Seite 1
Deutsch English EIGNER-HANDBUCH - TEIl 1 OWNER´S MANUAl - pART 1 KAJAK KAYAK Modell: Model: Bootsnummer: Boat number: Kaufdatum: Date of purchase: Besitzer/Name: Owner/name: PLZ, Ort: Post code, town: Straße, Nr.: Street, nr: Telefon Nr.: Telefon:...
Seite 2
400 Watt / 7 kg Abbau Norm: ISO-EN 6185/III Anwendung + Details Kategorie: Zubehör * = Nur mit Ausleger! Abbildung 16 - 19 TRAMPER MEGA Bezeichnung der Teile 16 - 19 Länge/Breite: 400/90 cm 500/90 cm Konformitätserklärung 22 - 23 Eigengewicht:...
Seite 3
EINSATzBEREICH TRAMPER MEGA ► ► paddelboot für 1 oder 2 personen auf paddelboot für 1 oder 2 personen auf Seen, Flüssen und küstennahen, ge- Seen, Flüssen und küstennahen, ge- schützten Gewässern. schützten Gewässern. ► ► Wildwasserboot bis Schwierigkeitsgrad Wildwasserboot bis Schwierigkeitsgrad 2 –...
Seite 4
Karabinern an den D-Ringen ein. ► Die Sitzposition kann mit den seitlichen ► Stecken Sie die Stemmbügel, in der ge- Gurten eingestellt werden. wünschten Position, zwischen Boden und Seitenschläuche (kurzer Stemmbü- gel vorne, langer Stemmbügel hinten). - bei TRAMPER nicht serienmäßig.
Seite 5
► Die Spannung kann mit dem Drückerver- schluss eingestellt werden. ► Die Rückspanngummis vom hinteren ► TRAMPER werden die Rück- Sitz werden an den Löchern im Heckver- spanngummis vom hinteren Sitz am hin- deck eingehängt. teren Tragegriff zusammen gehängt. RIVERSTAR ►...
Seite 6
ABBAU ► Suchen Sie sich zum Abbauen und Ver- packen einen sauberen Untergrund. ► Entfernen Sie alle losen Teile vom Boot (Sitze, Steuervorrichtung, Spritzdecke, Finne, persönliche Ausrüstung,..). ► Lassen Sie die Luft vom Boot aus. ► Entfernen Sie den Heck-Einsteckteil und ►...
ANWENDUNG + DETAIlS bei Solofahrten: bei Solofahrten: TRAMPER MEGA Ihr TRAMPER ist serienmäßig mit 6 D-Ring Befestigen Sie den Sitz an den mittleren Beschlägen ausgestattet. Wenn Sie den Ösen. TRAMPER alleine fahren, befestigen Sie den Sitz an den mittleren D-Ringen.
Seite 8
Für Ihr Boot gibt es noch viel nützliches und mit den Gurten abgespannt. Zubehör. Die genauen Informationen über ► Gepäcksspinne – wird an den seitlichen das Zubehörprogramm finden Sie unter Lochleisten eingehakt. www.grabner.com ► Gepäcknetz – wird am Bug- oder Heck- verdeck montiert und an den Lochleisten...
FIElD OF ApplICATION TRAMPER MEGA ► ► kayak for 1 or 2 persons, on lakes, ri- kayak for 1or 2 persons, on lakes, ri- vers and sheltered coastal close wa- vers and sheltered coastal close wa- ters ters ► ►...
Seite 11
Fix the seats with the hooks on the D- rings. ► Adjust the seating position with the side ► Insert the footrest into the desired posi- straps. tion between the bottom and the side tu- bes (short bar forward long footrest rear). - not standard for TRAMPER.
Seite 12
► Adjust the tension with the closure. ► Hook the elastic return line of the rear ► TRAMPER - Hook the elastic return seat to the eyes of the stern deck. line of the rear seat to the rear carrying handle.
DISMANTElING ► Choose clean ground for dismantling and packing. ► Remove all loose parts from the boat (seats, spray cover, steering assembly and personal items, ...) ► Deflate the boat. ► Remove seats, footrests and stern bra- ► Fold the stern over to the inside of the roll cket and continue until finish.
Seite 14
TRAMPER MEGA Your TRAMPER features 6 D-ring positions. Mount the seat to the midship eyelets. If you use the TRAMPER single handed, you should mount the seat to the midships D- rings only. for single handed: RIVERSTAR Choose your seat position that the barycentre are abaft the middle of the boat.
Seite 15
For information refer rated strips. to the accessory programme contained in ► Bow/ middle storage net - fits under www.grabner.com bow and midship decks and attaches to existing eyelets or carrying lines. ► Trimaran sail rig - for comfortable sai-...
Seite 24
GRABNER GMBH Weistracherstraße 11 3350 HAAG, Österreich Tel: +43(0)7434/42251 Fax: +43(0)7434/42251-66 Mail: grabner@grabner.com www.grabner.com Technische Änderungen, Irrtum und Druckfehler vorbehalten Subject to change, technical changes errors and missprints 11/15...