Seite 1
QUALITY LIFE BETRIEBSANLEITUNG BENZIN-MOTORSENSE/-GRASTRIMMER BC 223 B BC 223 L-S 469545 01 | 2019...
Seite 2
..325 LatvieSu Lietuviq PyccKL•lV1 ..380 YKpaiHa......0 2019 AL-KO KOBER GROUP Kötz, Germany This documentation or excerpts therefrom may not be reproduced or disclosed to third parties without the express permission of the AL-KO KOBER GROUP. BC 223...
ORIGINAL-BETRIEBSANLEITUNG Inhaltsverzeichnis Zu dieser Betriebsanleitung . Bedienung . . 16 Symbole auf der Titelseite....Vorbereitung Zeichenerklärungen und Signalwörter Motor starten/stoppen BC 223 B (07) Motor starten/stoppen BC 223 L-S Produktbeschreibung (13) . Bestimmungsgemäße Verwendung Schneidfaden während Betriebs Möglicher vorhersehbarer Fehlge- verlängern (14) .
Lesen Sie unbedingt vor der Inbe- Gerät passen. triebnahme diese Betriebsanleitung sorgfältig durch. Dies ist die Vor- BC 223 B: Motorsense mit „Bike"-Griff, • aussetzung für sicheres Arbeiten nutzung mit Fadenspule Oder Messerblatt. und störungsfreie Handhabung Bei Nutzung eines Messerblatts ist die Motor- —L...
15 m betragen Schutzeinrichtungen reparieren. Motorsense keinesfalls • Setzen Sicherheits- Schut- Messerblatt betreiben! zeinrichtungen nie außer Kraft. Nothalt Nur für BC 223 B: Die Motorsense 1m Notfall den Motor mit dem Ein-/Aus-Schalter keinesfalls mit Sägeblatt verwen- abschalten. den! Schutzschild Schutzschild schützt Bediener...
Schneidwerkzeuge • Sperrtaste Es dürfen nur die hier aufgelisteten Original- • Gashebel Schneidwerkzeuge des Herstellers verwendet werden: Motorblock mit: Fadenspule BC 223 B: Artikel-Nr. 112406 • Luftfiltergehäuse Fadenspule BC 223 L-S: Artikel-Nr. 112880 • Luftfilterschraube 3-Zähne-Messerblatt BC 223 B: Artikel-Nr.
Sicherheitshinweise SICHERHEITSHINWEISE Schutzbrille Feste Arbeitshandschuhe, vibrations- VORSICHT! und schlagdämpfend Gefahr eines Gehörschadens Sicherheitsschuhe mit griffiger Sohle und Das Gerät ist während des Betriebes Stahlkappe trem laut. Dies kann einen Gehörscha- Arbeitsplatzsicherheit beim Bediener bei sich in der Betreiben Gerät im Freien Nähe aufhaltenden Personen...
Sicherheitshinweise Sicherheit von Personen, Tieren Sind die Haltegriffe und ggf. optionale Vi- Sachwerten brationsgriffe montiert, und sind diese fest mit dem Gerät verbunden? Benutzen Sie das Gerät nur für diejenigen Arbeiten, für die es vorgesehen ist. Ein nicht- Betreiben Sie das Gerät nur mit der für die je- bestimmungsgemäßer Gebrauch kann zu weilige Arbeit erforderlichen Drehzahl des...
Sie das Gerät niemals in geschlos- senen Räumen. Auf dem Fußboden kann es Montage Motorsense BC 223 B zu einer Ansammlung von Benzindämpfen 4.1.1 "Bike"-Griff montieren (02, 03) und dadurch zu einer Verpuffung Oder gar Gummimanschette (02/1) über den Schaft le- Explosion kommen.
Montage 4.1.2 Fadenkopf montieren (04) Alle Komponenten mit drei Unterlegscheiben (06/5) und drei Befestigungsmuttern (06/6) Mitnehmerscheibe (04/1 ) auf Führungsdorn fest zusammenschrauben (04/2) der Antriebswelle stecken Zur Arretierung den Sechskantschlüssel Montage Motorsense BC 223 L.S (04/3) in die Bohrung der Mitnehmerscheibe 4.2.1 "Loop"...
Inbetriebnahme Benzin.ÖI-Gemisch einfüllen (15) Beide Schafthälften auseinanderziehen Spannschraube (12/1) lösen. Gerät auf eine ebene, stabile Standfläche stellen. Der Verschluss des Kraftstofftanks Zum Freigeben den Knopf (12/4) drücken muss nach oben zeigen (121b), und die Schafthälften auseinanderzie- hen. Verschluss (15/1) des Kraftstofftanks, Kraft- stofftank (15/2) und umliegende Geräteteile INBETRIEBNAHME sauber wischen,...
Hinweis: Gashebel erneut drücken, wenn Motor nicht mehr rund läuft. Motor starten/stoppen BC 223 B (07) Warmstart Kaltstart Wenn der Motor noch betriebswarm ist, d. h. kurz Ein-/Aus-Schalter (07/1) in Stellung START nachdem er ausgeschaltet wurde, Wird ein stellen "Warmstart" durchgeführt. Der Choke Wird dabei...
Arbeitsverhalten und Arbeitstechnik Primer (13/5) ca. 7 bis 10-mal kurz und kräf- hen, bis Sie wieder einen Widerstand tig drücken spüren (ca. 1 Armlänge). Motor starten: Starterseil wieder aufrollen lassen, ohne • jedoch den Startergriff loszulassen. Gerät mit einer Hand fest auf den Boden •...
Wartung und Pflege Trimmen WARTUNG PFLEGE • Gerät von empfindlichen Pflanzen fernhalten. GEFAHR! Niedriges Trimmen Lebensgefahr durch unsachgemäße • Schneidkopf mit leichter Neigung nach vorne Wartung führen, damit der Schneidfaden knapp über Wartungsarbeiten durch unqualifizierte Boden trimmt. Personen sowie nicht zugelassene Er- •...
Wartung und Pflege Luftfilter reinigen/ersetzen (16) Gerät vorbereiten: Leeren Kraftstofftanks: Motor • ACHTUNG! solange laufen lassen, bis er von alleine Gefahr Motorschäden ausgeht. Ein Betrieb des Motors ohne Luftfilter Gerät auf eine ebene, stabile Standfläche • führt zu schweren Motorschäden! stellen.
Wartung und Pflege Elektrodenabstand prüfen: Fadenabschneider schärfen (19) • Mit einer Fühlerblattlehre (18/5) prüfen, Befestigungsschrauben (19/1) lösen. 0b der Elektrodenabstand (18/6) Fadenabschneider (19/2) in einen Schraub- mm beträgt. Wenn nicht, klopfen Sie stock einspannen und mit einer Feile schär- die Elektroden vorsichtig zusammen Oder...
Oder Motorstart wurde falsch durchge- siehe Kapitel 6.2 "Motor starten/ mit Schwierigkeiten. führt. stoppen BC 223 B (07)", Seite 17, siehe Kapitel 6.3 "Motor starten/ stoppen BC 223 L-S (13)", Seite 17 siehe Kapitel 8.3 "Zündkerze warten Zündkerze ist verschmutzt, (18)", Seite 20...
Transport törung Ursache Beseitigung Kraftstofffilter ist verschlissen. siehe Kapitel 8.2 "Kraftstoff-Filter prüfen/ersetzen (17)", Seite 20 Vergasereinstellungen sind nicht Autorisierte Service-Werkstätte kon- korrekt. taktieren. Motor läuft nicht gleich- Zündkerze ist verschmutzt, siehe Kapitel 8.3 "Zündkerze warten mäßig und Motordreh• (18)", Seite 20 fekt Oder Elektrodenabstand...
Entsorgung Ein wenig Öl in die Zündkerzenöffnung ENTSORGUNG tropfen • Benzin und Motoröl gehören nicht in Langsam am Startergriff ziehen, damit den Hausmüll Oder Abfluss, sondern sich der Kolben bewegt und das Öl im sind einer getrennten Erfassung Zylinder verteilt Wird Entsorgung zuzuführen! Zündkerze...
Seite 25
Kundendienst/Service BC 223 L.S BC 223 B Art.-Nr.: 113691 Art.-Nr.: 113692 Durchmesser Schneidfadens 2,5 mm Durchmesser Messerblattes max. 7500 (±500) min I max. 8000 (±500) min I Drehzahl des Werkzeugs Gemessener Schalldruckpegel LPA 93,7 dB(A) 94,9 dB(A) (nach EN •SO 22868)
Seite 26
2000/14/EG EN ISO 228682011 Schallleistungspegel 228672011 3744 Konformitätsbewertung gemessen / garantiert 2000/14/EG Anhang V Kötz, 16 01.2019 BC 223 B: 109,0 dB(A) / 112 dB(A) /96/4 BC 223 L-S: 108,4 dB(A) / 112 dB(A) Peter Kaltenstadler Managing Director BC 223...