grabner ADVENTURE Bedienungsanleitung Seite 3

►
Durchbohren Sie die 2 markierten
Stellen an der Heckschutzleiste mit
einem 8,5 mm Bohrer (nicht mitge-
liefert).
►
Drill through the 2 marked positions of
the stern reinforcement strake, using
an 8.5 mm drill bit (not supplied).
►
Schrauben Sie die Motorhalterung an
der Heckschutzleiste fest.
►
Bolt the motor bracket to the stern re-
inforcement strake.
►
Stecken Sie die Pedale auf den hinteren
Fußstemmbügel vom Boot - Die Steuer-
leinen und Rückholgummi müssen je-
weils an der Außenseite der Pedale sein.
►
Hängen Sie die Rückholgummi der Pe-
dale mit den Karabinern an den Bohrun-
gen der Stemmbügel ein.
►
Stecken Sie den Fußstemmbügel samt
Pedale in die von Ihnen gewünschte Po-
sition im Boot.
►
Insert the steering pedals on the rear foot
brace bar of your boat - the steering ro-
pes and the rubber return line must lie on
the outer side of the pedal.
►
Hang the return line for the pedals with
carabiner on the hole in the foot brace
bar.
►
Insert the foot brace bar along with the
pedals in the desired position into the
boat provided.
►
Hängen Sie die hinteren Karabiner der
Steuerleinen an den Ösen der Dreiecks-
platte ein.
►
Fix the rear carabiner of the steering lines
on the line eyelets of the triangle plate.
ADVENTURE
3