Seite 1
EiGNEr-HaNDBUCH OWNEr´S MaNUal SPEED TEil 1 - ParT 1 Bootsnummer: Boat number: Kaufdatum: Date of purchase: Besitzer/Name: Owner/name: PLZ, Ort: Post code, town: Straße, Nr.: Street, nr: Telefon Nr.: Telefon:...
► Motorisierbares Boot bis maximal 6 iNHalTSvErzEiCHNiS PS/4.4 kW. Seite ► Segelboot mit 7 m² Segelfläche bis ma- Produktabbildung ximal Windstärke 4 Beaufort. ► Wildwasserboot bis Schwierigkeitsgrad Bezeichnung der Teile 3 - Übersichtliche Durchfahrten. Hohe Stückliste unregelmäßige Wellen. Große Schwälle, Betriebsdaten Walzen, Wirbel und Preßwasser Einsatzbereich...
Sitzbrett in der Mittelsitzbrett-Position ein. MOTOrBETriEB Motorleistung ► Beginnen Sie das Boot vom Heck weg, Die maximale Motorleistung für Ihr SPEED eng zusammenzurollen. ist 6 PS / 4.4 KW. Das Boot kommt, je nach Beladung, ab ca. 4 PS ins Gleiten.
Seite 5
Benzin geschützt ist. Sichern Sie den Tank im Boot gegen herausfallen mit einer Leine oder einem Gurt. Kommt das Boot hingegen nicht ins gleiten, aCHTUNG: Schützen Sie die Bootshaut müssen Sie das Gewicht im Boot nach hinten ihres SPEED vor Benzin und Öl! verlagern.
• Stecken Sie den Teil mit den Schrauben WiCHTiGEr HiNWEiS von außen, in der gewünschten Position, Durch die schmale Bauweise des SPEED hat durch die Ösen der Ösenleiste. • das Boot nicht die statische Stabilität wie ein Stecken Sie den zweiten Teil von innen breites Schlauchboot.
iNDEX fiElD Of aPPliCaTiON ► Canoe or rowing boat for 3 persons, Page on lakes, rivers and sheltered coastal Pruduct illustration close waters. Part description ► Motorisation to max 4.4kW/ 6HP. List of items ► Sail boat, 7 m² sail area, to max. wind Specification force 4 Beaufort.
MOTOriSED OPEraTiON Engine performance ► Start firmly rolling the boat from rear to Maximum engine output for your SPEED is bow. 6 HP / 4.4 KW. Subject to load, the boat enters the state of planing as from appr. 4 HP.
► Boat Trolley - for convenient transport the boat is moving faster (suction) than the ashore speed of the water, on which the boat moves. ► insert floor – provides stability and re- Close the valve by pushing the rubber stop-...
Seite 11
Konformitätsbewertungs- modul: Conformity evaluation class: Die Firma GRABNER GMBH erklärt, dass das Boot, für das diese Erklärung ausgestellt ist, unter Anwendung der EN ISO 6185/II, den Anforderungen der Richtlinie 2003/44/EC des europäischen Parlaments und des Rates entspricht. The GRABNER Company hereby declare that the boat, for which this declaration is issued, conforms to regulation 2003/44/EG of standard EN ISO 6185/II of the European Council and Parliament.
Seite 12
GRABNER GMBH Weistracherstraße 11 3350 HAAG, Österreich Tel: +43(0)7434/42251 Fax: +43(0)7434/42251-66 Mail: grabner@grabner-sports.at www.grabner-sports.at Technische Änderungen, Irrtum und Druck- Subject to change, technical changes errors fehler vorbehalten 10/11 and missprints 10/11...