Consignes De Sécurité - VOLTCRAFT TS-500 Bedienungsanleitung

Tarieren /TARE-Funktion)
Diese Funktion dient speziell für Messungen von nicht festen Sub-
stanzen wie Flüssigkeiten, Pulver o.ä. Es wird dabei das Gewicht
des verwendeten Messbehälters (Wägegefäß) ausgeglichen, so
dass im Display nur das Nettogewicht angezeigt wird.
1. Stellen Sie bei eingeschalteter Waage nur beiliegendes Wägege-
fäß auf den Wägeteller und warten Sie bis sich die Anzeige stabi-
lisiert hat!
2. Drücken Sie nun die Tare-Taste (11) und im Display wird wieder
"0.00" angezeigt!
3. Füllen Sie nun das Wiegegut in das Wägegefäß! Es wird nun das
Nettogewicht des Wiegeguts im Display angezeigt.
4. Um die Tarafunktion zu beenden, entfernen Sie das Wägegefäß
vom Wägeteller und drücken Sie die Taretaste!
Kalibrierung
Die Waagen wurden bereits ab Werk einer Kalibrierung unterzogen.
Aufgrund der Schwerkraft vom Herstellerland zum Standort an dem
die Waage jetzt in Betrieb genommen wird, kann die Genauigkeit
gering abweichen. Um die Genauigkeit der Waage zu gewährlei-
sten, ist es empfehlenswert, eine Kalibrierung in regelmäßigen
Abständen, bei der Erstinbetriebnahme, nach schnellen Tempera-
turwechseln und nach mechanischen Belastungen durchzuführen.
1. Schalten Sie die Waage durch Drücken auf die Ein-/Aus-Taste (3)
aus!
10
Consignes de sécurité
En cas de dommages dus à la non observation de ce
mode d'emploi, la validité de la garantie est annulée !
Nous déclinons toute responsabilité pour d'éven-
tuels dommages consécutifs !
Nous déclinons toute responsabilité pour d'éven-
tuels dommages matériels ou corporels dus à un
maniement incorrect ou à la non observation des
consignes de sécurité. De tels cas entraînent l'annu-
lation de la garantie !
Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit
de modifier la construction et/ou de transformer la balance soi-
même.
N'utilisez pour l'alimentation en courant que les piles ou l'adapta-
teur secteur recommandé ! En outre, tenez compte des consignes
de sécurité de l'adaptateur secteur que vous utilisez.
Cette balance n'est pas un jouet ! Tenez-la hors de la portée des
enfants !
N'exposez pas la balance à de fortes sollicitations mécaniques, à de
températures élevées, à de fortes vibrations, aux courants d'air, à
de fortes variations de températures ou à l'humidité ! Utilisez la
balance seulement à l'extérieur quand il fait beau ou avec une pro-
tection suffisante !
Cette balance est un instrument de mesure de précision. Son utili-
sation à proximité des champs électromagnétiques forts (moteurs
électriques, téléphones mobiles, antenne de transmission etc.) peut
provoquer des anomalies d'affichage.
Une surcharge ou l'ouverture de la balance entraîne l'annulation de
la garantie !
27