinträchtigungen der Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit zu schützen. Das Personal muss während der verschiedenen Arbeiten an und mit dem Gerät persönliche Schutzausrüstung tragen, auf die in den einzelnen Abschnitten dieser Anleitung gesondert hingewiesen wird. DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...

  • Seite 10: Technische Daten

    6 bar Betriebstemperatur max. 75 °C Betriebstemperatur mit flexiblen 55 °C Anschlussschläuchen max. Versorgungsspannung 230 V AC ±10 % Frequenz Versorgungsspannung 50/60 Hz Elektrische Dimensionierung 640 VA Schutzart IP21 Gewicht (Gerät / Zarge) 340 kg / 100 kg DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...

  • Seite 11: Typenschild

    Nr. 1253/2014 über die umweltgerechte Gestaltung von Lüftungsanlagen. Die gemäß Artikel 4 Absatz 2 vorgeschriebenen Produktinformationen für Nichtwohnraumlüftungsanlagen stehen ebenfalls auf der ⮫ TROX Website zur Verfügung. Hygiene‐Konformitätserklärung Für das dezentrale Lüftungsgerät SCHOOLAIR-D-HV erklären wir, dass es den folgenden hygienespezifischen Regelwerken entspricht: ■ Europäische Normen: – EN 16798‐3:2017‐11 Deutsche Normen: ■...

  • Seite 12: Aufbau Und Funktion

    Dichtung Abluftfilter ISO Coarse 90% Seitliche Abdeckung (nur Einbausituation ‐F) Revisionsdeckel (4 Stück) Abdeckleisten Befestigungswinkel SEH Fortluft Einzelraum Kabeldurchführung SET Abluft Einzelraum Revisionsdeckel Regelung SRO Außenluft Einzelraum Wasseranschlüsse SRS Zuluft Einzelraum Ventil (Rücklauf Wärmeübertrager) SEC Sekundärluft (optional) DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...
  • Seite 13 Lufterhitzer (optional) SEC Sekundärluft (optional) Funktionsbeschreibung Das dezentrale Zu‐ und Abluftgerät SCHOOLAIR-D-HV sorgt für die Be‐ und Entlüftung des Raumes und deckt die Kühl‐ und Heizlast gemäß den technischen Daten ab. Die Außenluft wird von einem EC‑Radialventilator angesaugt und strömt durch die motorisierte Absperrklappe und den Außenluftfilter.

  • Seite 14: Transport, Verpackung Und Lagerung

    Verpackung ist auf den Transport zum Bestimmungsort abgestimmt. Zubehör ist erforderlichenfalls separat verpackt und beigefügt. Befestigungs- und Montagematerial Befestigungs‐ und Montagematerialien sind, soweit nicht anders angegeben, kein Bestandteil der Lieferung und müssen bauseits, abgestimmt auf die jeweilige Einbausi‐ tuation beigestellt werden. DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...

  • Seite 15: Transportinspektion

    Bauteile stets trocken und gut belüftet lagern. Bei sendzimirverzinkten Bauteilen ist Korrosion an den Schnittkanten möglich. Eine rötliche oder weißliche Verfärbung der Schnittkante ist keine problematische Korrosionserscheinung. Der Korrosionsschutz ist weiterhin gewährleistet und stellt keine Qualitätsminderung oder einen Reklamationsgrund dar. DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...

  • Seite 16: Umgang Mit Verpackungsmaterialien

    Abdecken der Geräte. In diesem Fall muss der Gerätebetrieb ausgeschlossen sein. Die Sauberkeit der Komponenten ist vor dem Einbau zu prüfen. Gegebenen‐ falls eine gründliche Reinigung durchführen. Bei Montageunterbrechungen alle Geräteöffnungen vor dem Eindringen von Staub oder Feuchtigkeit schützen. DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...

  • Seite 17: Lüftungsgerät Einbau

    Anlagenmechaniker für Sanitär‐, Heizungs‐ und Klimatechnik Schutzausrüstung: Industrieschutzhelm ■ ■ Schutzhandschuhe ■ Sicherheitsschuhe Werkzeug: ■ Montagelift mindestens 200 kg Tragkraft ■ Schlagbohrmaschine ■ Montiereisen mit Spitze Material: ■ Gewindestangen M10 Schwerlastanker M10 ■ ■ Selbstsichernde Muttern M10 (Lieferumfang) DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...
  • Seite 18 Transporthilfe mindestens 4 Personen. − Vorsicht unter schwebenden Lasten! − Bei bauseitigen Abweichungen die in dieser Anleitung nicht beschrieben sind, ist Rücksprache mit TROX zu nehmen. Besondere Aufmerksamkeit ist dem Herstellen der Befestigungs‐ − punkte zu widmen. − Befestigung nur an tragenden Bauteilen, ggf. statische Berech‐...
  • Seite 19 Achtung: Beim Bohren der Löcher beachten, dass der Bohrer in den Abb. 8: Befestigungspunkte bohren Langlöchern zur Wand hin angesetzt wird. Damit das Gerät später noch zur Wand angedrückt werden kann (zum Komprimieren der Dich‐ tung). Bohrlöcher ausblasen, Schwerlastanker montieren und Gewinde‐ stangen einschrauben. DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...

  • Seite 20: Bohrlöcheranordnung

    (Abb. 12/2) etwas lösen und anschließend den Schalldämpfer herausziehen. Den Schalldämpfer für die spätere Montage lagern. Abb. 12: Schalldämpfer aus Bauteil 1 entnehmen Bauteil 2 vorbereiten Vor der Montage das Gerätbauteil 2 an den Montageort transpor‐ tieren. DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...
  • Seite 21 Abb. 15: Bauteil 2 an Decke befestigen schrauben. Gerät mit Unterlegblechen (Abb. 15/4), und Muttern (Abb. 15/1) befes- tigen , so dass es noch etwas bewegt werden kann. Anschließend Gerätbauteil 2 zu Gerätbauteil 1 ausrichten und die Schraubverbindungen zwischen beiden Gerätebauteilen fest ziehen. DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...
  • Seite 22 Abb. 17: Montage des Ventilators Schalldämpfer (Abb. 18/1) einsetzen und mit 4 Schrauben (Abb. 18/1) befestigen. Abb. 18: Schalldämpfer einsetzen In den Luftauslässen den Stecker (Abb. 19/1) in Buchse (Abb. 19/2) einstecken Abb. 19: Elektrische Verbindung herstellen DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...
  • Seite 23 Seitliche Revisionsöffnung Montage Deckenanschluss‐Schiene Die beiden Deckenanschluss‐Schienen jeweils mit 2 Schrauben am Gerät befestigen. Abb. 21: Deckenanschluss‐Schiene befestigen Montage Seitenverkleidung Die beiden Rahmen (Abb. 22/1) jeweils mit 4 Schrauben (Abb. 22/2) am Gerät befestigen. Abb. 22: Rahmen befestigen DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...

  • Seite 24: Zargenmontage

    Abb. 24: Seitliche Revisionsöffnung befestigen 6.2.2 Zargenmontage Personal: Anlagenmechaniker für Sanitär‐, Heizungs‐ und Klimatechnik ■ Schutzausrüstung: ■ Industrieschutzhelm ■ Schutzhandschuhe ■ Sicherheitsschuhe Werkzeug: ■ Montagelift mindestens 200 kg Tragkraft ■ Schlagbohrmaschine ■ Montiereisen mit Spitze DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...
  • Seite 25 Transporthilfe mindestens 4 Personen. − Vorsicht unter schwebenden Lasten! − Bei bauseitigen Abweichungen die in dieser Anleitung nicht beschrieben sind, ist Rücksprache mit TROX zu nehmen. − Besondere Aufmerksamkeit ist dem Herstellen der Befestigungs‐ punkte zu widmen. − Befestigung nur an tragenden Bauteilen, ggf. statische Berech‐...
  • Seite 26 Zargenbauteil hängt frei schwebend (keine Anpres‐ sung an die Decke), so das es später noch ausgerichtet werden kann. Muttern mit Kontermuttern (Abb. 26/5) sichern. Abb. 27: SA‐D‐HV‐ausrichten Bauteil 2 vorbereiten Vor der Montage das Gerätbauteil 2 an den Montageort transpor‐ tieren. DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...
  • Seite 27 Anschließend die gesamte Zarge, in Waage und parallel zu den Wänden ausrichten. Luftleitung (Abb. 30/1) zwischen Zarge und Wandöffnung herstellen. Dabei auf Dichtigkeit der Anschlüsse achten. Kondensatbildung muss durch geeignet Maßnahmen, z.B. Dämmung der Leitungen, verhindert werden. Abb. 30: Luftleitung an Zarge anschließen DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...
  • Seite 28 Transporthilfen eingeschoben werden, mit denen das Gerät ange‐ hoben werden kann. Die Zuluftgitter (Abb. 33/3) und Abdeckleisten liegen verpackt in einem der Gerätebauteile. Diese entnehmen und für die spätere Mon‐ tage lagern. Abb. 33: Transport mit Tragehilfen DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...
  • Seite 29 (Abb. 36/1) aufkleben. Abb. 36: Dichtung ankleben An der Zarge die Seitenblenden (Abb. 37/1) entnehmen und für die spätere Verwendung lagern. Die Traversen (Abb. 37/2) durch Lösen der Schrauben demontieren. Abb. 37: Zarge eingebaut in geschlossene Zwischendecke DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...
  • Seite 30 Am Bauteil 1 den Deckel der an Bauteil 2 angrenzt vorsichtig öffnen, ⮫ Kapitel 9.2 „Revisionsdeckel öffnen/schließen“ auf Seite 57 Abb. 38: Bauteil 1 in die Zarge einsetzen und verschrauben Abb. 39: Bauteil 1 in die Zarge einsetzen und verschrauben DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...
  • Seite 31 Bauteil 2 mit dem Lift neben Bauteil 1 positionieren. Mit der Hilfe der Löcher (Abb. 42/2) und der Spitze des Montiereisens die beiden Bauteile fluchtend ausrichten. Die beiden Bauteile mit Schrauben (Abb. 42/1) lose verbinden. Abb. 42: Bauteil 2 einsetzen und an Bauteil 1 verschrauben DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...
  • Seite 32 ⮫ Kapitel 9.2 „Revisionsdeckel öffnen/ schließen“ auf Seite 57 Abb. 43: Bauteil 2 mit Zarge verschrauben Die beiden Seitenblenden (Abb. 44/1) an den Fangseilen (Abb. 44/3) einhängen und auf den Winkel (Abb. 44/3) legen. Abb. 44: Seitenblende einlegen DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...

  • Seite 33: Wasseranschlüsse Herstellen

    Verspannungen in engen Einbauverhält‐ nissen vermieden, und eine dauerhafte Dichtheit des Anschlusses wird sichergestellt. HINWEIS Taupunktunterschreitung Die Bildung von Kondensat durch Taupunktunterschreitung kann zu Sachschäden am Baukörper führen und ist daher durch geeignete Maß‐ nahmen zu vermeiden. DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...
  • Seite 34 Rücklauf Kaltwasser Regelventil (rot) Vorlauf Warmwasser Rücklaufverschrau‐ Heizen bung (rot) Rücklauf Kaltwasser Regelventil 1) Nur bei nur bei Geräten mit FSL-CONTROL III Regelung. Dichtflächen sind frei von Verschmutzungen Dichtung einlegen und Verschraubung zunächst mit der Hand anschrauben. DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...

  • Seite 35: Elektrische Anschlüsse Herstellen

    Richtlinien und ggf. die Vorgaben des örtlichen EVU`s beachten. ■ Die Anschlussdaten sind dem Typenschild oder den Verdrahtungsplänen zu entnehmen. Anschlussleitungen gegen mechanische Beschädigung geschützt ver‐ ■ legen. ■ Für die Anschlussleitungen die Leitungseinführungen des Lüftungsge- rätes verwenden. DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...

  • Seite 36: Anschluss Versorgungsspannung

    Netztrenneinrichtung vorgesehen werden, dies kann z. B. mit einem Einbauschalter oder einer Sicherung mit Trennfunktion in der Unterver‐ teilung realisiert werden. ■ Bei Geräten die ohne werkseitige Regelung von TROX geliefert werden, sind die Angaben des Regelungsherstellers zu beachten. Personal: ■...

  • Seite 37: Anschluss Raumbediengerät

    Raumbediengerät, Aufputz, Typ: TM172DCLWT, TROX Bestell‐Nr. A00000086157 z.B. Unitronic BUS LD 2 x 2 x 0,22 (oder gleichwertig, bauseits) Netzteil, Traco Power, Typ TIW24‐124, TROX Bestell‐Nr. : A00000033832 (optional), oder bauseitige Versorgung mit 24 VDC Widerstand 120 Ohm, beim ersten und letzten Busteilnehmer setzen Alle Netzwerkverbindungen mittels geschirmten Kabel.
  • Seite 38 TROX Bestell-Nr. A00000079779 Berker Q.3: Typ WRF07 PTD NTC 20k BType6 5k gn, TROX Bestell-Nr. A00000081579 Gira E2: Typ WRF07 PTD NTC 20k BType6 5k gn, TROX Bestell-Nr. A00000082916 LiYCY 5 x 0,5 mm² geschirmt (bauseits) Abb. 51: Verdrahtung Raumbediengerät Thermokon an Klemme X9 DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT...

  • Seite 39: Anschluss Externer Ein- Und Ausgänge

    Thermokon, ohne Stufenschalter, ohne Sollwertsteller, Gira E2 Raumbediengerät ohne Stufenschalter und ohne Sollwertsteller, für Unterputzmontage, passend zu Schalterprogramm Gira E2, Typ WRF06 TD NTC 20k, TROX Bestell-Nr. A00000081503 LiYCY 5 x 0,5 mm² geschirmt (bauseits) Abb. 52: Verdrahtung Raumbediengerät Thermokon an Klemme X9 6.4.3...

  • Seite 40: Kommunikation Fsl-Control Iii

    Das Master‐Gerät ist an einem der beiden Enden des Netzwerkes (als erstes oder letztes Gerät) zu installieren. Abschlusswiderstand Für den einwandfreien Datenaustausch der Regler ist ein Widerstand von 120 Ohm am ersten und letzten Teilnehmer zu setzen, in den weiteren Geräten (falls vorhanden) die Widerstände entfernen. DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...

  • Seite 41: Anschluss An Management- Und Bedieneinrichtung/Gebäudeautomation (Mbe/Ga)

    Verdrahtung vorliegt, also Modbus TCP oder BACnet IP. MBE/GA an Master‐Gerät mit Modbus TCP/BACnet IP Netzwerkkabel mindestens Cat. 5e mit Stecker RJ45 (kundenseitig) Schnittstelle X7 in Klemmenkasten Abb. 58: Anschluss MBE/GA an Master‐ Gerät mit Modbus TCP / BACnet IP DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...

  • Seite 42: Netzwerk Mit Mehreren Regelzonen

    Netzwerk mit mehreren Regelzonen Netzwerkaufbau Regelzonen können über eines der vier vorhandenen Netzwerkprotokolle (Modbus RTU, Modbus TCP, BACnet MS/TP oder BACnet IP) vernetzt werden. Hierzu ist eine Bus‐Schnittstelle erforderlich die am FSL-CONTROL III Master‐Regler werkseitig aktiviert werden kann. DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...
  • Seite 43 Einbau Abb. 61: FSL-CONTROL III Netzwerkaufbau, Beispiel Modbus RTU; BACnet MS/TP Bei der Einbindung in eine bauseitige Management‐ Bedien‐Einrichtung / Gebäudeautomation agiert der Master‐Regler als Slave im Bus‐Netzwerk, dient jedoch als Master innerhalb des FSL-CONTROL III Verbundes! DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...

  • Seite 44: Inbetriebnahme

    – Versorgungsspannung mit den Leistungsdaten auf dem Typenschild prüfen. – Schutzleiterprüfung am Lüftungsgerät durchführen. Die Filter auf korrekten Sitz und auf Verschmutzung prüfen. Sind die ■ Filter aufgrund äußerer Umstände bereits verschmutzt, diese vor Inbe‐ triebnahme austauschen. DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...

  • Seite 45: Regelung Des Lüftungsgeräts

    Informationen zur Regelung des Lüftungs‐ Bei Geräten mit TROX FSL‑CONTROL III Regelung Ä Installations‐ und geräts Konfigurationsanleitung Einzelraumregelung FSL‑CONTROL III. Bei Geräten ohne werkseitige Regelung von TROX, die Angaben des Rege‐ lungsherstellers beachten. X-TAIRMINAL TROX X-TAIRMINAL ist eine projektspezifische Software zur Visualisierung, Bedienung und Überwachung von Lüftungssystemen auf einem Panel‐PC.
  • Seite 46 Gerät und am Slave‐Gerät die gleichen Informationen angezeigt. Ist das Slave‐Gerät mit dem Master verbunden, werden die Zulufttemperatur und die Ventilstellungen angezeigt. Anzeige Gerätestatus Anzeige Betriebsinformationen Abb. 65: Geräteübersicht Geräteansicht In der „Geräteansicht“ werden der Betriebszustand sowie detaillierte Infor‐ mationen zu den Alarmmeldungen angezeigt. DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...
  • Seite 47 Anzeige im Diagramm Abb. 67: Trending Webvisualisierung Über das Hauptmenü kann die Seite „Webvisualisierung“ aufgerufen werden. Hier besteht die Möglichkeit auf alle Geräteparameter zuzugreifen. Hier den entsprechenden Raum anwählen, anschließend erscheint die ent‐ sprechende Geräteseite. Abb. 68: Webvisualisierung Raumauswahlseite DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...

  • Seite 48: Bedienung

    Abb. 70: Digitales Raumbediengerät inkl. ‐Ampel, für Aufputzmontage, Typ Schneider TM172DCLWT, Artikelnummer: A00000086157 ① Stufenschalter ② Taster ③ LED ④ Sollwertversteller Abb. 71: Raumbediengerät mit Stufenschalter, für Aufputzmontage Typ WRF04 PSTD NTC20k 5k FS5 gn 5V SA Artikelnummer: A00000082515 DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...
  • Seite 49 Stufenschalter, für Aufputzmontage Typ: WRF04 PTD NTC 20k 5k gn, Artikelnummer: A00000079777 ② Taster ③ LED ④ Sollwertversteller Abb. 73: Raumbediengerät ohne Stufenschalter, für Unterputzmontage passend zu Schalterprogramm Berker S.1 Typ: WRF07 PTD NTC20k BType6 5k gn, Artikelnummer: A00000079778 DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...
  • Seite 50 Jäger Future linear Typ: WRF07 PTD NTC20k BType6 5k gn, Artikelnummer: A00000079779 ② Taster ③ LED ④ Sollwertversteller Abb. 75: Raumbediengerät ohne Stufenschalter, für Unterputzmontage, passend zu Schalterprogramm Berker Q.3, Typ: WRF07 PTD NTC20k BType6 5k gn, Artikelnummer: A00000081579 DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...
  • Seite 51 Schalterprogramm Gira E2, Typ: WRF07 PTD NTC20k BTyp6 Gira E2 reinweiß 5k, LED gn, Artikelnummer: A00000082916 ② Taster ③ LED Abb. 77: Raumbediengerät ohne Stufenschalter und ohne Sollwertsteller für Unterputzmontage, passend zu Schalterprogramm Gira E2, Typ: WRF06-TD-NTC20k, Artikelnummer: A00000081503 DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...

  • Seite 52: Einstellungen Digitales Raumbediengerät

    Datenpunkt an das Gerät übermittelt. Luftqualität (3) Anzeige der Raumluftqualität in verschiedenen Abstufungen (CO - Ampel). grün = sehr gute Luftqualität orange = ausreichende Luftqualität rot = mangelhafte Luftqualität Die Anzeige ist über die Einstellungen konfigurierbar. DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...
  • Seite 53 Das Menü Meldungen zeigt alle vorliegenden A‐ und B‐Alarme als Klartext an. Es können maximal 5 verschiedene Alarmmeldungen gleichzeitig angezeigt werden. Uhrzeit (8) Das Display zeigt in der obersten Zeile die Uhrzeit an. Die Anzeige ist über die Einstellungen 19:09 konfigurierbar. DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...
  • Seite 54 Keine Temperaturhaltung. Anzeige der aktivierten Digestorenschaltung (Lüfterzwangsbeschaltung). Die Stufe entspricht der Lüfterstufe der Zuluft (konfigurierbar). Die Aktivierung erfolgt mittels DI oder über die GA / MBE. Bei aktiver Digestorenschaltung ist eine Bedienung über das Raumbediengerät nicht möglich. DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...

  • Seite 55: Einstellungen Analoges Raumbediengerät

    Betriebsart (RTC / Management‐Bedien‐Einrich‐ tung / Gebäudeautomation) Boost Manuelle Funktion zur schnellen Lüftung des Raums: LED blinkt 1‐mal je Sekunde Einschalten: Drücken Präsenztaster (2 – 5 Sekunden) Ausschalten: erneutes Drücken Präsenztaster (1 Sekunde) DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...

  • Seite 56: Instandhaltung

    2) Der Taster am Raumbediengerät kann entweder zur Umschaltung An / Abwesenheit, Aktivierung der Überstunden‐ funktion oder An / Ab / Anwesenheit + L genutzt werden. Die Konfiguration erfolgt über den Webbrowser und kann durch Mitarbeiter der TROX SE oder TROX HGI vorgenommen werden Instandhaltung...

  • Seite 57: Revisionsdeckel Öffnen/Schließen

    Verletzungsgefahr durch herabfallenden Revisionsdeckel Damit die Revisionsdeckel nicht unkontrolliert öffnen, besitzen die Revisionsdeckel einen Verschluss mit Fanglasche. Zum Öffnen des Revisionsdeckels an beiden Verschlüssen den TROX Spezialschlüssel einstecken und um 90° im gegen den Uhrzeigersinn drehen. �� Der Revisionsdeckel fällt in die Fanglasche.
  • Seite 58 Revisionsdeckel schließen Werkzeug: ■ TROX Spezialschlüssel oder Innensechskantschlüssel SW10 Revisionsdeckel von Hand schließen und zunächst den Verschluß mit der Fangzunge mit dem TROX Spezialschlüssel schließen. Anschlie‐ ßend den zweiten Verschluss schließen. Abb. 82: Revisionsdeckel schließen Abdeckleiste (Abb. 83/1) am Revisionsdeckel in gezeigter Position aufstecken und in Richtung Gerätemitte aufschieben, bis die Verrie‐...

  • Seite 59: Zugang Zur Serviceschnittstelle

    Vor Wartungs‐ und Reinigungsarbeiten die Versorgungsspan‐ nung ausschalten. − An den elektrischen Komponenten dürfen nur Elektrofach‐ kräfte arbeiten. Vor Beginn der Reinigung die Versorgungsspannung abschalten und gegen Wiedereinschalten sichern. Den Revisionsdeckel (Abb. 86/2) des Lüftungsgerätes öffnen ⮫ Kapitel 9.2 „Revisionsdeckel öffnen/schließen“ auf Seite DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...
  • Seite 60 Nach Ablauf der Restlaufzeit (1 Jahr), bei technischen oder hygieni‐ schen Mängeln einen neuen Filter einschieben. Abluftfilter überprüfen und austauschen Abb. 86: Abluftfilter Am Abluftfilter (Abb. 86/1) die Sicherungslasche öffnen und den Filter nach unten heraus ziehen. DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...

  • Seite 61: Wärmeübertrager Und Kondensatwanne Reinigen

    Die Prüfung des Wärmeübertragers auf Verschmutzung hat regelmäßig, mindesten jedoch jährlich zu erfolgen. Den Wärmeübertrager je nach Ver‐ schmutzungsgrad reinigen. Ein verschmutzter Wärmeübertrager hat einen direkten negativen Einfluss auf die Effizienz des Lüftungsgeräts und sollte daher in einem sauberen Zustand gehalten werden. DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...
  • Seite 62 Wärmeübertrager zu demontieren und anschließend zu reinigen. Betriebsdruck der wasserseitigen Anschlüsse (Abb. 88/1) ablassen und die Rohrverschraubungen am Wärmeübertrager lösen. Bei Verwendung von flexiblen Schläuchen (opti‐ onal), kann die Reinigung des Wärmeübertragers ohne Demontage der wasserseitigen Anschlüsse erfolgen. DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...

  • Seite 63: Rotationswärmerückgewinner Warten

    Nach der Reinigung, den Wärmeübertrager in umgekehrter Reihen‐ folge wieder einbauen. Temperatursensor und Verkabelung in gleicher Weise wieder befestigen. Falls erforderlich, das Wassersystem auf Betriebsdruck auffüllen und auf Dichtheit prüfen. Versorgungsspannung einschalten. �� Wärmeübertrager ist gereinigt. Rotationswärmerückgewinner warten Abb. 90: Rotationswärmeübertrager reinigen DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...
  • Seite 64 Antriebsriemen prüfen/tauschen Streben (Abb. 91/3) und Kammerblech (Abb. 91/4) durch Lösen der Schrauben demontieren. Abb. 91: Kammerblech und Streben Mittelschraube (Abb. 92/5) und Traverse (Abb. 92/6) demontieren, danach die beiden Bleche (Abb. 92/7) demontieren. Abb. 92: RWT‐Gehäuse öffnen DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...
  • Seite 65 Versorgungsspannung einschalten. �� Der Rotationswärmeübertrager ist gewartet. Abb. 95: Kammerblech und Streben Rotationswärmeübertrager warten Intervall Wartungsarbeit Personal jährlich Rotationswärmeübertrager durch Sichtkontrolle auf Fremd‐ Unterwiesene Person körper, Verschmutzung, hygienischen Zustand, Beschädi‐ gung und Korrosion prüfen. Bei Bedarf reinigen. DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...

  • Seite 66: Außerbetriebnahme

    Nachdem das Gebrauchsende erreicht ist, muss das Gerät demontiert und einer umweltgerechten Entsorgung zugeführt werden. 10.1.1 Sicherheit Personal ■ Die Demontage darf nur von speziell ausgebildetem Fachpersonal aus‐ geführt werden. ■ Arbeiten an der elektrischen Anlage dürfen nur von Elektrofachkräften ausgeführt werden. DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...

  • Seite 67: Demontage

    Beachtung geltender örtlicher Arbeitsschutz‐ und Umweltschutzvor‐ schriften zerlegen. 10.1.3 Entsorgung Sofern keine Rücknahme‐ oder Entsorgungsvereinbarung getroffen wurde, zerlegte Bestandteile der Wiederverwertung zuführen: ■ Metalle verschrotten. Kunststoffelemente zum Recycling geben. ■ ■ Übrige Komponenten nach Materialbeschaffenheit sortiert entsorgen. DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...
  • Seite 68 Die örtliche Kommunalbehörde oder spezielle Entsorgungsfachbetriebe geben Auskunft zur umweltgerechten Entsorgung. Entsorgungshinweise für Batterien Das Produkt SCHOOLAIR-D-HV enthält Batterien, die mit dem Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne gekennzeichnet sind. Batterien sollten immer gemäß den Hinweisen in der Produktdokumentation genutzt und gelagert werden, um Schäden oder Risiken wie Auslaufen oder Kurzschlüsse zu vermeiden.

  • Seite 69: Ersatzteilliste

    Auftragsspezifische Komponenten des Gerätes können anhand der Kennzeichnung auf dem Bauteil identifiziert werden, oder durch Angabe der Kommissionsnummer auf dem Typenschild ⮫ Kapitel 3.2 „Typenschild“ auf Seite TROX-Service: ⮫ Kapitel 1.3 „Kontakt zu TROX“ auf Seite 5 Pos. Bezeichnung Ersatzteil‐Nr. Außenlufttemperaturfühler M546EI4 Differenzdrucküberwachung Außenluftfilter...

  • Seite 70: Ersatzteilpreisliste

    Feinsicherung F2: 4 A / 50 V A00000075500 Feinsicherung F3: 3,15 A / 250 V A00000075494 – Revisionsschlüssel (TROX‐Spezialschlüssel) Sechskant Größe 10 A00000032198 Angabe der Kommisionsnummer vor Bestellung erforderlich (siehe: Typenschild oder Auftragsunter‐ lagen) Ersatzteilpreisliste Eine Preisliste für Ersatzteile stellen wir auf unserer Inter‐...

  • Seite 71: Index

    Software ................45 überprüfen ................. 59 Zertifikate Mangelhaftungsgarantie ............5 ErP-Richtlinie ...............11 EU‐Konformitätserklärung ..........11 Hygiene‐Konformitätserklärung ........11 Packstücke Lagern ..................15 transportieren ..............14 Personal ..................8 Demontage ................. 66 Produktinformationen nach ErP‐Richtlinie ......11 Qualifikation ................8 DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...

  • Seite 72: Anhang

    Anhang - Inhaltsverzeichnis Anhang Anhang ‐ Inhaltsverzeichnis Inbetriebnahme‐/Wartungsprotokoll..........73 Montagezeichnung SCHOOLAIR‐D‐HV..........DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...

  • Seite 73: Inbetriebnahme-/Wartungsprotokoll

    Ventile stichpunktartig auf Funktion Heiz- und Kühlventil auf Wirksinn ☐ ☐ und Dichtheit prüfen und Öffnen/Schließen prüfen Raumbediengerät stichpunktartig Schaltfunktionen, Sollwertverschie‐ ☐ ☐ prüfen bung überprüfen Regelgeräte stichpunktartig prüfen Regelkreise, Stellsignale prüfen, jus‐ ☐ ☐ tieren 1) bei Kondensatanfall Bemerkung: DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...
  • Seite 74 Inbetriebnahme-/Wartungsprotokoll Datum nächste Wartung: Unterschrift: (Wartungspersonal) Firma: (Stempel) DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...

  • Seite 75: Montagezeichnung Schoolair-D-Hv

    Montagezeichnung SCHOOLAIR-D-HV Montagezeichnung SCHOOLAIR‐D‐HV Abb. 97: SA‐D‐HV Montagezeichnung DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT SCHOOLAIR-D-HV...
  • Seite 76 JETZT APP DOWNLOADEN: Die TROX DOCU PORTAL App bietet den schnellen Zugang zu allen Montage- und Betriebsanleitungen für Produkte von TROX und X-FANS. ANDROID TROX SE Heinrich‐Trox‐Platz 47506 Neukirchen-Vluyn Telefon: +49 2845 202-0 Telefax: +49 2845 202-265 SCHOOLAIR-D-HV, 16.02.2026 E‐Mail: trox-de@troxgroup.com...

Inhaltsverzeichnis