Krups INTENSITY Kurzanleitung Seite 22

8
≈5 MIN
9
22
10
B. DESCALING (≈10 MIN) | DÉTARTRAGE | ENTKALKEN | USUWANIE KAMIENIA |
DESCALCIFICACIÓN
8. Press the "Start/Stop" button to start the
EN
descaling process.
Appuyezsurlebouton« Start/Stop »pourlancez
FR
le  
 D rückenSiedie« Start/Stop »-Taste,umden
DE
EntkalkungsvorgangderMaschinezustarten.
 P ulsaelbotón"START/STOP"(inicio/parada)para
ES
iniciarelprocesodedescalcificación.
 N aciśnijprzyciskStart/Stop,abyrozpocząć
PL
usuwaniakamienia.
≈5 MIN
9. Water will run out of both nozzles during the
EN
descaling process.
 D el'eaus'écouledesdeuxbuseslorsdu
FR
détartrage.
Während des Entkalkens läuft Wasser aus beiden
DE
Düsenheraus.
 D uranteelprocesodedescalcificaciónsaleagua
ES
porlasdosboquillas.
 P odczasusuwaniakamieniazobudyszbędzie
PL
wypływaćwoda.
10. The Water tank indicator is on ; a beep sounds
EN
every 10 seconds.
 L evoyantRéservoird'eauestallumé,unbip
FR
sonoreretentittoutesles10 secondes.
 D ieWassertankanzeige-Anzeigeleuchtet,alle10
DE
SekundenertönteinSignalton.
 E lindicadordeldepósitodeaguapermanece
ES
encendido.Además,seemiteunpitidocada10
segundos.
 K ontrolkazbiorniknawodęświecisię,co10
PL
sekundrozlegasięsygnałdźwiękowy.
détartrage.
11. Remove the water tank.
EN
Retirezvotreréservoird'eau.
FR
EntfernenSiedenWasserbehälter.
DE
Retireeldepósitodeagua.
ES
Wyjmijzbiorniknawodę.
PL
12. Remove the descaler from the water tank.
EN
Videzvotreréservoird'eauavecledétartrant.
FR
Entleeren Sie den Entkalker aus dem
DE
Wasserbehälter.
Extraeeldescalcificadordeldepósitodeagua.
ES
 W ylejśrodekdouswaniakamieniazezbiornikana
PL
wodę.
13. Clean the water tank using a sponge.
EN
Nettoyezleréservoird'eauàl'aided'uneéponge.
FR
Reinigen Sie den Wasserbehälter mit einem
DE
Schwamm.
Limpiaeldepósitodeaguaconunaesponja.
ES
Wyczyśćzbiorniknawodęgąbką.
PL
14. Wipe and dry the water tank.
EN
Essuyezetséchezvotreréservoird'eau.
FR
WischenundtrocknenSiedenWasserbehälter.
DE
Limpiaysecaeldepósitodeagua.
ES
Wytrzyjiwysuszzbiorniknawodę.
PL
15. Fill the water tank up to the maximum.
EN
Remplissezleréservoird'eauaumaximum.
FR
 B efüllenSiedenWasserbehälterbiszur
DE
Markierung« MAX ».
Llenaeldepósitodeaguahastaelmáximo.
ES
Napełnijzbiorniknawodędopoziomumaksimum.
PL