PeakTech 1030 Bedienungsanleitung
Ac spannungsprüfer mit taschenlampe
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 1030:
- Bedienungsanleitung (21 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (25 Seiten)
Verwandte Anleitungen für PeakTech 1030
Inhaltszusammenfassung für PeakTech 1030
- Seite 1 PeakTech 1030 ® Bedienungsanleitung / Operation manual AC Spannungsprüfer mit Taschenlampe / AC Voltage Detector with Flashlight...
- Seite 2 1. Sicherheitshinweise Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der folgenden Richtlinien Europäischen Union CE-Konformität: 2014/30/EU (Elektromagnetische Verträglichkeit), 2014/35/EU (Niederspannung), 2011/65/EU (RoHS). Wir bestätigen hiermit, dass dieses Produkt die wesentlichen Schutzstandards erfüllt, die in den Anweisungen des Rates zur Anpassung Verwaltungs-vorschriften für Vereinigte Königreich von Electromagentic Compatibility Regulations 2016 und der Electrical Equipment (Safety) Regulations 2016 angegeben sind.
- Seite 3 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Dieser Spannungsprüfer dient zum kontaktlosen Erfassen von Wechselspannung im Bereich von 50 bis 1000 V AC (50/60 Hz). Das Gerät erkennt das elektrische Feld um spannungs- führende Leiter, ohne dass ein direkter elektrischer Kontakt erforderlich ist. Der Spannungsprüfer dient nur zur schnellen Spannungs- erkennung und nicht zur exakten Spannungsmessung.
- Seite 4 Die Anzeige zeigt lediglich das Vorhandensein eines elektrischen Feldes, nicht genauen Spannungswert. Wenn keine Anzeige erfolgt, kann trotzdem Spannung vorhanden sein. Bei geschirmten Leitungen, Metallkanälen oder mehradrigen Kabeln kann Spannung möglicherweise nicht erkannt werden. Auch benachbarte Leitungen oder elektromagnetische Störungen können die Anzeige...
- Seite 5 Entfernen Sie die Batterien, wenn das Gerät längere Zeit nicht verwendet wird. Verwenden Sie nur Batterien des angegebenen Typs. Batterien nicht kurzschließen, öffnen oder ins Feuer werfen. 1.6. Reinigung Reinigen Sie das Gerät mit einem leicht angefeuchteten weichen Tuch und einem milden Reinigungsmittel.
- Seite 6 Merkmale: * Kontaktloses Erfassen von Wechselspannung zwischen 50 ~ 1000 V AC, 50/60 Hz. * Robustes Doppelgehäuse. * LED-Anzeige leuchtet rot auf und ein Summton ertönt bei Vorhandensein von Spannung hell auf. * Integrierte helle Taschenlampe. * Handliche Größe mit Taschenclip. * Ein unverzichtbares Werkzeug für jeden Elektriker und Handwerker.
- Seite 7 3. Beschreibung des Gerätes Taschenlampe Schutzkappe Batteriefach EIN/AUS-Taste für Taschenlampe Clip Prüfergriff Ein/Aus-Taste für Spannungsprüfer Prüfspitze...
- Seite 8 4. Betrieb des Gerätes Der Spannungsprüfer kann zum kontaktlosen Nachweis von Wechselspannung sowie Identifizierung spannungsführenden Leitungen verwendet werden, z. B. Steckdosen Schaltern Trennschaltern Sicherungen Leitungen und Kabeln Das Gerät kann außerdem zum groben Aufspüren eines Drahtbruchs in spannungsführenden Leitungen verwendet werden.
- Seite 9 Anzeige bei Spannungsdetektion: Der Spannungsprüfer PeakTech 1030 verfügt über eine optische und akustische Spannungsanzeige. Im eingeschalteten Zustand zeigt eine grün leuchtende Prüfspitze Betriebsbereitschaft Wird Wechselspannung erkannt, wechselt die Anzeige auf rot und ein Signalton ertönt. Mit zunehmender Annäherung an eine Spannungsquelle erhöhen sich Blinkfrequenz und Signalton.
- Seite 10 Batteriezustandsanzeige: Beim Einschalten: Wenn die grüne LED kurz blinkt, mehrere Signaltöne ertönen und sich das Gerät anschließend automatisch ausschaltet, ist die Batteriespannung zu niedrig. Die Batterien müssen ersetzt werden (siehe Abschnitt „Batteriewechsel“). Während des Betriebs: Wenn die LED nur noch schwach leuchtet und der Signalton deutlich leiser wird, sind die Batterien ebenfalls zu ersetzen.
- Seite 11 Spannungsführende Leitung: Folgen Sie der Leitung mit der Prüfspitze. Der Punkt, an dem das Signal endet, kann auf einen Drahtbruch hinweisen. Neutrale Leitung: Schließen Sie eine Last zwischen Phase und Neutralleiter an und verfolgen Sie anschließend die Leitung, bis das Signal stoppt.
- Seite 12 Nutzung des Batteriefachs: 1. Drücken Sie leicht auf den unterhalb der Taschenlampen- Taste und entfernen Sie durch ziehen die Kappe inkl. der Taschenlampenabdeckung. 2. Ersetzen Sie die beiden 1,5V AAA Batterien (Polarität beachten!). 3. Setzen Sie Abdeckung wieder auf und schieben Sie diese bis sie einrastet.
- Seite 13 „Hg" steht für Quecksilber. „Pb" steht für Blei. Letzter Stand bei Drucklegung. Technische Änderungen des Gerätes, welche dem Fortschritt dienen, vorbehalten. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Hiermit bestätigen wir, dass alle Gerät, die im unseren Unterlagen genannten Spezifikationen des Herstellers erfüllen. PeakTech ® -12-...
- Seite 14 1. Safety Precautions This product complies with the requirements of the following directives of the European Union for CE conformity: 2014/30/EU (electromagnetic compatibility), 2014/35/EU (low voltage), 2011/65/EU (RoHS). We herewith confirm that this product meets the essential protection standards, which are given in directions of council for adaptation of the administration regulations for UK of Electromagentic Compatibility Regulations 2016 and the Electrical Equipment (safety) regulations 2016.
- Seite 15 The device detects the electric field around live conductors without the need for direct electrical contact. The voltage tester is only intended for quick voltage detection and not for exact voltage measurement. The device is intended for indoor use only. 1.2 General safety instructions ...
- Seite 16 A non-contact voltage tester is not suitable for reliably determining the absence of voltage. 1.4. Environmental conditions Only operate the device under suitable conditions: dry environment no moisture or condensation no extreme temperatures no direct sunlight After transport between cold and warm environments, the device should first adjust to the ambient temperature before being used.
- Seite 17 Features: * Non-contact detection of alternating voltage between 50 ~ 1000 V AC, 50/60 Hz. * Robust double housing. * LED indicator lights up red and a buzzer sounds when voltage is present. * Integrated bright torch. * Handy size with pocket clip. * An indispensable tool for every electrician and craftsman.
- Seite 18 3. Description of the device Torch Protective cap Battery compartment ON/OFF button for torch Clip Tester handle On/off button for voltage tester Test probe -17-...
- Seite 19 Deactivating the acoustic alarm: When switching on, press and hold the on/off button for about one second to deactivate the acoustic signal. Display when voltage is detected: The PeakTech 1030 voltage tester has a visual and audible voltage indicator. -18-...
- Seite 20 When switched on, a green test probe indicates that the device is ready for operation. If alternating voltage is detected, the display changes to red and an acoustic signal sounds. As the device approaches a voltage source, the flashing frequency and acoustic signal increase. In the immediate vicinity of the voltage source, the test probe lights up red continuously and the acoustic signal sounds continuously.
- Seite 21 Battery status indicator: When switching on: If the green LED flashes briefly, several beeps sound and the device then switches off automatically, the battery voltage is too low. The batteries must be replaced (see section "Replacing the batteries"). During operation: If the LED is only dimly lit and the signal tone becomes significantly quieter, the batteries must also be replaced.
- Seite 22 Live wire: Follow the line with the test probe. The point at which the signal ends may indicate a wire break. Neutral line: Connect a load between the phase and neutral wires, then trace the wire until the signal stops. Function test The function of the device should be checked before each use.
- Seite 23 Using the battery compartment: 1. Press lightly on the button below the torch button and pull to remove the cap, including the torch cover. 2. Replace the two 1.5V AAA batteries (note the polarity!). 3. Replace the cover and slide it until it clicks into place. -22-...
- Seite 24 "Cd" stands for cadmium. "Hg" stands for mercury. "Pb" stands for lead. ® PeakTech 03/2026 Th/Ba/Pt/Mi/Lie/Ehr PeakTech Prüf- und Messtechnk GmbH – Gerstenstieg 4 - DE-22926 Ahrensburg / Germany +49 (0) 4102 97398 80 +49 (0) 4102 97398 99 info@peaktech.de www.peaktech.de...